Значение слова "邯郸记" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 邯郸记

邯	郸	记
hán	dān	jì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 邯郸记

Хэндайский ум

«Хэнданский ум», - пишет легенда китайского династии Мин Тан Сюаньцзу. Потому что Тан Xianzu является Цзянси Linchuan людей, так что "Ханьдань ума" и "Нанке ума", "revisit" ("Пион павильон"), "Фиолетовый шпилька" вместе, как Линчуан четыре мечты. «Ум Хандана» - это романы «Династия Тан» «Подушка в уме» на основе творения. Рассказ об одном из восьми Бессмертных Lv Dongbin в Ханьдань-роуд в точке Лу Шэн, Лу Шэн, наконец, проснулся, следуйте за бессмертными. Выявляя жизнь мечты, Чонгрю - пустая тема. ...

Значение слова 邯郸记 в словаре китайский языка

Помните легендарную пьесу. Тан Сяньцзу в династии Мин. На основе легендарного романа Shen Jiji в династии Тан, «Подушка в виду». В мечте Лу Шэн он подкупил китайский стиль, появился, стал славой, был понижен в должности в бюрократическом погружении и возобновил свой официальный пост. Проснулся и был в отеле, наконец понял, что научился ехать домой.

ПЕРЕВОД СЛОВА 邯郸记

Посмотрите перевод слова 邯郸记 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 邯郸记 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «邯郸记» на китайский языке.

• китайский: 邯郸记
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Handan
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Handan
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: हान्डान
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: هاندان
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Ханьдань
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Handan
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Handan আপনার
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Handan
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Handan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Handan
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 邯鄲
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 한단
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Handan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Hàm Đan
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Handan
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Handan
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Handan
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Handan
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Handan
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Ханьдань
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Handan
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Χαντάν
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Handan
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Handan
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Handan

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «邯郸记»

Поиск случаев использования слова 邯郸记 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 邯郸记, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

邯郸记曲谱/昆曲古调

《昆曲古调》的出版,是为藏珍面世,芳香溢泉,同时也为中国戏剧史和世界戏剧史增添璀燦的一笔。本书为邯郸记曲谱。

周瑞深, 2008

中外传世名剧/中国卷/浣纱记·邯郸记:

英文共同题名:Chinese and western classic plays

梁辰鱼, ‎汤显祖, 2005

汤显祖编年评传 - 第 261 页

并列入上上品内,可知《邯郸记》在这时已经通行海内了。青木正儿《中国近世戏曲史》说: "《邯郸记》据自序成于万历四十一年(六十四岁\錄又^ ^ "吕天成《曲品》成于万历三十八年,然既有品评成于四十一年之汤显祖所著之《邯郸记》,则当系初稿成后犹加增补 ...

黄芝冈, ‎吴启文, 1992

明清传奇鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 420 页

作者藉"焦湖祝枕"之事,联系现实人世的"酒色财气" ,写《邯郸》一梦,为的是度人先度心。梦即梦,梦亦非梦,存于人世者,乃作者的一番苦心。虽《邯郸记》中多道家出世思想,然无损于批判现实的积极意义。此出戏中,也用多了道教用语,造成不少语言上的障碍, ...

蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004

唐代小说嬗变研究 - 第 28 页

(枕中记〉叙: "道士有吕翁者,得神仙术" ,《邯郸店〉与《邯郸记〉皆以吕翁为吕洞宾。《邯郸店〉第一折: "贫道姓吕名^ ,字洞宾,道号纯阳子。"《邯郸记〉第三出: "自家吕岩,字洞宾,京兆人也;忝中文科进士。"考:唐代小说中的吕翁并非吕洞宾, (枕中记〉题"开元七年" ...

程国赋, 1997

典籍英译研究 - 第 1 期 - 第 13 页

因此,《邯郸记》反映的内容具有其普遍意义,超越时空的界限。卢生的身上既有丑恶的"矫情" ,也有普通人的"世情" ,所以卢生不是一个公式化的"坏人" ,而是一个活生生的"世人" ,心灵深处美丑并举、善恶交汇,这样的戏剧人物才能在戏曲舞台上具有长久的 ...

汪榕培, ‎李正栓, 2005

中国插图艺术史话 - 第 81 页

... 没受徽州插图影响,完全是杭州画风。尤其是《邯郸记》,画面上 ... 四梦》中最杰出的是《牡丹亭还魂记》, "家传户诵,几令《西厢》减价" ... 师俭堂刻印了不少图书,其中有一小部分是戏曲图书,现存约有十几种,主要有:《西厢记》、《琵琶记》、《玉暂记》、《幽闺 ...

祝重寿, 2005

人物百科知识博览·我的第一本百科书

汤显祖著有《紫箫记》(后改为《紫钗记》)、《牡丹亭》(又名还魂记)、《南柯记》、《邯郸记》,诗文《玉茗堂四梦》、《玉茗堂文集》、《玉茗堂尺牍》、《红泉逸草》、《问棘邮草》,小说《续虞初新志》等。因为牡丹亭、紫钗记、南柯记、邯郸记这四部戏都与“梦”有关,所以被 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国传统文化常识 - 第 45 页

《牡丹亭》与《紫钗记》的主题是男女爱情,《邯郸记》与《南柯记》的主题则是宙海沉浮、人生感叹。“四梦”中最有名的为《牡丹亭》,此剧演述少女杜丽娘因情而死,又因情而复生的故事,富有浓厚的浪漫主义色彩,有极强的艺术感染力量 o 张溥( 1602 一 1641 )字 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

除了《牡丹亭》,汤显祖还写了《邯郸记》《南柯记》和《紫钗记》,这四部戏被人合称为“玉茗堂四梦”。《南柯记》大致剧情为:书生淳于棼(fén)在梦中来到了大槐安国,被召为驸马,和瑶芳公主成婚。淳于棼后来当了南柯太守,很有政绩。不久外族入侵,公主受惊,不幸 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «邯郸记»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 邯郸记 в контексте приведенных ниже новостных статей.

《牡丹亭》邮票：连环画家绘就牡丹亭

汤显祖一生的代表作为“临川四梦”，它们分别是《紫钗记》、《牡丹亭》、《南柯记》、《邯郸记》。这些作品分别通过神灵梦感展开故事情节，来表达对男女青年爱情的歌颂和 ... «新浪网, Июн 15»

《汤显祖戏曲全集》出版收录《牡丹亭》等5部作品

《汤显祖戏曲全集》收录了汤显祖的《紫钗记》《牡丹亭》《南柯记》《邯郸记》和其未完成的《紫箫记》等五部作品，力求通过简洁准确的注释为读者扫清阅读障碍，并从文本 ... «中国新闻网, Май 15»

中国古代文学家邮票面市

汤显祖(1550—1616)，明代诗人、戏曲作家，撰写传奇戏曲“临川四梦”(《紫钗记》《牡丹亭》《南柯记》《邯郸记》)。冯梦龙(1574—1646)，明代通俗文学家、戏曲家，编定 ... «新浪网, Апр 15»

《古代文学家》最后一版特种邮票昆山首发

其戏剧作品《还魂记》(一名《牡丹亭》)、《紫钗记》、《南柯记》和《邯郸记》合称“临川四梦”，这些剧作被视为世界戏剧艺术的珍品。 当天首发式上人头攒动，集邮迷、昆曲迷 ... «腾讯网, Апр 15»

《中国古代文学家(四)》纪念邮票4月4日发行

撰写传奇戏曲“临川四梦”(《紫钗记》《牡丹亭》《南柯记》《邯郸记》)。冯梦龙(1574—1646)，明代通俗文学家、戏曲家。编定小说集“三言”(《喻世明言》《警世通言》《醒世恒 ... «新浪网, Апр 15»

江西老人重阳登滕王阁纪念《牡丹亭》公演415年

他一生著有《牡丹亭》、《紫钗记》、《南柯记》、《邯郸记》和二千余首诗及五百篇文章，在中国和世界文学史上都有着重要地位，被誉为“东方的莎士比亚”。 其代表作《牡丹 ... «中国新闻网, Окт 14»

浙江遂昌:满城尽唱《牡丹亭》 班春劝农励农桑

遂昌昆曲十番”以演奏传统名剧《牡丹亭》、《紫钗记》、《南柯记》、《邯郸记》的昆曲曲牌著名，在流行于各地的十番音乐中别具一格，并于2008年被列入第一批国家级非 ... «光明网, Май 14»

《牡丹亭》——中国戏曲史上浪漫主义的杰作

《牡丹亭》是明朝剧作家汤显祖的代表作之一，共55出，描写杜丽娘和柳梦梅的爱情故事。与其《紫钗记》《南柯记》《邯郸记》并称为“临川四梦”。此剧原名《还魂记》，创作 ... «凤凰网, Окт 13»

新编赣剧《临川四梦》在京首演演绎汤显祖名作

临川四梦是汤显祖名作《牡丹亭》、《紫钗记》、《邯郸记》、《南柯记》四剧的合称。前两个是儿女风情戏，后两个是社会风情剧。因“四剧”皆有梦境，故有“临川四梦”之说。 «中国新闻网, Мар 13»

关锦鹏5000万筹拍《牡丹亭》 梁朝伟任男主角

汤显祖作品思想飞扬，结构出新出奇，对人物心理活动的表达尤为生动，他所著《紫钗记》、《南柯记》、《牡丹亭》和《邯郸记》四部剧本合称“临川四梦”。此外他的《宜黄县戏 ... «东方网, Дек 10»