Значение слова "官纱" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 官纱

官	纱
guān	shā

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 官纱

Значение слова 官纱 в словаре китайский языка

Официальная пряжа Шелковая ткань, произведенная в районах Ханчжоу и Шаосин провинции Чжэцзян. Сырая пряжа используется в основе, а в утке используется приготовленная пряжа. Качество тонкое и легкое. Его можно использовать как летнюю одежду.

官纱 浙江杭州、绍兴一带产的一种丝织品，经线用生丝，纬线用熟丝织成，质薄而轻，可做夏衣，旧时多贡内廷，所以叫官纱。

ПЕРЕВОД СЛОВА 官纱

Посмотрите перевод слова 官纱 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 官纱 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «官纱» на китайский языке.

• китайский: 官纱
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: hilados Oficial
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Official yarn
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: सरकारी धागा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الغزل الرسمي
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Официальный пряжи
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: fios Oficial
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: অফিসার সুতা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: fil officiel
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: benang pegawai
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: offizielle Garn
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 公式糸
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 공식 사
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: tenunan Officer
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: sợi chính thức
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: அதிகாரி நூல்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: अधिकृत सूत
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Memur iplik
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: filato ufficiale
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Dziennik przędzy
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Офіційний пряжі
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: fire oficial
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Επίσημη νήματα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: amptelike gare
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: officiell garn
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Offisiell garn

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «官纱»

Поиск случаев использования слова 官纱 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 官纱, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

学生万有文库：白马湖之冬 - 第 192 页

衣服是向不讲究的,一件廉价的羽纱—当年叫洋官纱长衫,从端午前就着起,一直要着到重阳。一年之中,足足有半年看见他着洋官纱,这洋官纱在我记忆里很深。民国十五年( 1926 )初秋他从北京到厦门教书去,路过上海,上海的朋友们请他吃饭,他着的依旧是 ...

夏丏尊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

張之洞全集: 公牘, 咨札

惟輪委一班,資格較深,所以照得各項候補人員各按班次委署,部章本可於本班中酌量必, ^光緒一一十四年八月初八日札北藩司等報查輪委到班各員并榜示回潮霉爛之弊,俾得一體周知。仍將遵辦情形禀報査考。勿違。明湖北官布局、武昌官紗局雙龍抱珠紗 ...

張之洞, ‎趙德馨, ‎吴劍杰, 2008

乌纱、龙袍、大堂/中国古代官场习俗/中国民俗文化系列: 中国古代官场习俗

该书介绍了中国古代官场习俗。内容涉及官家、得官、官派、做官、官礼、官习以及官趣等七部分.

毛建华, 1993

湖北近代经济贸易史料选辑, 1840-1949 - 第 1 卷 - 第 104 页

(二)官纱、官布的产销 1 、产量、品种织布甩十年布匹产量( ^ ^ ^〜^ ( ^ )湖北织布局历年生产情况列表如下,《海关十年报告》, 0 892 〜 1901 年)上卷, "汉口" ,转引自《武汉近代 8 :史料》第 150 页。; )织布甩开工生产品种两湖创设机器织布局于武昌地方, ...

曾兆祥, ‎余鑫炎, ‎湖北省志. 贸易志. 编辑室, 1988

浣紗記:

梁辰魚. 【山坡羊】瘦伶仃難過活的形狀。好羞慚難見人的模樣。急奔騰難調養的駑駘。苦酸辛難執役的工和匠。我也是一國王。平生性氣剛。羈囚到此。一旦身名喪。扮做傭奴。替人牧養。悲傷。眼見孤身葬異方。思量。除是游魂到故鄕。〔淨丑上〕怎麽兩日馬 ...

梁辰魚, 2015

恢復力驚人的人:

其一,對大生紗廠創辦時張謇招股難的原因進行分析,認為非官非商亦非買辦的身分是他招股集資屢遭挫折的根源。其二,對大生紗廠實行的「官利」分配制度進行了探討。認為「官利」制度的實行,受當時整個社會高利貸環境的影響和制約,有一定的合理性和 ...

對著窗外發呆, 2006

中国近代经济史教程 - 第 224 页

的投资者认识到"织布厂资巨而任重,非有大力着不能为" ,而创办纺纱厂"资本可以稍轻" ,其规模可"随其资本之大小而设立"。 ... 其中,除湖北纺纱官局拥有资本 120 万元,纱锭 5 万枚外,其余各厂的纱锭有 1 万至 2 万余枚,资本额在 20 万至 70 万元之间, ...

陈争平, ‎龙登高, 2002

我心中的鲁迅 - 第 22 页

衣服是向不讲究的,一件廉价的羽纱一当年叫洋官纱一长衫, &端午前就着起。一直要着到重阳。一年之中,足足有半年看见他着洋官纱,这洋官纱在我记忆里很深。民国十五年初秋他从北京到厦门教书去,路过上海,上海的朋友们请他吃饭,他着的依旧是洋官 ...

周建人, ‎茅盾, 1979

鲁迅回忆录: 散篇 - 第 1 卷 - 第 55 页

衣服是向不讲究的,一件廉价的羽纱当年叫洋官纱长衫,从端午前就着起,一直要着到重阳。一年之中,足足有半年看见他着洋官纱·这洋官纱在我记忆里很深。民国十五年初秋他从北京到厦门教书去,路过上海,上海的朋友们请他吃饭,他着的依旧是洋官纱。

北京鲁迅博物馆, ‎北京鲁迅博物馆. 鲁迅硏究室, 1999

魯迅在杭州 - 第 40 页

衣服是向不讲究的,一件廉价的羽纱一当年叫洋官纱一长衫,从喘午前就若起。一直耍若到逭阳。一年之中,足足有半年看见他^洋官纱,这洋官纱在我记忆里很深。民国十五年初秋他从北京到魔门教书去,路过^海,上海的朋友们请他吃饭,他着的依旧是洋官纱 ...

《西湖》文艺编辑部, 1979

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «官纱»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 官纱 в контексте приведенных ниже новостных статей.

从官酒说起

中国古代有些好的东西都冠以“官”字，诸如官酒、官窑、官纱、官课、官屯、官路，当然也包括官妓和官婢。 许多人都读过陆游的词《钗头凤》，也晓得他与唐琬的爱情故事 ... «汉丰网, Июн 15»

当年，广州满街香云纱

香云纱,俗称莨绸、云纱，本名“响云纱”，是一种用广东特有植物薯莨的汁水浸染桑蚕丝 ... 据老佛山人介绍，以前佛山纺织业发达，多做些牛郎纱、官纱、扁金、幅绫、金彩 ... «金羊网, Авг 13»