Скачать приложение
educalingo
拂衣

Значение слова "拂衣" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 拂衣




ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 拂衣

Значение слова 拂衣 в словаре китайский языка

拂衣 1. Поднимите или возьмите одежду. 2. Размахивая одеждой. Опишите волнение или гнев. 3. Убирайся с одеждой. Это неявно.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 拂衣

八卦衣 · 包衣 · 半衣 · 安全衣 · 斑衣 · 案衣 · 班衣 · 白单衣 · 白日绣衣 · 白练衣 · 白衣 · 百家衣 · 百戏衣 · 百结衣 · 百衲衣 · 百鸟衣 · 胞衣 · 艾衣 · 败衣 · 颁衣

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 拂衣

拂舞 · 拂悟 · 拂席 · 拂晓 · 拂心 · 拂性 · 拂袖 · 拂袖而归 · 拂袖而去 · 拂须 · 拂意 · 拂郁 · 拂云 · 拂云堆 · 拂云帚 · 拂枕席 · 拂帚 · 拂缀 · 拂子 · 拂膺

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 拂衣

不老衣 · 不胜衣 · 不解衣 · 便衣 · 博带褒衣 · 壁衣 · 宝衣 · 布衣 · 弊衣 · 彩衣 · 敝衣 · 暴衣 · 苍狗白衣 · 蚕衣 · 补衣 · 被衣 · 裁衣 · 边衣 · 采衣 · 饱食暖衣

Синонимы и антонимы слова 拂衣 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «拂衣» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 拂衣

Посмотрите перевод слова 拂衣 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 拂衣 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «拂衣» на китайский языке.
zh

китайский

拂衣
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Fuyi
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Fuyi
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Fuyi
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

فو يى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Fuyi
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Fuyi
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

ফু য়ি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Fuyi
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Fu Yi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

fuyi
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

Fuyi
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

Fuyi
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Fu Yi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Fuyi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

ஃபூ யீ
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

फू यी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Fu Yi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Fuyi
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Fuyi
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Fuyi
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Fuyi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Fuyi
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Fuyi
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Fuyi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Fuyi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 拂衣

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «拂衣»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 拂衣
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «拂衣».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 拂衣

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «拂衣»

Поиск случаев использования слова 拂衣 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 拂衣, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
中國佛教文史探微 - 第 250 页
... 重返故林,晉王固請,「顗曰:『先有明約,事無兩違。』即拂衣而起。王不敢重邀,合掌尋送至於城門。」智顗的「拂衣而起」82;晉王的「不敢重邀」,其關鍵原因,就在〈敕智顗書〉裏頭早命令智顗當行「出家之業」,不得「心染俗塵」,因此智顗本來就不能,也不願意出山 ...
林伯謙, 2005
2
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 190 页
中国古典诗歌品鉴 孙明君. 古风(其十)李白齐有佣侥生 0 ,鲁连特高妙 0 。明月出海底 0 ,一朝开光耀。却秦振英声,后世仰末照 0 。意轻千金赠,顾向平原笑。吾亦滤荡人 0 ,拂衣可同调 0 。 0 佣侥:凤流洒脱。 0 鲁连:鲁伸连,战国时名士。 0 明月:明珠。
孙明君, 2005
3
李白的價値重估
朱金城, 朱易安 李白的價值重估五四為我一揮手 0 ^ ^聽蜀慣濬彈姦 ç V 訂拂衣 μ 0 訂揮手具 0 這是兩個動作性很強的語辭 0 除了字面上的動作意義之舛 0 訂拂衣;常用的義項是指告別塵世 0 |歸隱 0 謝靈運^述租德詩 ˇ 云 0 訂高揖七州舛 0 拂衣五湖裡 ...
朱金城, ‎朱易安, 1995
4
邓一光文集:她是他们的妻子 - 第 374 页
... 拂衣。”教授的毛笔字很好,用的是颜体,只是他故意将“迎人欲拂衣”写成了“迎风欲” ,看女儿是否能看出来。 那里,她几乎看也没看,就 374 . /邓一光文集.
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
春秋左傳(中) - 第 1361 页
6 崇;成功。賴之;依靠它。之。指講和。砂暴骨;暴露屍骨,指死在戰場上。砂道;猶言溝通。易之;違背原意。匈奸;邪惡,此指用邪惡。鹹拂衣;晒言拂袖,表示憤怒。拂;甩動。而杜預注認為「拂衣,寨棠也」。砸救之;勸阻他。救;阻止,勸阻。《說文》;「救,止也。」懋平公;即 ...
左丘明, 1996
6
比较法学探析 - 第 920 页
其代表人物的积极守法,有后代魏征屡谏太宗等故事为证。最有戏剧性的,则可推苏威、赵绰等冒死屡谏隋文帝依法行事之例。 Q 《隋书·苏威传》载: “上尝怒一人,将杀之。威入阁进谏,不纳。上怒甚,将自出斩之,威当上前不去。上避之而出,威又遮止,上拂衣而 ...
倪正茂, 2006
7
續世說:
吳漢遺言猶云,惟願無赦。王符著論,亦云赦者非明世之所宜有。至尊豈可數施非常之惠,以肆姦宄之惡乎?隋蘇威,高祖嘗怒一人,欲殺之。威伏閣進諫,不納。上怒甚,將自出斬之。威當上前不去,上避之而出。威又遮止。上拂衣而入,良久乃解,召威謝曰:公能若是 ...
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014
8
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
... 說責在司空,意在譏斥盛允。拂衣:提衣、振衣,表示激動狀。 ... 三公孫:仕宦子弟。蠻:秦漢時對南方少數民族的泛稱,而通常以其所居地域爲名。副府:將文書的二未知所況:不知道怎樣去形容。奇:訝異。〇辯慧:聰明伶俐。【今註】&猾 1 ,責在司空。」因拂衣辭 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
9
辭釋 - 第 2 卷
王,臣亦猶臣前所得之魚也,臣亦將棄矣,安能而四海之內,美人甚多,聞臣得幸,必褰裳而趨拂枕席國策魏策:「龍陽君曰,『今臣得拂枕席,露. ,以喩人之盡心識拔眞才也。按拂拭乃 ... 拂拭李白詩:「一朝君王垂拂拭,剖心輸丹雪胸按拂衣猶振衣,乃謂振衣而高蹈也。
曲守約, 1979
10
空轉人生3 - 第 3 卷 - 第 201 页
人世間有些道理】吃過虧 _ 有過經驗才知道也不遲'還能補救;然而此道理並不。要是我早點知悉】就不會笨得拋頭露臉】平白讓一眾不相干人等妒忌指罵'娛樂消遣。絕頂聰明者'該如西西亦舒李碧華 _ 深藏身與夕口,事了拂衣去〝事前 _ —樣拂衣來去自如。
王貽興, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «拂衣»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 拂衣 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
天刀老爱酱讲解新全职业改动对唐门影响解析
玉帘拂衣吊起对手后,玩家的五连击不会穿过该目标。 香意痕武曲天赋造成的禁轻功时间略微降低。 天香在非治疗姿态时香意恢复速度降低。 降低玉帘拂衣射程由26 ... «新浪网, Сен 15»
2
天涯明月刀神威论剑心得分享打天香注意事项
玉帘拂衣:天香发出一把伞把你吊起来困住,但是有蓄力时间,蓄力期间你身上会有粉色的圈圈,神威可以使用狂龙震或者贯甲箭+天龙扑月、无敌无我来解控躲避。 «太平洋游戏网, Сен 15»
3
事了拂衣去深藏身与名
不是每个导演都需要讲故事,或者不是每个故事都需要被看懂。不再对进电影院这件事怀有娱乐般简单粗暴的期待,才是作为侯孝贤的观众最基本的素养。 «新浪网, Авг 15»
4
事了拂衣去深藏身與名
不是每個導演都需要講故事,或者不是每個故事都需要被看懂。不再對進電影院這件事懷有娛樂般簡單粗暴的期待,才是作為侯孝賢的觀眾最基本的素養。 «臺灣新浪網, Авг 15»
5
【主力说35】:【杀手】&【游戏】
事了拂衣去,深藏身与名。”杀手是个特定的群体,孤独、冷傲,躲避是他们的生活,处于一种无端,风光却又缺乏自助的空间,很残酷,也在制造着这个世界的无人性的 ... «Mtime时光网, Авг 15»
6
武侠小说的脑洞
事了拂衣去,深藏功与名。”美丽的唐诗把杀人狂魔包装成了侠之大者,这就是文学的力量。而实际上,公孙大娘是街头卖艺女,空空儿是个轻功高明的刺客,后来不知 ... «新民周刊, Авг 15»
7
刘义晟:金银蓄势准备上冲,原油默默等待下跌
汇金网8月12日讯——十步杀一人,千里不留行,事了拂衣去,深藏功与名。这是13年中国大妈抢金热潮给人留下的印象,当年的大妈们跟华尔街对抗,引为金市的一段 ... «新浪网, Авг 15»
8
遇上葫芦娃莫慌天香玩家分享PK丐帮打法心得
我们在使用玉帘拂衣的时候需要看丐帮是不是霸体,如果不是的话直接是瞬发。如果是霸体的话则是在他快结束的时候释放玉帘拂衣。 然后等丐帮交出倒提壶了,他一 ... «电玩巴士, Авг 15»
9
事了拂衣去,
最近这段时间,中超辽宁主场可真是风波不断,因为在比赛中挑衅球迷,以及赛后用球鞋砸不停谩骂的辽宁球迷,郜林被足协停赛5场。紧接着在上周末辽足主场和舜天 ... «北方网, Июл 15»
10
《英雄祭》事了拂衣去,深藏身与名
在中国近现代,既有民国第一女刺客施剑翘三枪击毙孙传芳的佳话青史留名,也有张爱玲小说《色•戒》等文艺作品传世,后者被李安改编成轰动一时的同名电影。《英雄 ... «百度娱乐, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 拂衣 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/fu-yi-9>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU