Значение слова "高朋满座" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 高朋满座

高	朋	满	座
gāo	péng	mǎn	zuò

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 高朋满座

Полные друзья

高朋滿座

«Добро пожаловать в дом» - это телевизионное вещание в Гонконге, производство фильмов о комедии моды, продюсер Ло Юнсян. Премьера спектакля состоялась 10 апреля 2006 года, каждый эпизод за полчаса. ...

《高朋滿座》（英文：Welcome To The House）是香港電視廣播有限公司拍攝製作的時裝處境喜劇，監製羅永賢。該劇於2006年4月10日首播，每集半小時。...

Значение слова 高朋满座 в словаре китайский языка

Высокие друзья на высоком уровне: благородные. Благородные друзья заполнили места. Опишите много гостей.

高朋满座 高：高贵。高贵的朋友坐满了席位。形容宾客很多。

ПЕРЕВОД СЛОВА 高朋满座

Посмотрите перевод слова 高朋满座 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 高朋满座 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «高朋满座» на китайский языке.

• китайский: 高朋满座
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Casi una casa llena
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Almost a full house
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: लगभग एक पूरा घर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تقريبا منزل كامل
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Почти аншлаг
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: quase uma casa cheia
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: প্রায় পুরো ঘর
• Переводчик с китайский языка на французский язык: presque une maison pleine
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Penuh kawan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: fast ein volles Haus
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ほぼ満員
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 거의 풀 하우스
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Meh house lengkap
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: hầu như một ngôi nhà đầy đủ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கிட்டத்தட்ட ஒரு முழு வீடு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: संपूर्ण मित्र
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Neredeyse tam bir ev
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: quasi una casa piena
• Переводчик с китайский языка на польский язык: prawie pełny dom
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: майже аншлаг
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: aproape un full
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: σχεδόν ένα πλήρες σπίτι
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: byna ´n volle huis
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: nästan en kåk
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: nesten fullt hus

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «高朋满座»

Поиск случаев использования слова 高朋满座 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 高朋满座, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

精編分類成語辭典: - 第 21 页

序》:「千里逢迎,高朋滿座。」用法形容賓客眾多。例望子成龍*解釋希望自己的孩子像高貴的龍般,有一番作為。出處清·文康《兒女英雄傳》三十六回:「天如望子成名比白己功名念切,還加幾倍。」用法希望孩子能出人頭地,光耀門把帽。-、劉因為父母「望子成龍」 ...

五南辭書編輯小組, 2013

精編簡明成語辭典 - 第 237 页

御請您「高抬貴手」,大人不計小人過吧!近·座無虛席反·門可羅雀釋義高貴的賓客坐滿了席位。形容賓客眾多。御那家總是「高朋滿座的餐廳,居然無預警歇業,讓 N>、以 z 么幻×人口弓,口人手 D 高朋滿座許多撲空的老顧客錯慢不已。不要誤用「高朋滿座」 ...

五南辭書編輯小組, 2013

多功能分類成語典 - 第 315 页

高朋滿座解釋指賓客坐滿所有的席位,沒有一個位置是空下來的。詞源王勃.《滕王閣序》:「勝(好)友如雲丄咼朋滿座。」大意是說:好友非常多,所以到訪的賓客常常把家中的座位坐滿了。用法形容滿屋子都是賓客。範例這家餐廳每到用餐時間,總是高朋滿座, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

曲詞雙絕--胡文森作品研究

粵曲風幅創作的樂鳳營造除了上一節所述的八首乙反調曲子,胡文森的粵曲風格曲調創作,譜齊全的尚有十首:《狄青》插曲、《期望》、《高朋滿座》、《金迷紙醉醒來吧》、《淚盈襟》、《泣碎杜鵑魂》、《春到人間》、《春歸何處》、《拜金花》、《春光明媚》。此夕卜,《 ...

黃志華, 2008

常见错用字词词典 - 第 161 页

〔误例〕"从笔力上看,更是刚柔相, ,遒劲有力,有入木三分之【高朋满座】形容高贵的宾客来了很多,坐满了席位。"高朋满座"不宜形容茶馆或饭店里的顾客很多。(顾客萍水相逢,素昧平生谈不上什么"亭罕寧亭" ,可以说"顾客盈门"。 7 ~ ~ ~〔正例〕唐,王勃《滕王阁 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

《松园旧事》 第一部 《三柳湖畔》 Song Yuan Jiu Shi: 三柳湖畔 , San Liu Hu Pan

亦叶的丈夫王讴龙是燕赵之地长大的,道道地地的北方汉子。为人热情、豪爽、慷慨,且精力明显过剩。只要王讴龙在家,家中便天天高朋满座。而亦叶却是个生性好静的人,对高朋满座一类的应酬并无太大兴趣。在这个小小的 B 州,亦叶已经工作、生活了十 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

中文大作戰：詞語篇 - 第 47 页

高朋滿座這一組詞語屬於敬詞,用於讚賞對方。高朋滿座:高貴的朋友坐滿了席位。稱讚主人有面子,賓客多。大材小用:稱讚對方很有才能,只擔任低下的職位,實在是浪費人才。洗耳恭聽:清理耳朵,恭敬地聽講,形容認真地聽人講話。 8.雕蟲小技這一組詞語 ...

商務印書館 編輯部, 2015

原創先鋒--粵曲人的流行曲調創作: - 第 79 页

不過在電影特刊裡,這首《高朋滿座》卻是用工尺譜記譜的,似乎並未視之為流行曲。在現時可見到的胡文森作品裡,自《高朋滿座》以後,要到 1954 年才有以標準流行曲式創作的歌曲,即芳艷芬灌唱,且流傳頗廣的《秋月》。這些改變,也許跟和聲唱片公司在 ...

黃志華, 2014

重返榮耀---20位榮民的創業故事 - 第 138 页

美食家築夢踏貫全凰朝高朋滿座>"‵{′_:‵ : __ =一講究豐盈品味健康吃 _ '二" ' <〝 i . ′ _ _ 矗 _ ˉˉ 〝的她,是個挑剔的美食家, ′ ′隼匐因篇苦於找不到可盡與歡聚的美味一" ' *、- -蟬餐廳,乾脆自己開一家!她和軍校好同學朱道敏、怯台容合資在敦 ...

行政院國軍退除役官兵輔導委員會, 2006

城乡实用对联三千副 - 第 96 页

味美金枯高朋满座窗明几净盛灰如云店有佳看,但可随心拣几样客爱名酒,不妨就此吃一盅自饮自斟,只要随时方便小餐小吃,不须顿饭成席粒粒辛苦,盘中餐弃之可借口口香甜,杯内酒酌量而饮五洲宾客竞来,同品尝五香美供一样某希捧上,却别有一番风竹( ...

雷树田, ‎韩家驹, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «高朋满座»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 高朋满座 в контексте приведенных ниже новостных статей.

高朋满座H5GDC大会主会场嘉宾悉数公布

从这份刚刚公开的演讲嘉宾名单上看，本次大会的主会场嘉宾可谓阵容强大高朋满座，其中特别引人注目的是国内互联网三巨头BAT之一的腾讯旗下QQ空间和QQ浏览 ... «中华网, Июн 15»

彩虹中心高朋满座庆周年

彩虹老人中心高朋满座庆周年。图为庆祝活动现场。（大纪元/泽霖）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-06-25 21:07:42 PM 標籤:tags: 彩虹中心高朋满座庆周年. 【大纪元2015 ... «大纪元, Июн 15»

书剑展厅高朋满座，有招待不周的地方，还望各江湖朋友谅解！

今天茶展从早到晚，书剑展厅可谓是高朋满座，有招待不周的地方，还望各江湖朋友谅解。在接下来的三天时间里，我们还将继续将书剑的制茶理念传达给更多的客户， ... «中国普洱茶网, Май 15»

天津茶博会盛大开幕，杨聘号高朋满座

昨日，为期4天的2015中国·天津茶业及茶文化博览会在国展中心开幕。本次展览面积超过1.3万平方米，共147家企业参展。与以往不同，2015年的茶博会同期举办 ... «中国普洱茶网, Май 15»

北仍客厅高朋满座

5月1日，一批批游人走进琼海北仍村客厅参观。当日，北仍村迎来旅游最高峰，前来观光游览的游客车辆众多，村外的官塘景观大道成了北仍村大型停车场。 特约记者 ... «新华网, Май 15»

【可以兴】高朋满座，皆尽欢

今天是深圳茶博会开展第三天了，越来越多的茶友搭上了周末的尾班车赶来现场。茶友的热情顿时为冷天带来了不少温暖。可以兴展馆今天又迎来了一股人气暖流， ... «中国普洱茶网, Дек 14»

协胜公会2015新职员就职典礼高朋满座

协胜公会2015新职员就职典礼高朋满座 ... 届主席伍明、陈庭威从元老团主席伍焕鹏、总理谭炳垣的手中接印宣誓就职，近百侨团领袖、嘉宾亲临观礼祝贺，高朋满座。 «大纪元, Дек 14»

世界互联网大会"高朋满座" 确定有1000多位嘉宾参会

大会新闻发言人、国家互联网信息办公室网络新闻信息传播局局长姜军说，本届大会“嘉宾云集，高朋满座”，但限于会场的接待能力，同时为了会议的代表性、层次性和 ... «国际在线, Ноя 14»

吕丽萍儿子大婚高朋满座继父孙海英豪饮生父张丰毅缺席

张博宇和张墨锡的婚礼在燕莎桥附近的一家高档酒店的大宴会厅内举行，现在席开数十桌，高朋满座，气氛热烈，风行赶到时结婚典礼已经结束，美酒佳肴已经上桌，一 ... «国际在线, Сен 14»

朴智星大婚高朋满座恩师希丁克等250人出席

腾讯体育7月27日讯综合韩国媒体报道称，韩国足坛名气最响的朴智星今天下午与美女主播金敏智隆重举行婚礼，包括世界名帅希丁克、韩国足协名誉主席郑梦准等 ... «腾讯网, Июл 14»