КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «公都»
Поиск случаев использования слова
公都 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
公都, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
十一、孟季子问公都子曰:“何以谓义内也?”曰:“行吾敬,故谓之内也。”“乡人长于伯兄一岁,则谁敬?”曰:“敬兄。”“酌则谁先?”曰:“先酌乡人。”“所敬在此,所长在彼,果在外,非由内也。”公都子不能答,以告孟子。孟子曰:“敬叔父乎,敬弟乎?彼将曰'敬叔父'。曰'弟为尸, ...
【译文】盂季子问公都子说: ”凭什么说义是内在的? ”公都子说: ”表达的是我内心的恭敬,所以说它是内在的。”盂季子问: ” ”同乡人比大哥大一岁,那该尊敬谁? ”公都子说: ”尊敬大哥。” ”如果敬酒那先给谁敬? ”公都子说: ”先给同乡人敬酒。” “你心里尊敬的是 ...
金涛, Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
公都子不能答,以告孟子。孟子曰:「敬叔父乎?敬弟乎?彼將曰,『敬叔父』。曰,『弟為尸沴,則誰敬?』彼將曰,『敬弟』。子曰,『惡在其敬叔父也?』彼將曰,『在位故也。』子亦曰,『在位故也。庸敬在兄,斯須之敬在鄉人。』」季子聞之,曰:「敬叔父則敬,敬弟則敬,果在外, ...
4
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
是亦犹秦人之炙与吾之炙虽不同,而嗜之者,皆自我也。如是,则义果非生下外者也。云炙实,《周书》曰"黄帝始燔肉为炙"是也。秦、楚,所以喻外。孟季子问公都子曰: "何以谓义内也? "季子亦以为义外也。曰: "行吾敬,故谓之内也。"公都子曰:以敬在心而行之.
張子維譯注 360 公都子無法回答,就把這件事告訴了孟子。(孟季子說: )「內心敬重(大哥) '而實際又先斟酒給同鄉的長者' (可見義)畢竟是外因引起的,不是生自內心的。」公都子說:「先給那個同鄉的長者斟酒。」(孟季子又問: )「(如果在一起喝酒,〉先給誰斟酒?
如此一来岂不与饮食为人之本性的论点相矛盾吗?”二人据理力辩,互不相让,正当激烈得刀来剑往的时候,公都子闯了进来。这也皇个舌辩之土在仁性的问题上,他不同意老师的观点。“当仁不让于师” ,公都子当着远方来客的面,也参与了辩论 o 告子对公都子 ...
7
十三經注疏(整理本): 孟子注疏 - 第 27 页
參「人」,閩、監、毛本、足利本同,瘳本、孔本、韓本、無,同。參「以」,閩、監、毛本同,廖本、孔本、韓本、考文古本乃告知於孟子。「孟子曰」至「斯須之敬在鄉人」,孟子子不能荅,以告孟子」,公都子於此遂無言以應荅,而長在彼:是義果在外者也,非由内而出之也。
8
中國文選上冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 1 (Text in ...
日:『先酌鄉人 o 』『所敬在此,所長在彼,果在外,非由內也〔三二 o 』公都子不能答,以告庠俘 o 序怦汙日:『敬叔父乎?敬弟乎?彼將曰:「敬叔父 o 」日:「弟為尸畫三則誰敬?」彼將曰:「敬弟 o 」子日:「惡在其敬叔父也?」彼將日:「在位畫三〕故也 o 」子亦曰:「在位故也 ...
P.H. Ho, P.L. Chan, 1992
然則耆炙亦有外歟?」孟季子問公都子曰:「何以謂義內也?」曰:「行吾敬,故謂之內也。」「鄉人長於伯兄一歲,則誰敬?」曰:「敬兄。」「酌則誰先?」曰:「先酌鄉人。」「所敬在此,所長在彼,果在外,非由內也。」公都子不能荅,以告孟子。孟子曰:「敬叔父乎?敬弟乎?
陽光依舊燦爛 1 斗孟子與公都子的談話之二過了兩天,公都子又走進孟子的居室。屋外吹過一陣涼風,滿天烏雲,似乎馬上要下雨。公都子不管這些。前兩天老師關於人性意義深遠的談話,深深地觸動了他。他不斷地回味著,並聯想起更多的問題。孟子打量 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «公都»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
公都 в контексте приведенных ниже новостных статей.
融金所事件”之后:石榴壳推动平台透明化
而且每个项目的信息公都开透明,资金与项目一一对应,还会定期披露已放款项目经营的信息。同时,组织网友在线下参与项目实地考察,让他们切身了解企业的经营 ... «《财经网》, Сен 15»
秦时明月之君临天下第13集:六剑奴纵横双剑生死相
楚南公只是说天宗第一人,看来逍遥子也和晓梦实力在伯仲之间,楚南公都不好判断谁强啊。秦时明月之君临天下图片来自网络2.六剑奴已经在和纵横双剑生死相搏 ... «凤凰网, Сен 15»
多反问自己“凭什么”
... 之福需要会干事、想干事、干成事、不出事的干部,如果连为己还是为民、谋私还是尽公都摆不正,做不到“三严三实”,缺乏“四有”境界,这样的干部叫组织如何放心? «www.qstheory.cn, Июн 15»
喝六瓶被攔查竟怪「土地公沒保庇」
我這麼辛苦及虔誠在土地公廟做義工,土地公都沒有保祐我!」家住三重地區的54歲王姓婦人,因為是土地公虔誠信徒,每天早上都會到臺北市士林區社子附近的土地 ... «蘋果日報, Май 15»
月領20萬出席率掛蛋!這5立委被抓包副業經營有聲有色
立委的工作不是應該要提法案、質詢官員嗎?但公都盟公佈的名單當中,統計出席率和質詢率,發現有立委人鬧失蹤,幾乎沒來簽到,而有立委質詢次數掛鴨蛋,巧的 ... «三立新聞網, Май 15»
蚂蚁金服真能再造一个阿里巴巴?
货通天下、汇通天下”是中国几千年很多商业大亨的最高追求,商业祖师爷陶朱公都没敢这么想,红顶商人胡雪岩和明朝巨富沈万三没有达到这个高度,晋商乔致庸差 ... «TechWeb, Фев 15»
于正版《神雕侠侣》黄药师和洪七公都有爱情戏
于正版《神雕侠侣》黄药师和洪七公都有爱情戏. 电视新闻新快报 [微博] 易哲2014-11-25 08:17. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Ноя 14»
這3種房子連投資客、包租公都不想買...
打房政策下,很多人都等著房價實質下跌再進場,資深投資客帥過頭在財經節目提到,目前買家觀望、屋主惜售,瑕疵和比較差的產品現在市場上比較多,地上權住宅 ... «好房News, Июл 14»
10余道菜肴入选中国名菜食在天门总有一味饱口福
除此之外,鲜嫩可口的鱼元子,红亮酥软的红烧肉,酸爽滑嫩的烩鳝鱼,特色酱味的烧才鱼,浓香四溢的烧鸡公都让往来宾客连连称赞。如果有幸赶上天门的农家宴席, ... «新华网湖北频道, Май 14»
新抱馬主倩廷家公都冇面畀
曾經憑「幸運馬主」勝出04年打吡的馬主梁啟徽,家人受佢薰陶下,亦鍾意咗賽馬,新抱何倩廷就擁有「幸運金龍」,隻馬贏過五場咁多,谷草1650米更係最首本,攞過兩 ... «香港蘋果日報, Апр 14»