КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «哽咽难言»
Поиск случаев использования слова
哽咽难言 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
哽咽难言, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
此時由你怎生言,少不得,顯露原形在目前。一脫紫袍和玉帶,管叫你,就穿霞帔與珠冠。王妃想到心歡處,只喜得,笑綻櫻桃合口難。卻說太王妃滿心歡喜,已催過蘇娘子幾回, ... 幾年不得相逢,今日方能見面。蘇家娘子一聲呼,哭了個,哽咽難言淚似梭。酈相這驚 ...
2
脂硯齋重評石頭記: 庚辰校本 - 第 3 卷 - 第 801 页
却不想一想:这"哽咽难抬"该怎么讲一是"哽咽得难以抬起头来"么?岂不太过牵强!当然,甲辰本明系妄改的"哽咽难鸣"则更其荒诞一难道平儿不哽咽就该像鸟儿一样地去"鸣叫" ?所以程高本竟连甲辰本这一改字亦不敢采纳,只按习惯用语改成了"哽咽难言"。
3
佛祖傳記: 世界名人傳記系列45 The Buddha
摩訶波闍波提公主被小外甥這突然一問,禁不住收斂了笑容,哽咽難言。可巧,這時淨飯王也到花園里來了。他來到一旁,臉上充滿了驚疑的表情,上前問道:「唔,你們在這里談些什麼?」「陛下,我們在這里談論母羊和小羊......」公主吃了一驚,支支吾吾地回答道。
4
Hong lou meng ci dian - 第 185 页
(八十七乂 1252〉【哽噪气哦 1 9609 5509 ^6 哽咽,哭时不能痛快地出声。[例]袭人听了这些话,便哭的哽噪气噎。(九十八八 380 〉【噴喧难害】 96 柳 6 0^0 哭时喉咙哽咽得说不出话。 ... 四十四乂 545 ^比较:例中"哽噎难言"新校本作"哽咽难抬"。【哽咽难抬] ...
說著,哽咽難言。擦乾眼淚,回到前廳,將身坐定,說:「李能啊,你到西院見二奶奶去,請她帶著姪男過來。」李能來到西院門口,啪啪啪一叫門,陸忠把門開開。李能進支稟道:「拜見二奶奶。」二奶奶問:「找我有事嗎?」「大爺請二奶奶帶著少爺去東院一趟,說有事商量 ...
乍听她自是难信:他是谁?是杀伐决断、冷静 ... 带着疑问进了屋,正见他灯下枯坐,听见她声响,忙一抬眼,空花宝相纹琉璃盏,莲灿不及他笑颜,未及开言,便被他吻得致密,眸中残泪很快为他似火激情蒸干......被他抱入 ... 此际,轮到她哽咽难言。他却不肯罢休, ...
流舒, Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
黛玉、寶釵只是笑,寶玉亦不言其所以。黛玉已解其意,抿著嘴 ... 不言此處調笑,特表寶玉連日看湘蓮並林府幾位清客串戲,大有趣味,湘蓮家中望歌鼓吹熱鬧通宵。一日寶玉晨起,焙茗 ... 寶玉哽咽難言,黛玉、寶釵淚痕滿面,紫鵑等亦俱落淚。停了一會,黛玉歎 ...
8
洗马塘: 毛家一百年的故事 - 第 285 页
... 大家执手哽咽难言,一年后知她也离开人世, ”万先俊在回忆文章的最后说,世事沧桑,回忆在事,不胜感慨,几度住笔,九进校先唱“跃进”歌,人园只闻“炼镶失”声在那个运动一个接一个的年代,我们毛家挨整的人也富有戏剧性,二爹爹应该是最难逃过“劫数”的, ...
毛健全, 林家品, Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
系马长松下”至“归鸟为我旋”写第一次宿营的见闻。悲风烈烈,涧水冷冷,荒无人烟。第二天挥手而去的时候,哽咽难言,只有浮云为结,归鸟盘旋,诗人心中的凄苦不言而喻。“去家日已远”以下八句,写第二次宿营的见闻。暮宿穷林,抱膝独坐,麋鹿猿猴在眼前游戏, ...
老人愣了一下,然后嘿嘿笑了,自言自语地说道,现在的人呐,见了当官的,就都成亲人了。小马不愿意了,说你这老头怎么说话的?我就是找我二舅,我二舅就是 ... 张局长攥着老人的手哽咽难言。到了年关,张局长收到老家一所学校寄来的贺年卡,才明白老 父亲 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «哽咽难言»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
哽咽难言 в контексте приведенных ниже новостных статей.
“川”行北冰洋:中国航海的荆棘与梦想
这个严肃少语的中年男人在与新华社记者电话连线中哽咽难言:“我们用一种近乎完美的方式取得了成功。” 对于中国帆船运动来说,这也许预示着一个“近乎完美”的 ... «新华网, Сен 15»
姚贝娜眼角膜已使3人复明剩余还可帮助4人
... 年术后初愈的姚贝娜为自己创作了歌曲《小头发》,这也是姚贝娜生前钟爱的作品之一,当果味VC乐队主唱孙凌生演唱这首歌时,一度因哽咽难言无法继续演唱。 «人民网, Апр 15»
师生送别核物理大家黄祖洽夫人俯身贴面告别
告别时,黄老的夫人张蕴珍俯下身来,用手抚摸着老伴的脸,将自己的脸轻轻贴上去,几度哽咽难言。女儿伸手擦去母亲的泪水,喃喃地对黄老说:“爸爸我们永远敬仰 ... «腾讯网, Сен 14»
王北星数次哽咽:这不算彻底失败我的心里在流泪
未能站上领奖台的难过可想而知,但站在记者面前的王北星没有涕泗横流,没有怨天尤人,只是在谈到家人等话题时四次哽咽难言。 第一次是因为有记者谈到看台上为 ... «新浪网, Фев 14»
刘德华:艺人总有一天会不红但我是例外
演出中刘德华数次向歌迷致谢,并常常被台下的掌声和“刘德华,我爱你”的喊声所覆盖,这一度令刘德华感动到哽咽难言,在一曲《我和我追逐的梦》之后,他真情表白 ... «中国新闻网, Окт 13»
发布时间:2013年10月11日20:15 来源:新浪体育
在发布会上情到深处老马哽咽难言。以上为相关视频。 北京时间10月11日消息,马布里召开新闻发布会宣布与北京队续约三年,这三年合约包含即将开始的2013-2014 ... «新浪网, Окт 13»
姜昆送别王平哽咽难言李琦高喊:王平!走好!
昨日上午八点三十分,现为中国曲艺家协会理事、辽宁省曲协副主席、辽宁省公安消防总队警官(武警大校警衔)、著名相声表演艺术家王平的追悼会在沈阳回龙岗革命 ... «中国新闻网, Фев 13»
《好声音》李代沫PK中国Adele 刘欢纠结那英直呼跟你走(图)
歌曲完美结尾,观众还沉浸在美妙音乐的氛围中,李昊翰却哭出了声,一度哽咽难言。稍许平静一下之后,李昊翰告诉大家,“我觉得自己唱得很没底气”。李昊翰是在导师 ... «人民网, Авг 12»
深情忆邓公南巡陈建华哽咽落泪
说到此处,他不禁哽咽难言。 稍稍平静之后,陈建华回忆,小平同志逝世以后,他的骨灰存放在怀仁堂一个星期。“那个星期我就住在怀仁堂旁边的宿舍,除了站岗的 ... «新浪网, Янв 12»
视频:非常静距离20110723 女主播周群幕后私密生活
首度剖白淡出两年的私密生活,曝光女儿的意外状况竟哽咽难言。自爆舞台上的百般尴尬历史,多年前的绝密片段曝光,何种场景令周群现场尖叫连连? 本期安徽卫视 ... «新浪网, Июл 11»