Значение слова "够戗" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 够戗

够	戗
gòu	qiāng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 够戗

Значение слова 够戗 в словаре китайский языка

Достаточно сказать \u003c方 十分 очень мощный, достаточно, чтобы страдать: устал ~. Также сделайте достаточно.

ПЕРЕВОД СЛОВА 够戗

Посмотрите перевод слова 够戗 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 够戗 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «够戗» на китайский языке.

• китайский: 够戗
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: inaguantable
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Unbearable
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: असहनीय
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: لا يطاق
• Переводчик с китайский языка на русский язык: невыносимо
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: insuportável
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: অসহ্য
• Переводчик с китайский языка на французский язык: insupportable
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: tidak tertanggung
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: unerträglich
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 堪らない
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 견딜 수없는
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: unbearable
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: không thể chịu nổi
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: தாங்க முடியாத
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: असह्य
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: dayanılmaz
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: insopportabile
• Переводчик с китайский языка на польский язык: nie do zniesienia
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: нестерпно
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: nesuportat
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: αβάσταχτος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: ondraaglik
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: outhärdlig
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: uutholdelig

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «够戗»

Поиск случаев использования слова 够戗 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 够戗, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

再續小八義:

先請二位小姐。」陳清秋、蓋嬌娘先進來了。「給元帥見禮!」「二位姐姐,你們受驚了。回帳休息去吧。」「元帥,今天晚上,我們也有責任。」「啊,不用再說了。好,你們回帳休息吧!」「叫唐鐵牛報名而進!」「唐將軍,報名而進哪!」唐鐵牛一看,完了,全玩完了。我知道夠戧 ...

朔雪寒, 2015

常用多音多义字: - 第 80 页

(服:量词,用于中药) ^ 0^10^9 (枪)戗风(逆风)戗水戗辙儿走(反着规定的交通方向走)两人说戗了,吵起来啦 2 (枪去声)墙要倒,拿杠子戗住(戗:支持,支撑)他忙得真够戗他病得够戗 0000 (餐)参加参军参与参战参政参见参观参看参阅参考参酌参照 (参考并 ...

朱盛科, 1979

社会历史学文集 - 第 526 页

2 食物坚韧。"这个萝卜有点儿艮。"勾腮帮子勾引,使上钩。狗碰头儿用很薄的木板打成的棺材。够口儿该收束了,够程度了。"老人儿都没了,还在的也是八十上下了,都够口儿了。"够戗难度大,没把握,有风险。"你叫我去跟他要账,够戗! "姑母俩 老年夫妇。

李世瑜, 2007

字词辨析词典: 异形词 - 第 86 页

... 90110 1 1009 6^〈形〉方言。十分厉害;够受的:每天扫地、跑街,累得〜 1 这鬼天气把我冻得〜,不过可真过了瘦^像走了一趙水晶宫! 93 "呛"指受刺激后鼻子、噪子等呼吸器官感到不舒服; "戗"指支持、支撑, "够戗"指很严重,难以支持住。"戗"的意义不常用, ...

田阡子, ‎Guanghui Wu, ‎陈小燕, 2002

邓一光文集：我是我的神

简先民气得够戗,罗罡不停地拍桌子,让把麦克风拿走。负责架人的士兵挨了批评,等于任务没有执行好,在战场上让敌人占了上风,很愤怒,一个兵先出手,往乌力图古拉腰眼里捅了一拳,另一个兵跟上,狠狠踢他的腿弯。乌力图古拉身上挨了好几下,人撑不住, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

薛家將:

打著打著一看,這幾招又回來了,黃金玲又笑又氣,嚄,可真把我唬得夠戧啊。這個小藍靛頦我決不能饒他。二馬一錯鐙,黃金玲伸手抓住程千宗的戰帶:「你給我過來吧!」將小磕巴嘴走馬活擒,一撥馬回歸本隊,使勁往地下一摔,把程千宗摔得「嗝兒」的一聲,番兵 ...

朔雪寒, 2014

21克爱情:

见我醒了,余利说,呀,你可醒了,张主任来了三次,还有那个安徽实习大夫,好象安徽大夫给你用错了药,不应该用那么大剂量的镇静剂,我看那个安徽大夫也怪可怜的,岁数绝对比张主任大,可让人家给训的够戗。张主任平时倒挺和蔼,训起人来简直是个暴君。

薛燕平, 2015

中國知青半個世紀的血淚史(一): 青春沸騰的瘋狂 - 第 371 页

曾有一次一位女知青到吃晚飯時還沒有見人,把我們急得要命,到處找,以為她剛來海口,走迷路了,擔心的夠戧。最後直到七八點鐘才見她慢悠悠地走回來,手裡還拿著一包東西,找她一問,原來她跑去海口的親戚家「走親戚」去了。我們給弄得哭笑不得,她去 ...

自由兄弟編纂, 2015

百事可乐

这时,小叶也往地上吐了一口,尽管吐的是口水,还是让夏世达恶心得够戗。夏世达不由得摇了摇头,心想这小两口还挺般配的。李干事站起来,举起酒杯,说,夏主任,我和叶书记、万姐敬你是条汉子,仁义,你随意,我干了。夏世达说,我也干,不过喝了这杯我就不喝 ...

老那, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

让我在繁华尽头爱你:

见我醒了,余利说,呀,你可醒了,张主任来了三次,还有那个安徽实习大夫,好象安徽大夫给你用错了药,不应该用那么大剂量的镇静剂,我看那个安徽大夫也怪可怜的,岁数绝对比张主任大,可让人家给训的够戗。张主任平时倒挺和蔼,训起人来简直是个暴君。

薛燕平, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «够戗»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 够戗 в контексте приведенных ниже новостных статей.

惊险!那不勒斯主席"火海逃生" 卡帅目睹全程拍摄

一场大火烧掉了豪华游艇，也把德劳伦蒂斯吓的够戗。电影大亨接受媒体采访时，仍然心有余悸：“万幸的是，船上的所有人都平安无事。我不知道发生了什么，游艇突然 ... «大洋网, Сен 15»

无业男玩“仙人跳” 已婚女无奈吃了“哑巴亏”

鲁女士听后吓得够戗。随后，杨某瞅准了鲁某胆小怕事的“死穴”，多次对其进行威胁。鲁女士无奈之下只得给钱了事。 本案公诉人认为，被告人杨某以非法占有为目的， ... «天津网, Июл 15»

长吉南线货车轿车相撞起火俩车均被烧毁

当时，奥迪车撞到货车的左前轮胎上，相撞后，两车的司机都下车，就在他们争论时，奥迪车的前机盖中突然窜出大火苗，把两个司机吓够戗。”张先生说。 发现轿车起火 ... «新华网吉林频道, Май 15»

同居女友离家出走另投他人怀男友顺水推舟导演绑

他也渴望有个家，渴望有个温柔的她，可相过几回亲后，大山被打击够戗。相亲对象都很现实，一见面，开门见山问家庭条件。一听大山要啥没啥，女孩都跟他没了下文。 «凤凰网, Апр 15»

莫迪在越南看到可怕一幕！立即对中国收手

山姆小儿过去视印度为无物，想制裁就制裁，就在国人说美印如何哪个的时候，印度女外交官，被美国人又羞辱得够戗，就在此前，美国人将禁酒的甘地印在了酒瓶子 ... «搜狐, Апр 15»

投诉单位：哈尔滨大中制药有限公司

... 用了之后，本是妙龄少女，却脱去了满头秀发。看了之后，吓得够戗，再也不敢让女儿用了。 另：刚刚发现当时药店的发票上居然写的是另外的药的名字，更气愤了！ «央视国际, Дек 13»

“一堂课就能看出学生打羽毛球的潜力”

在40分钟的时间里,这两位专业的体育教练在孩子们的簇拥下,累得够戗。 “这些孩子虽然之前也接触过羽毛球,但都是全凭自己的感觉打,很多基本的东西都不会。 «华龙网, Дек 13»

泰拳格斗惊现羽球赛场伦敦奥运亲密搭档互殴

一旁的教练及工作人员立即上前把伊萨拉劝开，被揍得够戗的琼吉特痛苦地躺在地上。赛会立即宣布取消伊萨拉和他的搭档的参赛资格，琼吉特获得本次比赛的冠军。 «腾讯网, Июл 13»

暖气管网改造本是好事可改造完下不去脚了

天气一天天转凉，沈河区运河社区的居民眼看着施工队进行暖气管网改造，心里觉得这下有盼头了。可为啥大家又愁够戗？昨天上午，会武街56号楼的居民找到沈阳 ... «东北新闻网, Сен 12»

公交卡、地铁卡放一起会消磁吗？

一到早晚上下班时，乘车刷卡就把柏女士忙得够戗：上公交要刷公交卡，乘地铁又刷地铁卡，一会儿掏这张，一会儿掏那张，一不小心地铁卡就被带丢了。 为了不再发生 ... «东北新闻网, Май 12»