Значение слова "革命烈士" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 革命烈士

革	命	烈	士
gé	mìng	liè	shì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 革命烈士

мученик

烈士

Мученик, это своего рода честь для дела жертвы почетного звания жизни. В случае с Китайской Республикой он стал ссылаться на революционеров, которые участвовали в свержении династии Цин. Позже, расширение Северной экспедиции, Война сопротивления против Японии, Гоминдановская война и другие слуги, такие как Хуан Бай Дао, Цю Цинцюань, Кыргызстан и другие генералы. В Китайской Народной Республике, по словам революционных мучеников, хвалят Постановление, титул «революционных мучеников» народного правительства, предоставленный тем, кто в «революционной борьбе, защищать Родину и социалистическую модернизацию, подвигает героическую жертву», завоевал титул революционного мученика, Министерство по гражданским делам Китайской Народной Республики выдало Свидетельство Революционных Мучеников членам его семьи. «Мученики хвалит Указ» было 20 июля 2011 года 164-го исполнительного заседания Государственного совета, объявлено, что с 1 августа 2011 года вступит в силу. После того, как «мученики хвалят Указ», переименовали «мучеников». Настоящие Правила вступают в силу с 1 августа 2011 года. 4 июня 1980 года Государственный совет издал «Регламент по помилованию революционных мучеников», в то же время упраздненный. «Мученическая похвала» ...

烈士，是一种对为正义事业牺牲生命者的荣誉称号。 在中華民國方面，一開始乃指稱參與推翻清朝統治而犧牲的革命家。後來擴及北伐、抗日戰爭、國共戰爭等役的犧牲人士，如黃百韜、邱清泉、吉星文等將領。 而在中华人民共和国，根据革命烈士褒揚條例，“革命烈士”称号由人民政府授予那些在“革命斗争、保卫祖国和社会主义现代化建设事业中壮烈牺牲”的人；获得革命烈士称号的，由中华人民共和国民政部向其家属颁发《革命烈士证明书》。《烈士褒揚條例》已經2011年7月20日國務院第164次常務會議通過，現予公布，自2011年8月1日起施行。后由《烈士褒扬条例》，改称“烈士”。本條例自2011年8月1日起施行。1980年6月4日國務院發布的《革命烈士褒揚條例》同時廢止。《烈士褒揚條例》...

Значение слова 革命烈士 в словаре китайский языка

Революционный мученик упоминается как «мученик». Китай чтит тех, кто погиб в революционной борьбе, защите Родины и делу социалистической модернизации. В соответствии с условиями, установленными в Положении о признании революционных мучеников, обнародованных Государственным советом, оно должно быть утверждено и выдано «свидетельствам о революционных мучениках» уполномоченным органом экспертизы и утверждения.

革命烈士 简称“烈士”。中国对在革命斗争、保卫祖国和社会主义现代化建设事业中壮烈牺牲者赋予的荣誉称号。根据国务院颁布的《革命烈士褒扬条例》所规定的条件申报，经法定审批机关批准并发给《革命烈士证明书》。

ПЕРЕВОД СЛОВА 革命烈士

Посмотрите перевод слова 革命烈士 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 革命烈士 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «革命烈士» на китайский языке.

• китайский: 革命烈士
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Mártires revolucionarios
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Revolutionary Martyrs
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: क्रांतिकारी शहीद
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: شهداء الثورة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Революционные мучеников
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Revolutionary Martyrs
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বিপ্লবী শহীদ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: martyrs révolutionnaires
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: revolusi Martyrs
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Revolutionary Martyrs
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 革命殉教者
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 혁명 순교자
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Para martir revolusioner
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Liệt sĩ cách mạng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: புரட்சிகர தியாகிகள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: क्रांतिकारी झालेल्या
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Devrimci Şehitler
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: martiri rivoluzionari
• Переводчик с китайский языка на польский язык: rewolucyjne Martyrs
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: революційні мучеників
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Revoluționare Mucenici
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: επαναστατική Μαρτύρων
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: revolusionêre Martyrs
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Revolutionary Martyrs
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Revolutionary Martyrs

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «革命烈士»

Поиск случаев использования слова 革命烈士 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 革命烈士, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

革命烈士传 - 第 5 卷

本丛书系统介绍了各个历史时期一千多名革命烈士传略,陆续分集出版.

《革命烈士传》编辑委員会, 1990

革命烈士传 - 第 8 卷

本书选辑了1945.9~1947.12牺牲的78名烈士的传略.

《革命烈士传》编辑委员会, 1991

革命烈士传记资料目录 - 第 1 卷 - 第 71 页

谢文锦(化^ ^一 1927 〉《革命烈士传》编辑组编革命烈士传通讯 1984 年第 5 期^]^^ (!^!—1927^张应春(女) ^原名容城,江苏省吴江县人, 1925 年加人中国共产党,曾任中共江浙区委妇女运动委员. 1927 年 4 月中旬被秘密杀害。革命女战士张应春葛世友 ...

北京图书馆. 社会科学参考组, ‎《革命烈士传》编委会. 资料组, 1986

行政争议法律援助/民政: - 第 68 页

文璐, 张瑤. 人,且收人高于当地一般群众生活水平,即使有换证资格,亦不应享受抚恤待遇。故被持证者此时『能享受一般政治荣誉,不应享受烈属抚恤待遇。民政部《关于贯彻执行(革命烈士褒扬条例)若干具体问题的解释》第 10 条规定,本条例第 8 条"革命 ...

文璐, ‎张瑤, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «革命烈士»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 革命烈士 в контексте приведенных ниже новостных статей.

黑龙江纪念公安烈士命名表彰杨文峰陈首杰为革命烈士

东北网9月21日讯(王鑫记者雷蕾)21日，在第二个“烈士纪念日”即将到来之际，我省举行“纪念公安烈士暨杨文峰、陈首杰革命烈士命名表彰仪式”，副省长、省公安厅党委 ... «东北网, Сен 15»

梅山老区革命烈士陵园被命名为海南省国防教育基地

9月17日，三亚市“第十五个全民国防教育日”活动暨海南省国防教育基地挂牌仪式在梅山老区革命烈士陵园举行。市委常委、宣传部长孙苏为基地揭牌，并希望全市广大 ... «三亚市人民政府, Сен 15»

少先队员胶东革命烈士陵园前宣誓抗战老兵参加

胶东在线9月3日讯 “我们是共产主义接班人，继承革命先辈的光荣传统，爱祖国，爱人民，鲜艳的红领巾飘荡在前胸……”金秋九月，晴空万里，庄严的胶东革命烈士 ... «胶东在线, Сен 15»

兴县安葬20位晋绥革命烈士遗骸

本报讯（记者史莉）8月30日上午，由山西省晋绥文化教育发展基金会，吕梁市委宣传部，吕梁军分区，兴县县委、县政府共同主办的晋绥散葬革命烈士遗骸收迁安葬活动 ... «新浪网, Авг 15»

樟村四明山烈士陵园入选第二批国家级抗战纪念遗址名录

位于鄞州区章水镇的宁波樟村四明山烈士陵园里，长眠着大革命时期以来的718位革命烈士，他们或是宁波籍或在宁波战斗过，其中有100余位是在抗战时期牺牲的。 «浙江在线, Авг 15»

将追认事故牺牲消防人员为革命烈士抚恤金就高标准

人民网天津8月19日电在今天下午举行的天津港“8·12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故第十场新闻发布会上，天津市委代理书记、市长黄兴国介绍， 这次 ... «人民网, Авг 15»

内蒙古政府追认抗战殉国将领张成义为革命烈士

中新网呼和浩特8月11日电(记者李爱平)内蒙古民政厅11日对外发布，日前内蒙古政府正式发文追认抗战殉国将领张成义为革命烈士。 消息指，内蒙古政府在批复乌兰 ... «中国新闻网, Авг 15»

抗震救灾英模白确被批准为革命烈士

8日，西藏自治区人民政府常务会议批准原聂拉木县樟木镇扎西通卓林寺管委会副主任白确同志为革命烈士。 白确，女，藏族，中共党员，原聂拉木县樟木镇扎西通卓 ... «搜狐, Июл 15»

河北评定枪击案牺牲警察薛永清、袁帅为革命烈士

河北省人民政府评定薛永清、袁帅为革命烈士，遗属享受烈士遗属待遇。抱起父亲的遗像，薛永清的儿子悲痛不已。薛永清、袁帅被河北省委省政府追授人民卫士荣誉 ... «凤凰网, Июн 15»

胶东不朽的革命先驱——记胶东革命烈士理琪、王文

水母网5月11日讯在轰轰烈烈的胶东革命时期，曾涌现出千千万万的革命志士和革命烈士，中共胶东特委书记理琪、中共胶东区委书记王文是最典型的代表人物。 «水母网, Май 15»