Значение слова "海水桑田" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 海水桑田

海	水	桑	田
hǎi	shuǐ	sāng	tián

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 海水桑田

Значение слова 海水桑田 в словаре китайский языка

Морская волна тутового моря Иуды становится шелковичными. Метафора мира сильно изменилась.

海水桑田 犹沧海变桑田。比喻世事变迁很大。

ПЕРЕВОД СЛОВА 海水桑田

Посмотрите перевод слова 海水桑田 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 海水桑田 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «海水桑田» на китайский языке.

• китайский: 海水桑田
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Kuwata mar
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Kuwata sea
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Kuwata समुद्र
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Kuwata البحر
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Кувата море
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Kuwata mar
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Kuwata সমুদ্র
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Kuwata mer
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Kuwata laut
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Kuwata Meer
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 桑田の海
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 쿠와타 바다
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: segara Kuwata
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Kuwata biển
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Kuwata கடல்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Kuwata समुद्र
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kuwata deniz
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Kuwata mare
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Kuwata morza
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Кувата море
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Kuwata mare
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Kuwata θάλασσα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Kuwata see
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Kuwata hav
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Kuwata havet

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «海水桑田»

Поиск случаев использования слова 海水桑田 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 海水桑田, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

古代詩詞典故辞典 - 第 368 页

已干田亦卖,主人久易我才'来' "【海水^尘】北周^庾信: "蓬莱暂近别,海水遂成尘. "【海水栽桑】明,陈子龙: "海水栽桑去复回,欲寄精灵与词賦。,【海水桑田】唐,白居易: "海水桑田欲变时,风涛翻覆沸天【海变'桑田】宋,张元干: "蓬莱,直上瑶台。看海变桑田飞!^。

陆尊梧, 1992

常用典故词典 - 第 240 页

成田、海水桑田、东海桑田、碧海成桑、沧桑、沧田、海桑、诲生桑、海田,海成田、桑田沧海、桑田成海、桑田变海、桑田东海、桑田碧海、桑海、桑田、沧海飞尘、沧海扬尘、东海扬尘、海水成尘、海尘、蓬莱清浅"等比喻世事翻覆、变化极大,或形容年岁久远.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

白居易 - 第 44 页

例如在《山中五绝句,涧中鱼》 0479 ^里说:海水桑田欲变时,风溥翻覆沸天池。鲸吞蛟斗波成血,深涧游鱼乐不知。"海水桑田欲变时" ,是借用了葛洪《神仙传》的"东海三度为桑田"之句。本来说的是世界变换之速,文学上常常用来说明时势转变之激烈。

花房英樹, 1991

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

少年安得长少年,海波尚变为桑田【出处】唐∙李贺《嘲少年》 【鉴赏】少年时代固然美好,但人又怎能长久地维持住少年呢?连那原本波涛起伏的海水,尚且都会变成一片桑田!光阴催人老,连海水都可变成桑田,人当然免不了会衰老。原诗是在劝勉人们青春有限, ...

盛庆斌, 2013

白居易詩集校注 - 第 6 卷 - 第 87 页

謝思煒, 白居易 〔海水桑田欲變時,風潘翻覆沸天池〕見卷三一《浪淘沙詞六首》之一( ^ ^。^注。【注】海水桑田欲變時,風禱翻覆沸天池。鯨吞蛟闘波成血,深澗游魚樂不知。( ^ ^ ^ ^ )澗中魚卷曲而不中規矩,立之塗,匠者不顧。」〔知有無材老樗否,一枝不損盡天 ...

謝思煒, ‎白居易, 2006

钱锺书《谈艺录》读本:

... 寿命之短,发出无穷感叹。如“东指羲和能走马,海尘新生石山下”。即指羲和驾日东行快得像跑马,时间过得快。自然界沧海变桑田,扬起尘土,说明变化之大,衬出人生的短促。再像“南风吹山作平地,帝遣天吴移海水”,指山海的变化,即沧海变桑田的意思。

周振甫 冀勤, 2015

全唐詩: 25册900卷 - 第 6 卷

海水桑田幾翻覆。中間此桃四五熟。可憐穆满瑤池燕。正偁花開不得薦。花開子熟安可期。邂逅能綠^縈雲锯曳霧。雙節飄龈下仙步。白日分明到世閭。碧空何處來時路。玉盤捧桃將獻君。踟躕未去留瀵武好祌仙。黄金作焱與天近。王母摘桃海上還。成之西 ...

彭定球, 1979

中國佛寺史志彙刋: 第2輯 - 第 23 卷 - 第 248 页

... 島海水桑田欲變時風濤翻覆沸天池鯨吞蛟蹴波戎血滾澗游魚樂不知澗中魚香擅文桔苦雕錦生哩何曾得自入否二技不損盡天年.戶二.

杜潔祥, ‎Zhibin Gao, ‎李润海, 1980

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 643 页

人谓之榛。其大木摊牌而不中绳喵.其小枝卷曲而不中规矩。立之涂,匠者不顾。” ' ®香桓:桓香木。文桂:即佳树。檀桂均为珍贵木材。© (庄子-山木) : “此木以不材得终其天年。"涧中鱼海水桑田欲变时® ,风涛翻覆沸天池®。鲸吞 ®海水桑田:义同“沧海桑田"。

陈贻焮, 2001

全唐詩: 900卷 - 第 3 卷 - 第 20 页

通天臺上月初出.承露盤^珠正面。珠可飮。饔可永。武皇南面啄槳。徒勞方士海上行,掩扇一言相謝去。如^非煙不知 I 。赏漢武時,顏如芳華潔如玉。心念我皇多嗜欲。雖留桃^桃有靈。人間粪土稀不生。由来在道一作德豈在彩雲。海水桑田幾翻稷。中間此桃四 ...

彭定求, 1960