Значение слова "故人之意" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 故人之意

故	人	之	意
gù	rén	zhī	yì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 故人之意

Значение слова 故人之意 в словаре китайский языка

Смысл умершего〗 〖Интерпретация умершего: старый друг. Относится к привязанности старых друзей.

故人之意 〖解释〗故人：旧友。指老朋友的情意。

ПЕРЕВОД СЛОВА 故人之意

Посмотрите перевод слова 故人之意 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 故人之意 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «故人之意» на китайский языке.

• китайский: 故人之意
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Significado del enemigo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Meaning the enemy
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: दुश्मन अर्थ
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: وهذا يعني أن العدو
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Значение врага
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Significado do inimigo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: শত্রু অর্থ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Signification de l´ennemi
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Bermakna musuh
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Was bedeutet, den Feind
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 敵意味
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 적 의미
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Meaning mungsuh
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Có nghĩa là kẻ thù
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: எதிரி பொருள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: शत्रू अर्थ
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: düşman Anlamı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Significato del nemico
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Znaczenie wroga
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Значення ворога
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Înțelesul inamicul
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Σημασία τον εχθρό
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Wat beteken dat die vyand
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Betydelse fienden
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Betydning fienden

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «故人之意»

Поиск случаев использования слова 故人之意 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 故人之意, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

醉醒石:

正不知君之蹤跡作何狀,今幸因出使得與君遇,而君匿身草中,不與相見,豈故人疇昔之意耶?」虎又吁嗟數聲,乃發言道:「吾已為異類,狀貌猙獰,使君見吾形,則且畏怖而惡之,惟恐其去之不速,其肯念疇昔之意耶?雖然,願君少留。吾有隱情衷曲,無可訴告,今幸遇 ...

朔雪寒, 2015

剪燈新話:

伏望故人以憐才為念,恤交為心,捐季子之寶劍,付堯夫之麥舟,用財於當行,施德於不報,刻之桐梓,傳於好事,庶幾不與草木同腐此則故人之賜也。興言及此,慚愧何勝!」友人許諾。顏大喜,捧觴拜獻,以致丁寧之意。已而,東方漸曙,告別而去。友人吳中,訪其家, ...

瞿佑, ‎朔雪寒, 2014

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 34 页

15 故人之意:老朋友的感情。《史記。范雖蔡澤列傳》:「然公之所以得無死者,以綜袍戀戀,有故人之意,故釋公。」故人,舊交,昔日的朋友。[ 16 從諫也如轉園(音圓) :意思是聽從規勸像轉動圓物那樣容易。《漢書。梅福傳》:「昔高祖納善若不及,從諫若轉圓。

蒲松齡, 2015

名??止 - 第 826 页

梁羽生 亡之意,「曰疋非成敗轉頭空」,含有「睇你怎樣下場」之意。不入流的「十八品」,其不願爲「天子故人」之意,昭然若揭。「世閲一千年」即閲盡興張曲曰復書責旦〈不學# ?術(其實持平而論,袁應是不學有術)。張曾任袁政府、\ \ /晨商總長,自稱稱「夫子」,自認 ...

梁羽生, 1996

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

30 旗下:旗人居住之地。旗。清设八旗。即正黄、正自、正红、正蓝和镶黄、镶白、镶红、镶蓝。凡编人旗籍的人,称旗人,又称旗下人。[ 31 ] A (音圭)衣:妇女上衣。此盖指袍服,即 A 袍。[ 32 ]综袍之意:犹故人之情意。《史记。范雌列传》载,范雌在魏,事中大夫须贾, ...

蒲松龄, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 418 页

然公之] ^以得无死者,以绨袍恋恋,有故人之意,故释公。"释义用法战国时范睢〈字叔)曾为魏中大夫须贾门客,随须贾使齐,须贾怀疑范睢私通齐国,报告魏相,使范唯遭到毒打,险些丧命。后范唯逃出到秦国,更名张禄担任秦相。须贾奉使至秦,范睢穿破衣私下去 ...

陆尊梧, 1992

國色天香:

鶚遂奉命,仍以紅梅為詠,寓前日持贈故人之意云:玉骨冰肌別樣春,淡妝濃抹總宜真。個中誰辯通仙句,折取南枝贈故人。笑桃見詩,且喜且怒,顰眉蹙面,謂鶚曰:「君詞清絕,始見郎君,奈何末句折我南枝,似乎詩讖,恐妾與君佳會不久!」鶚云:「仙緣奇遇,正望情如膠 ...

朔雪寒, 2014

周朝祕史:

睢又責之曰:「爾所以得不死者,以咸陽驛中綈袍相贈,戀戀尚有故人之意爾!猴鼠之輩殺之無益,放你回國,報與魏玉,速斬魏齊首級來獻,不然則舛大梁城!」須賈含羞滿面歸於魏國,先告於魏齊,魏齊大慌,私奔於趙,藏匿故人趙平原君家,後范睢興兵伐趙,誘執平原 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

詩酒風流話太白：李白詩歌探勝: - 第 8 页

... 的離別之情。因為,這一分手,真不知何年何月才能與故人重聚,就像「落日」一樣,合人個恨,惹人神傷。這正是面臨離別之際,「故人情」 ... 甚至也看不清身影了,卻仍然傳來馬鳴之聲;而馬的蕭蕭鳴聲,流盪不絕,仿佛鳴出一份依依不捨的惜別之意。這份惜別之 ...

王國瓔, 2010

名家鑑賞唐詩大觀: - 第 926 页

春风无限澥湘意"一句,的确会使读者感到"无限意" ,但究竟是什么"意" ,却迷离魔胧,说不具体。 ... 故人何不返?春花复应晚。不道新知乐,只言行路远。"由此可见, "春风无限潇湘意" ,主要就是怀念故人之意,此其二。而这两点,又是象水和乳那样融合一起的。

蕭滌非, 1984