Значение слова "给驿" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 给驿

给	驿
gěi	yì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 给驿

Значение слова 给驿 в словаре китайский языка

Дайте 驿 驿 автобусной станции.

给驿 给予驿站车马。

ПЕРЕВОД СЛОВА 给驿

Посмотрите перевод слова 给驿 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 给驿 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «给驿» на китайский языке.

• китайский: 给驿
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: para la estación
• Переводчик с китайский языка на английский язык: To Station
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: स्टेशन के लिए
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: محطة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: К станции
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: para Station
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: স্টেশনে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: pour la station
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Stesen
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Station
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 駅へ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 역
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Menyang stasiun
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: để ga
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: நிலையத்திற்கு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: स्टेशन
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Station
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: To Station
• Переводчик с китайский языка на польский язык: stacji
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: До станції
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: la Gara
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: στο σταθμό
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: om Station
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Station
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Station

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «给驿»

Поиск случаев использования слова 给驿 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 给驿, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

抗日战争时期四川省驿运研究

因为驿传系统具有如此“神速”的传送军情政令的信息传递功能,人们总习惯上把“驿传”与现代的邮政联系起来,认为驿传就是传递 ... 驿车分等级,“四马高足为置传,四马中足为驰传,四马下足为乘传,一马二马为轺传”,根据不同的官职按等级给驿(《汉书∙高帝 ...

肖雄, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国邮驛史料 - 第 62 页

酎一明律驟使氇程条:凡出使馳驛違限常事一日笞二十,每 3 8 加一等,罪止杖木十。軍情重事加三等,因而失誤軍机者斬。 ... 律已詳言,卽明律亦有常事不应給驛而故給驛之語,此律忽添入常事二字,是常事亦准給驛,殊嫌参差。故将好馬藏匿一层,唐律无文。

樓祖詒, 1958

唐宋时期馆驿制度及其与文学之关系研究 - 第 72 页

因李飞雄谋乱事件,遂罢枢密院券,乘驿者别制银牌,其制"阔二寸半,长六寸。易以八分 ... 宋代还规定,南方叙州蛮进贡,给驿券;广南、西川、京朝幕职州县官丁忧离任,愿管押纲运者,给驿券;西南蕃贡方物,以道路辽远,如愿于沿边输纳贡物,赐给驿券。差使臣捕 ...

李德辉, 2008

中國古代的邮驿 - 第 78 页

故官员、文人常对此有很多赘颁之作,如唐昭宗为太子时有(圃宝鸡驿壁〉,名诗人刘禹锡有《 3 城新驿记〉,元填有《黄明府诗序〉 ... 经水陆诸津门禁时要出示检跑,階代发符按五行配合方位而给,唐代给驿使的有 4 种:一曰银牌,由门下省发给闼 2 寸半,长 5 寸, ...

马楚坚, 1997

谋元（谋说天下）:

《元史∙刑法志二》站赤验符、旨给驿供应酒食,因身份和品级的不同,元朝规定驿路上“使臣”的给驿标准也不同。比如给马,规定三品官给马五匹,四五品官给马四匹,六品、七品官给马三匹,八品以下则给两匹。路上的食宿供应标准也按品级给予不同的待遇,如有 ...

胡善恩, 2015

明代驛遞制度 - 第 1 卷

蘇同炳 第五篇使用三九三度〈註四) ,而官吏人等,亦多視昔日的禁令如具文。如會典卷一四八驛遞禁例下一條云,嘉靖四十三並未同時對不守規定者科以重罪。自中葉以後,人情積玩,法令廢弛,不但政府自己日漸放寬給驛的尺,但有「各都司、布政司奏報軍情 ...

蘇同炳, 1969

馬可波羅行紀 - 第 270 页

玆取《元史〉之文以證之:「元制站赤者,驛傳之譯名也。蓋以通達邊情、佈宣號令,古人所謂置郵而傳命,未有重於此者焉。凡站,陸則以馬以牛,或以璩,或以車,而水則以舟。其給驛傳璽書謂之鯆馬。遇軍務之急則又以金字圓符為信,銀字者次之。內則掌之天府, ...

馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002

隋唐五代社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 169 页

一个有十余匹马的驿,只能接待二、三个高官,这样的驿大概就不会在交通要道上。唐代的驿规模都很大,有驿楼、驿厩、驿厅、驿库等。驿厅一般 ... 唐太宗令皇太子李治处理庶务,但"给驿"的权力下交给他,而要他"依常式奏闻" ,可见这时给驿是非常重要的事。

李斌城, 1998

雲南史料丛刊 - 第 3 卷 - 第 742 页

鹤庆军民府在城驿观音山驿有土官武定军民府和曲州环州驿隆庆元年, %小甸关和曲驿姜驿虚仁驿陛庆元年· 9 高侨地方·寻甸军民府易龙驿丽江军民府在城驿%庆: ... 应合给驿例洪武二十六年定一、四夷番使,各处土官来朝并回还,水路递运船,陆路脚力。

方国瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1990

隋唐交通 - 第 1 卷 - 第 180 页

驛馬速,傳馬緩,脔送公文,尤其是有急事者,往往給驛。馬;官吏攜帶家眷入朝、上任,往往給傳馬。發遣驛史,審其事宜,決定給驛馬或^傳馬;由門下省黃門侍郎主持辦理。驛使給符券,傳送給遞牒。經過水陸等關門禁要出示公文檢驗。唐代發給驛使之符券有四 ...

劉希為, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «给驿»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 给驿 в контексте приведенных ниже новостных статей.

《穿越吧》丝绸之路沈腾黄小蕾千年孽缘

张涵予[微博]、沈腾[微博]、黄小蕾[微博]、金圣柱通过分组成为驿户，这号称穿越颜值 ... 因为路上护送的宝物被马贼抢走，“神吃神睡神补刀”的三神哥“神腾”，在给驿丞 ... «新浪网, Сен 15»

中渝置地的炒地皮生意：重庆3地块倒手获利2.8亿

根据双方签订的协议，中渝置地将出售100%重庆瑞昌股权给驿鑫房地产，其中5%股权可转让给驿鑫房地产的代理人，95%股权则由驿鑫房地产持有。预期出售可变现 ... «新浪网, Ноя 14»

古代的"公费旅游"治理

但出差的官员享受驿馆的接待服务需经过上级批准，携带通行凭证方可获得相应的 ... 明朝初年，贫苦农民出身的明太祖朱元璋，吸取元末“给驿泛滥”导致官吏腐败、 ... «星岛环球网, Авг 14»

古代如何治理"公费旅游"?朱元璋赐死违法驸马

明朝初年，贫苦农民出身的明太祖朱元璋，吸取元末“给驿泛滥”导致官吏腐败、民怨沸腾的教训，从洪武元年就颁布法令对某些特权者进行了限制。他命令“非军国重事 ... «中国新闻网, Окт 11»

古代的公费旅游——乘驿(图)

由于乘驿范围无限扩大，给各地的站赤(元代的驿站称站赤)带来了深重的灾难。 ... 贫苦农民出身的明太祖朱元璋，目睹元末“给驿泛滥”导致官吏腐败，民怨四起的教训， ... «中国经济网, Май 10»

“华裔外长”：驿头村的金名片

驿头村，这个原本名不见经传的地方，近年来因为一位有着中国血统、温州血脉的传奇 ... 中加友谊展览馆、中加友谊桥的建成，给驿头村的旅游业发展带来了新的思路。 «新华网, Май 07»