Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "姑爷" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 姑爷

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 姑爷

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «姑爷» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

дядя

姑爷

Гуй, относится к имени мужа сестры деда, в некоторых частях Китая (например, к району Хакка), а значит и к «зятю». Зятя близкого научного имени, сына, обычно родителей и других старейшин можно назвать. Гуру-слово, полученное от девушки: большая семья девочек старше своего возраста, будет служанкой, слугами, известными как девочка, хозяин старшего поколения, так называемая мать, и после брака, старшинство его сына и девочки То же самое, поэтому генералы обычно известны как Гу Е. ... 姑爷,是指对祖父的姐妹的丈夫的称谓,在中国部分地方(如客家聚居地区)含义与“女婿”同。 女婿接近学名,婿,一般是岳父母等长辈才能叫的。姑爷一词由姑娘衍生而来:过去大户人家的女孩年岁稍长,就会被丫鬟、仆人称为姑娘,主人生来辈分大,所以就叫娘,及出嫁之后,其婿的辈分和女孩相同,故下人一般都称其为姑爷。...

Значение слова 姑爷 в словаре китайский языка

Семья дяди Юэ назвала зятем. 姑爷 岳家称女婿。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «姑爷» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 姑爷


二太爷
er tai ye
二爷
er ye
佛爷
fu ye
倒爷
dao ye
儿大不由爷
er da bu you ye
党老爷
dang lao ye
八太爷
ba tai ye
公爷
gong ye
副爷
fu ye
大伯爷
da bo ye
大太爷
da tai ye
大少爷
da shao ye
大爷
da ye
大老爷
da lao ye
大舅爷
da jiu ye
姑老爷
gu lao ye
板儿爷
ban er ye
财神爷
cai shen ye
都老爷
dou lao ye
阿爷
a ye

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 姑爷

太太
妄听之
妄言之
息养奸
姑爷
置勿论
置勿问

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 姑爷

关老
国姓
姑爷
官老
家老
皇帝老
老佛
老大
老天
老太
老爷
老祖太
舅老
阔少

Синонимы и антонимы слова 姑爷 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «姑爷» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 姑爷

Посмотрите перевод слова 姑爷 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 姑爷 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «姑爷» на китайский языке.

китайский

姑爷
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Guye
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Guye
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Guye
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

Guye
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Ги
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Guye
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

চাচা
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Guye
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Uncle
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Guye
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

Guye
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

Guye
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Pakdhe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Guye
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

மாமா
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

काका
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

dayı
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Guye
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Guye
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Гі
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Guye
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Guye
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Guye
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Guye
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Guye
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 姑爷

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «姑爷»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «姑爷» в разных странах.

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «姑爷» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «姑爷» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «姑爷» появляется в оцифрованных печатных источниках на китайский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 姑爷

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «姑爷»

Поиск случаев использования слова 姑爷 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 姑爷, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
紅樓復夢:
姑爺在平山堂給一個什麼姓林的姑娘上墳添土,叫奴才們鬧了一身大汗,髒了兩件衣服。」夢玉不覺大笑,說道:「有功!橫豎我總要給你們酬勞。因那年我到家就是老太太生日,趕過了生日,我上金陵給賈太太趕修房屋。你們就跟著老爺到任。等著咱們再說。
朔雪寒, 2014
2
糊塗世界:
請到第四遍,喜娘便發話道:「我們大人吩咐過的,若是姑爺有什麼話說,祇管到大人那裏去說。這個是明媒正娶的,姑爺嫌不好,該早就打聽打聽。現在自己沒有見識,娶了過來,是生米已煮成了熟飯,便沒得說了。況且姑爺服中娶妻,本是有干例禁的,我們姑娘 ...
朔雪寒, 2014
3
陽光燦爛: 趙金禾中篇小說集 - 第 126 页
趙金禾中篇小說集 趙金禾 陽光燦爛 126 過了上十天,小安跟玉琢]起到在姑媽家裡來了。玉琢手裡還提得有些子東西。姑爺]見就說,怎麼?學會了這一套?小安趕緊說,哪裡哪裡,這是人家鄉裡的同事送給我的]點剝訌豆,我就拿來給你玉琢說,扭加非是當園長 ...
趙金禾, 2013
4
小的们:
他们是:梁姑爷;唐四奶奶;刘七太公和他屋崽刘满爹。二梁姑爷是村子里有名的怪人,连刘七太公阅人无数,也说看不懂。第一怪,无核蜜桔悼妻子。无核蜜桔,是村里人对那种甜、酸、无籽、多汁的桔子的通称,便宜,村里人爱吃,也不管上不上火。每年有几天, ...
欧阳强, 2015
5
梦回千年之后宫:
姑爷那可是王爷!” “你听!”大概过了一分半秒,屋里传来了一声震天狮子吼:“夏芊芊,我跟你拼啦!” “王爷!您先冷静!先冷静!”听到声音后,夏芊芊默然一笑。对于这样的人,她只能用一个字儿形容——该!敬酒不吃吃罚酒! “杏儿,我昨天病得很厉害吗?”怎么刚刚杏 ...
纪文泽, 2015
6
補紅樓夢:
丈人丈母面南坐,大姑爺大姑娘面西坐,二姑爺二姑娘面東坐,三姑爺三姑娘面北坐。大家喝起酒來,誰知丈人要試試三個姑爺的才學,便說道『咱們今兒要行個酒令兒,我的意思要說兩句四書上的話,還要兩頭都有個人字。』那大姑爺沉思了一會,便說道:『人能 ...
嫏嬛山樵, 2014
7
紅樓圓夢:
只見梅姑爺、甄姑爺、大小周姑爺,還『鍾於寶玉知事已預定,也是由他。次日告訴郡主,叫他將定風、定海、辟火、辟兵等寶珠撿出,另作一囊佩帶,臨時好用。又過了兩日,到十八下午,忽宮裡飛馬傳寶玉朝見。寶玉即忙到樞密院時,原來後宰門裡揭了好幾張沒頭 ...
朔雪寒, 2014
8
台灣民間故事集 - 第 47 页
民間故事 . 47 /楊姑爺馳馬得地' 明鄭時期,今日台南新營一地,原篇屯墾營盤的地區,故姑爺里一帶,應屬本省早期開發地「姑爺」本來是戚族的稱謂,但本省部以它篇地名,實在有點奇怪。今日台南縣政府所在地的新營鎮屬下,即有一個叫做「姑爺里」的地方 o ...
民間故事, 1989
9
綠牡丹:
櫃上人及跑堂的亦都認得,連忙迎接,說道:“駱姑爺來了,快些打掃上房,安放駱姑爺行李!”牽馬拿行李,好不熱鬧。駱宏勛進了上房坐下,早有人捧了淨面水來,又是一壺茶。廚房殺雞宰鵝,煨肉煎魚,不多一時,九碗席面擺上。余謙是六碗葷素,另外一席。駱宏勛 ...
朔雪寒, 2015
10
于公案:
只見高大門樓,不比尋常,兩旁坐著十數個家叮公子開言問道:「老爺在家麼?我乃淮安府呂老爺的公子,投親到此。」眾家人平素也聽見他家主說過,又時常思念公子,知道是位嬌客,雖然衣帽不齊,誰敢輕慢?眾家人連忙站起,口尊:「姑爺,老爺在家,待小人進內 ...
朔雪寒, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «姑爷»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 姑爷 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
斯科特不想姑爷一直背包又开始全球招募球童
新浪体育讯北京时间8月24日,澳大利亚高尔夫帅哥亚当-斯科特看上去紧急需要找到一个球童,以替补史蒂夫-威廉姆斯。 生涯第一次,2014年美国大师赛冠军,让自己 ... «新浪网, Авг 15»
2
7岁女童不愿上学常被姑爷带到油菜地猥亵
据悉,小佳口中的“姑爷”廖某是他家的一个远房亲戚,两个月前来到小佳父母的绿化园里务工,因为廖某平时不是特别忙,父母就让廖某帮忙接送妹妹上下学。没想到在 ... «深圳本地宝, Авг 15»
3
天津姑爷用相机拍津城宣传片视频点击量近百万
内容提要:一位异乡小伙子,爱上了天津姑娘,做了天津姑爷,也爱上了这座城,喜欢用相机记录下津城的美,这便是车可的故事。最近,网上流传的《天津卫》就是出自他 ... «北方网, Авг 15»
4
加提蓬正式加盟北汽女排“北京姑爷”回家帮忙
身为中国女排前主力二传手、北京姑娘冯坤的丈夫,加提蓬有“北京姑爷”之称。今天的签约仪式后,“北京姑爷”笑着说:“我回家了,我会努力带领北汽女排前进。” ... «中国新闻网, Авг 15»
5
天津姑爷的生意经:“互联网+”把萝卜卖到美国
天津姑爷的生意经:“互联网+”把萝卜卖到美国 ... 在天津西青,一位25岁的“天津姑爷”,创造了一个“互联网+沙窝萝卜”的模式,把“一摔掉八瓣”、不易运输的萝卜卖出了“ ... «天津网, Апр 15»
6
姑爷节天津“独一份”:民俗专家为您解析来历
内容提要:今天是大年初二,天津人称为姑爷节。市民俗学家尹建军介绍,全国不少地方都有初二回娘家的习俗,但称姑爷节的,天津是“独一份”。姑爷节既能体现天津人 ... «北方网, Фев 15»
7
南雄:珠玑古巷舞龙舞狮迎“新姑爷” 请吃“九碗四碟
黄泰运介绍说,去接“新姑爷”的男丁是同辈分的,除了鞭炮,啥也不用带,如果女方家没有其他兄弟,那也得让侄子过去接,女方的男丁在“新姑爷”家吃早饭,吃完就接 ... «凤凰网, Фев 15»
8
姑爷节过节游天津姑爷表孝心
昨天是天津姑爷节,雨夹雪的天气给出行的姑爷们一个小小的考验。 昨天(20日)是正月初二,也是天津的姑爷节,虽然下了一天雨夹雪,但挡不住人们出游的热情。 «人民网天津视窗, Фев 15»
9
天津谦福里社区共度“姑爷节” 新老姑爷画传家风
天津河西区柳林街谦福里社区在大年初二以“新老姑爷书画传家风”为主题。以“岳母帮厨款女儿泰山宴请迎家婿”对联方式迎接正月初二“姑爷节”。 老姑爷们带着自己的 ... «人民网天津视窗, Фев 15»
10
小雨夹雪伴随“姑爷节” 出行注意防范道路湿滑
内容提要:大年初一,上午还是阳光普照,午后天气逐渐暗下来,薄云遮日,小雨或者雨夹雪正在行进当中,初二的“姑爷节”,津城的姑爷们外出肯定赶上小雨了。 «北方网, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 姑爷 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/gu-ye-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на