Значение слова "凫靥裘" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 凫靥裘

凫	靥	裘
fú	yè	qiú

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 凫靥裘

Значение слова 凫靥裘 в словаре китайский языка

毛 Используйте шерстяные ткани, изготовленные из головок диких уток.

凫靥裘 用野鸭头上的毛织成的毛织品。

ПЕРЕВОД СЛОВА 凫靥裘

Посмотрите перевод слова 凫靥裘 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 凫靥裘 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «凫靥裘» на китайский языке.

• китайский: 凫靥裘
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Mallard hoyuelo Qiu
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Mallard dimple Qiu
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: जंगली बत्तख़ डिंपल किउ
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: البري الدمل تشيو
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Кряквы ямочка Цю
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Mallard covinha Qiu
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Mallard হলো ডিম্পল Qiu
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Mallard fossette Qiu
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Mallard dimple Qiu
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Mallard Grübchen Qiu
• Переводчик с китайский языка на японский язык: マガモディンプル秋
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 청둥 오리 딤플 치우
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Mallard dimple Qiu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Mallard dimple Qiu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மல்லார்ட் டிம்பிள் கியூ
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मास खळी पडणे Qiu
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yeşilbaş dimple Qiu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Mallard fossetta Qiu
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Krzyżówka dołek Qiu
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Крижні ямочка Цю
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Mallard gropiță Qiu
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Αγριόπαπια λακκάκι Qiu
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Mallard kuiltjie Qiu
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Mallard dimple Qiu
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Mallard smilehull Qiu

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «凫靥裘»

Поиск случаев использования слова 凫靥裘 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 凫靥裘, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕宝钗笑道:“却又来,一年四百,二年八百两,打租的房子也能多买几间,薄沙地也可以添几亩了。虽然还有敷馀,但他们既辛苦了一年,也要叫他们剩些,贴补自家。”(第五十六回)凫fú 凫靥裘即用野鸭子颈部绒毛捻成线又织成面料而制成的大衣。这种“凫靥裘” ...

裴效维, 2015

红楼梦索隐 - 第 134 页

是"凫靥裘"。还不明白^曰: "凫靥裘"就是"脂砚"的隐语。 I 想贾母送宝琴凫靥裘后,马上就提到了"仇十洲画的《艳雪图》" ,这':: "裘"、"仇"二字可是同音的;图以"艳雪"为名,这"艳雪"与"砚薛"也是谐音的。"艳雪"可以缘谐音暗示"砚薛" ,倒影就是"薛砚" ,也就是脂砚; ...

国光红, ‎曹雪芹, 2008

稟報皇上：本妃試用期已過(上): - 第 607 页

玉貴妃聽了喜不自禁,深深行了禮,很快有宮人將兩人的賞賜都托到兩人面前,黎璃那石榴紅的鳧靨裘披風是紅臉野鴨的面頰羽毛所致,冬天防雨雪最好,但在這宮裡也算 雀毛用金絲縫製的,燭光下斑斕奪目,卻是十分罕見的貢品。眾嬪妃連忙道喜,更是將那玉 ...

傾城名伶, ‎北京億森同創文化, 2015

中国衣冠服饰大辞典 - 第 185 页

短裘倘过邯郸道,青草已没平原宅。"参见"鹛 II 裘" ,凫層裘以禽毛织物制成的冬衣。通常以珍禽头部的绒毛为原料,故柔软轻盈,色彩艳丽。多用于贵者。(红楼梦〉第四十九回: "只见宝琴披着凫靥裘,站在那里笑。"又五十二回: "贾母便命鸳鸯来, '把昨儿那一件 ...

周汛, ‎高春明, 1996

補紅樓夢:

... 林都是八歲的,賈福哥、賈祺哥、周安哥都是七歲的,賈禧哥是六歲的,共是十四個哥兒,都穿的是各色箭袖小蟒袍,一色換了翠雲裘、鳧靨裘、元狐、洋貂、倭刀、火狐各色小馬褂,頭上都是貂帽紅頂大花翎,腳下粉底皂靴。大家與他拴紮起各色紗糊的馬燈來, ...

嫏嬛山樵, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 203 页

说着,只见宝琴披着凫靥裘,站在那里笑。湘云笑道:“傻子!你来尝尝!”宝琴笑道:“怪腌臜的!”宝钗笑道:“你尝尝去,好吃的很呢。你林姐姐弱,吃了不消化,不然,他也爱吃。”宝琴听了,便过去吃了一块,果然好吃,就也吃起来。一时,凤姐儿打发小丫头来叫平儿。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

第五十回《芦雪庵争联即景诗》写孝庄与朝廷对收复台湾的态度:一看四面粉妆银砌,忽见宝琴披着凫靥裘站在山坡上遥等,身后一个丫鬟抱着一瓶红梅。众人都笑道:“少了两个人,他却在这里等着,也弄梅花去了。”贾母喜的忙笑道:“你们瞧,这山坡上配上他的 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

紅樓夢: 四大名著

賈母便命鴛鴦來:「把昨兒那一件烏雲豹的氅衣給他罷。」鴛鴦答應了,走去果取了一件來。寶玉看時,金翠輝煌,碧彩閃灼,又不似寶琴所披之鳧靨裘。只聽賈母笑道:「這叫作『雀金呢』,這是俄羅斯國拿孔雀毛拈了線織的。前兒把那一件野鴨子的給了你小妹妹, ...

曹雪芹, 2015

当代文坛点将录五

... 与“真真国”的女诗人有过交往;特别是,书中写到,在粉妆银砌的雪坡上,宝琴披着凫靥裘站在山坡上遥等,不一会儿,身后来了丫头小螺,抱着一瓶红梅,那纯净幽美的形象,令人赞叹不止。我若画一宗璞大姐雪中凝思图,将小钰作捧瓶梅的陪衬,不也有趣吗?

李春风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

脂硯齋重評石頭記:

說著,只見寶琴披著鳧靨裘站在那裡笑。湘雲笑道:「傻子,過來嘗嘗。」寶琴笑說:「怪髒的。」寶釵道:「你嘗嘗去,好吃的。你林姐姐弱,吃了不消化,不然他也愛吃。」寶琴聽了,便過去吃了一塊,果然好吃,便也吃起來。一時鳳姐兒打發小丫頭來叫平兒。平兒說:「史 ...

曹雪芹, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «凫靥裘»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 凫靥裘 в контексте приведенных ниже новостных статей.

贾宝玉身世或隐藏惊天秘密

第五十回，一看四面粉妆银砌，忽见宝琴披着凫靥裘站在山坡上遥等，身后一个丫鬟抱着一瓶红梅。众人都笑道：“少了两个人，他却在这里等着，也弄梅花去了。”贾母喜 ... «新浪网, Сен 15»

果然文章从锦绣：小游苏州织造署

宝玉看时，金翠辉煌，碧彩闪灼，又不似宝琴所披之凫靥裘。只听贾母笑道：'这叫做'雀金泥'，这是俄罗斯国拿孔雀毛拈了线织的。前儿那件野鸭子的给了你小妹妹，这件 ... «福布斯中国, Июн 15»

南京哪里“女神”雕塑最多？梅花山7位女神争奇斗艳

忽见宝琴披着凫靥裘站在山坡上，身后一个丫环抱着一瓶红梅。来到眼前，方才看清原是宝玉、宝琴两个。 黛玉葬花人像高约2米，建于1997年。黛玉最怜惜花，觉得花 ... «凤凰网, Апр 15»

李子迟：红楼梦的第一美女和第一帅哥是谁【图】

她长得十分美貌，一出场便无与伦比，穿凫靥裘、立于白雪、红梅映衬，仿佛仙子下凡，具有绝世姿色。有的说：“你们成日家只说宝姐姐是个绝色的人物，你们如今瞧瞧她 ... «凤凰网, Янв 14»

红楼梦对薛宝琴的迷人描写

尤其在“琉璃世界白雪红梅”一节，在一片粉妆银砌之中，宝琴披着凫靥裘站在山坡上，身后丫环抱着一瓶红梅，成就了一种冰清玉洁、超凡脱俗的至美意境。 薛宝琴出场 ... «凤凰网, Апр 12»

曹雪芹是中国奢侈品鼻祖

红楼梦中还提到猞猁狲大裘、天马皮、乌云豹等等，都是当时名贵的皮草，不是一般 ... 北京故宫博物院到现在还保存着一件凫靥裘褂，是用野鸭面部两颊附近的毛皮 ... «新浪网, Дек 10»

武汉姑娘殷叶子“入梦”红楼扮演宝琴

宝琴的凫靥裘是曹雪芹浓墨重彩写的一笔，对这件戏份不少的衣服，殷叶子遗憾表示，自己还没见到：“宝玉的雀金呢我看到了，真是孔雀毛织的，很好看，我这件野鸭子 ... «新浪网, Июл 08»

“红楼”专家发话：“铜钱头”，雷死人！(图)

同样是一个琵琶襟儿，你怎么把它做得很好看；同样是鹰膀褂，你怎么把它做得更飘逸；同样是箭袖，你怎么把它做得让人物穿得更潇洒；同样是一个凫靥裘，就像贾母说 ... «腾讯网, Июл 08»

新红楼道具雀金裘引考据热网友斥胡编乱造(图)

定妆照泄露事件发生后，剧组紧急推出大批剧照，其中出现的重要道具“雀金裘”再次引发质疑并引发一股 ... 宝玉看时，金翠辉煌，碧彩闪烁，又不似宝琴所披凫靥裘。 «新浪网, Июл 08»