Значение слова "海瑞罢官" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 海瑞罢官

海	瑞	罢	官
hǎi	ruì	bà	guān

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 海瑞罢官

Хартуй

海瑞罢官

«Увольнение Хай Руи» - вице-мэр Пекина У Хань, согласно Мао Цзэдуну в апреле 1959 года, чтобы призвать министра династии Мин Хай Руи «откровенно осмелиться наказать» и написал Пекинскую оперу. В конце 1960 года, после завершения пьесы, в пекинской пекинской оперной труппе (ныне Пекинской пекинской опере) репетиции, Ма Лианлян, Цю Шэнгрун, Ли Дуоци в главной роли, Цинь - Ли Мули. Содержание «Hai Rui увольнения» - это хай-руи, потому что книга, в которой критиковалась Минг Шицзун, была уволена из тюрьмы, в массы приветствия. У Хань, а затем написал «на Хай Руи», «Увольнение Хай Руи» и другие статьи и сценарии. Мао Цзэдун однажды представил автографы «Антология Мао Цзэдуна» Ву Хань, чтобы показать их признание работы. Спустя несколько лет, 10 ноября 1965 года, Шанхай «Вэнь Вэй По» опубликовал Яо Вэньюань «комментарий к новой серии исторической драмы« Хай Руи уволил официальную »статью, внезапно отменил оценку, осудил« увольнение Хай Руи », Социализм «ядовитая трава», и что он сопоставил «инцидент с Пэн Дехуаем». На «Хай Руи уволен» персонаж был поднят до пика политической борьбы и таким образом открыл прелюдию к культурной революции. ...

《海瑞罷官》是時任北京市副市長吳晗根據毛澤東在1959年4月號召學習明朝大臣海瑞「直言敢諫」精神而寫成的一齣京劇。 1960年底，本劇完成之後，交給北京京劇團（現在的北京京劇院）排演，馬連良、裘盛戎、李多奎主演，琴師是李慕良。 《海瑞罷官》的內容是海瑞因為上書批評當時的明世宗而被罷官下獄，受到廣大群眾的歡迎。吳晗之後又相繼寫出《論海瑞》、《海瑞罷官》等文章和劇本。毛泽东曾经赠送亲笔签名的《毛泽东选集》给吴晗，以示对其作品的认可。 时隔数年以后，1965年11月10日，上海《文汇报》發表姚文元的《评新编历史剧〈海瑞罢官〉》一文，突然扭转了这一评价，斥责《海瑞罷官》为反党反社会主义的「大毒草」，並指它影射了“彭德懷事件”。对《海瑞罢官》的定性被提升到了政治斗争的高度，也由此揭開了文化大革命的序幕。...

Значение слова 海瑞罢官 в словаре китайский языка

Хай Руи поражает репертуар Пекинской оперы. У Хао сделал в 1961 году. В династии Мин, губернатор Инь Тянь Хай Руивэй вступил в должность и обнаружил Сюй Суй, сына Тайши Сюй Цзе, который вернулся в страну, вторгся на землю и ограбил людей и другие преступления. Она была приговорена к смертной казни Сюй Вэй. Сюй Цзе вступил в сговор с внутренними министрами, чтобы уволить Хай Руи, чтобы новый губернатор мог повернуть дело после того, как он вступил в должность. Спешка казнила заключенного в присутствии нового губернатора, а затем вручила официальную печать и уволила его.

海瑞罢官 京剧剧目。吴晗作于1961年。明代应天巡抚海瑞微服上任，查明告老还乡的太师徐阶之子徐瑛侵占土地、强抢民女等罪行，依法判处徐瑛死罪。徐阶勾结朝内权臣，罢免海瑞，以便在新巡抚到任后翻案。海瑞却当着新巡抚之面处决犯人，然后交出官印，罢官而去。

ПЕРЕВОД СЛОВА 海瑞罢官

Посмотрите перевод слова 海瑞罢官 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 海瑞罢官 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «海瑞罢官» на китайский языке.

• китайский: 海瑞罢官
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Hai Rui despedido de Oficina
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Hai Rui Dismissed from Office
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: हाई रुई पद से बर्खास्त
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: ورفض هاي روي من مكتب
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Хай Жуй отстранен от должности
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Hai Rui Demissão de
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: হেয়ার ইইউর পদত্যাগ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Hai Rui démis de ses fonctions
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Hai Rui Dipecat daripada Pejabat
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Hai Rui entlassen aus Office
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 海瑞が解任しました
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 하이 루이 사무실 에서 해산
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Hai Rui mecat saka Kantor
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Hai Rui Bác bỏ từ Office
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஹை ருயி அலுவலகத்தில் இருந்து விலக்கப்பட்டது
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: है बाकी कार्यालय पासून डिसमिस
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Hai Rui Ofisinden Kapatıldı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Hai Rui allontanato dall´amministrazione,
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Hai Rui odwołany z urzędu
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: хай Жуй відсторонений від посади
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Hai Rui eliberat din funcție
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Hai Rui Απόρριψη από το Γραφείο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Hai Rui Ontslaan uit Office
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: hai Rui entledigas från sitt ämbete
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Hai Rui avskjediges fra embetet

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «海瑞罢官»

Поиск случаев использования слова 海瑞罢官 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 海瑞罢官, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

海瑞罷官與文革 - 第 306 页

(京劇)《海瑞罷官》的要害是『罷官』 o 嘉靖白王帝罷了海瑞的官,一九五九年我們罷了彭德懷的官。彭德懷也是『海瑞』 o」毛澤束這句話給人的印象,似乎吳啥用海瑞給嘉靖上疏而被罷官這件事,影射彭德懷給毛澤東上書而被罷官,因而吳啥為彭德懷翻案。

劉耿生, 2010

崛起之路——共和国风云60年:

海瑞罢官”引发的大批判海瑞,明朝的杰出的政治家。在任期间,因不满明世宗迷信巫术,生活奢华,于是冒死上疏,劝说明世宗振兴朝政,明世宗阅后大怒,下令将海瑞打入死囚牢。1959年4月,毛泽东在一次会议上,对当时一些领导干部不讲真话的现象提出了 ...

徐文钦, 2015

马克思主义中国化的历史进程及其规律:

三、“文化大革命”,造成了全国内乱,是非颠倒 1.“文化大革命”本末 1965年11月10日,上海《文汇报》发表了姚文元的文章《评新编历史剧〈海瑞罢官〉》。文章的发表及随之而来的在文学艺术领域里的批判运动,成为“文化大革命”的导火线,拉开了“文化大革命” ...

王令金, 2015

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 428 页

第7.1章文化大革命的发动(批判历史剧《海瑞罢官》,请“尊神”,罗瑞卿被批判,扬尚昆被批判,彭真被批判,陆定一被批判,五一六通知)........................第 427 页第7.2章批判刘邓路线(工作组,八届十一中全会,中央工作会议,贺龙的遭遇,周恩来保护民主人士, ...

茅民（MAO Min）, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «海瑞罢官»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 海瑞罢官 в контексте приведенных ниже новостных статей.

“文革”首个牺牲品竟是最先喊“万岁”的彭真

北京拒绝刊登评《海瑞罢官》一文，彭真由此惹下“大祸”。毛泽东批评北京 ... 文章的结尾还这样写道：“《海瑞罢官》这张'大字报'的现实意义究竟是什么？对我们社会主义 ... «环球网, Июн 15»

田家英：批判《海瑞罢官》是整知识分子

1965年11月，姚文元批判《海瑞罢官》的文章在《文汇报》上发表，以莫须有的罪名把《海瑞罢官》打成大毒草。从批判《海瑞罢官》开始，田家英意识到一场巨大的灾难正在 ... «多维新闻网, Май 15»

浩劫肇始：十年“文革”是怎样开始的

对《海瑞罢官》的批判引发了激烈争论，在此情况下，文革五人小组于1966年2月制定了《文化革命五人小组关于当前学术讨论的汇报提纲》，它被称为《二月提纲》。 «新浪网, Мар 15»

吴晗黑历史：踏着章罗尸体加入中共

中国近代的历史学家吴晗曾任北京市副市长。文化大革命期间因为《海瑞罢官》引发的一系列政治事件而被毛泽东指示批斗，精神上和肉体上都惨遭摧残。1968年3月被 ... «多维新闻网, Мар 15»

二月提纲不让"左派"搞破坏:学术批判不能过火

他在会上说：不要提《海瑞罢官》的政治问题，学术批判不要过头，要慎重。彭真还特地讲到要对那些“左派”们进行必要的整风，不要让他们像学阀一样武断地以势压人， ... «中华网, Фев 15»

肖复兴：如今对周信芳的研究稍微欠缺

我很有些受宠若惊，自知画的水平很浅薄，但为表达对周先生的怀念和尊敬之情，还是画了三幅：《海瑞罢官》、《打渔杀家》、《乌龙院》。都是周先生曾经演出过的经典 ... «中国新闻网, Янв 15»

重读历史：嘉靖皇帝为何不杀海瑞？

嘉靖认为，杀了海瑞可消一时之气，但罪同桀纣，而放了海瑞，则可以给天下虚怀纳 .... 文革”期间，一出《海瑞罢官》初因敢言直谏而被人推崇，同样之剧本，也被人当作 ... «东方网, Янв 15»

揭秘那些不再是“同志”的政治局常委

为了批判《海瑞罢官》，江青要在上海寻找“笔杆子”，张春桥推荐了姚文元，于是江、张、姚在极其秘密的状态下开始写《评新编历史剧〈海瑞罢官〉》。此后，江、张、姚都 ... «人民网, Дек 14»

【极端十年】毛泽东发动文革为何拿彭德怀开刀（图）？

毛泽东将《海瑞罢官》与彭德怀翻案联系在一起，就政治斗争而言是极为深辣有力的一笔。只有将《海瑞罢官》与党内已被定性打倒的彭德怀联系在一起，才能真正打倒《 ... «凤凰网, Дек 14»

文革吴晗被斗死造反派拿血衣命其子女划清界限

后来，在《海瑞罢官》彩排时，江青看了几次，很不以为然。1962年，江青找中宣部、文化部的四个正副部长，别有用心地提出要批《海瑞罢官》， 她耸人听闻地说：“在舞台 ... «新浪网, Окт 14»