Значение слова "好男不跟女斗" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 好男不跟女斗

好	男	不	跟	女	斗
hǎo	nán	bù	gēn	nǚ	dǒu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 好男不跟女斗

Значение слова 好男不跟女斗 в словаре китайский языка

Хороший человек не следует за борьбой женщины.

好男不跟女斗 旧时认为有出息的男子不和女子一般见识。

ПЕРЕВОД СЛОВА 好男不跟女斗

Посмотрите перевод слова 好男不跟女斗 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 好男不跟女斗 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «好男不跟女斗» на китайский языке.

• китайский: 好男不跟女斗
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Los hombres buenos no luchar con las mujeres
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Good men do not fight with women
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: महिलाओं के साथ लड़ाई नहीं है अच्छे लोग
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الرجل الصالح لا نقاتل مع النساء
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Хорошие люди не борются с женщинами
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Os homens bons não lutam com as mulheres
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: গুড মেন নারীদের সাথে যুদ্ধ না
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Les hommes de bien ne se battent pas avec les femmes
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Lelaki yang baik tidak berjuang dengan wanita
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Gute Männer nicht mit Frauen zu kämpfen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 良い男性は女性と戦いません
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 여자와 싸움을하지 않는 좋은 사람
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: wong apik ora perang karo wanita
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Người đàn ông tốt không chiến đấu với phụ nữ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: நல்ல ஆண்கள் பெண்கள் சண்டை இல்லை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: चांगले पुरुष महिला लढू नका
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: kadınlarla kavga etmeyin İyi adamlar
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Gli uomini buoni non combattono con le donne
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Dobrzy ludzie nie walczą z kobietami
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Хороші люди не борються з жінками
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Oameni buni nu lupta cu femeile
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Καλή άνδρες δεν πολεμούν με τις γυναίκες
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Goeie mans veg nie met vroue
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Goda män inte slåss med kvinnor
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Gode ​​menn ikke slåss med kvinner

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «好男不跟女斗»

Поиск случаев использования слова 好男不跟女斗 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 好男不跟女斗, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

新华谚语词典 - 第 143 页

《儒林外史》一一回: "小姐道: '好男不吃分家饭,好女不穿嫁时衣。'依孩儿的意思,总是自挣的功名好,靠着祖父,只算做不成器! "【好男不跟女斗】旧时认为,有出息的男人不和女人一般见识,不屑于和女人争斗。含有重男轻女意。老舍《四世同堂》四六: "白巡长 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

魔法作文营

给他看的是一篇"一周点评" ,全文如下:好男不跟女斗班里有个男生,他一直欺负我,有一句俗话说"好男不跟女斗" ,这句话正说明这个男生不是一个"好男"。譬如这次,我正在听老师讲课,同桌严九元突然趁老师不注意打了我两下。我气呼呼地对严九元说: "你 ...

管建刚, 2005

孙悟空是个好员工: 解读"西游记"的28条职业箴言 - 第 215 页

孙悟空想: "好男不与女斗,我一个爷们,打死几个女人算什么好汉?可她们却困住了师父,又着实令人可恨。我且变做一只老鹰,叼走她们的衣裳,让她们赤条条见不得人,也算是羞辱了她们一场。"于是就变做一只 ... 猪八戒说: "你是好男不跟女斗,可她们是妖精 ...

成君忆, 2004

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

忙起身道:“男人打女人算什么好汉,有种跟我打。”这时几个餐厅男服务员也走了过来。伍建设见此忙就坡下驴,大声道:“你们人多算什么好汉,想车轮大战吗?来啊。许半夏,我今天好男不跟女斗,放你一马,你走着瞧。”许半夏冷笑道:“少来,你不是我对手。

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

穿越火线之极限任务:

然而在座的所有人似乎都没有想到,这次会议的全部内容全部被雪莉一字不差地报告给了吉斯,而吉斯又将情况告诉了潜伏者老板。中东,潜伏 ... 最好让那些该死的保卫者知道,明白吗?” “是,老板 ... 你,算了,好男不跟女斗,这是你们中国的古话吧,哼。”没想到 ...

光环星云, 2014

生死界:

丫丫也在心里说,不行了,没劲儿了抓不了他的脸了,还皇失败了 o 都说好男不跟女斗,古月说,还是好女不跟男斗,否则要吃亏的。丫丫也微微喘着粗气 o 两个人都没有说话,一时间不知道说啥好了。说啥都不自在了。立刻起来似乎也不好,身上松松垮垮的 ...

周建强, 2014

琉璃（下）:

一天三顿饭,把老太太伺候的舒舒服服的,老太太说:看看,佛爷给我好处了吧,让这么个好孩子伺候我,真是前世修来的。晚上大玲在老二怀里撒娇,大玲没 ... 老二根本没在意,老二从不会在意女人的心计, 一句话:好男不跟女斗。你不跟人家斗,可人家会算计你 ...

薛燕平, 2015

职场现形记

你不知道,她妈妈一来电话,只要我说她不在办公室,她妈妈就会跟我唠上半天。好了,我不跟你唠了,再唠, ... 也罢,好男不跟女斗,每个男人都是女人养大的,在女人下巴底下讨饭吃,等于从终点又回到了起点,迷途知返,返璞归真,何愧之有?卖布就卖布吧,只要 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

当烟花冷落时:

我安慰自己慢慢来,这些都不是什么罪人,他们只是因为各种原因而导致的叛逆而已,我要用我的美貌,哦不,是我的美德影响他们,直到他们能够有一个真正快乐幸福的高中生活。可是回 ... 好男不跟女斗,虽然他不是什么好男,但这点道理他还是应该明白的。

徐四四 古景春, 2014

三俠劍:

孟金龍一看,乃是男女二人打架,遂上前勸道:「好男不跟女鬥,好雞不跟狗鬥。」趙三一看是孟大少爺,本來認識,說道:「大少爺您別管,這是我的妻子。她罵我,我才打她。」孟金龍說道:「不行,妻子也不許打。」趙三不聽,金龍一著急,照定趙三嘴巴子打去,金龍乃是 ...

朔雪寒, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «好男不跟女斗»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 好男不跟女斗 в контексте приведенных ниже новостных статей.

于和伟《警花与警犬》叹警花猛犬都难相处

俗话说好男不跟女斗，但这个这个戏里我绝对有斗。因为我演的角色要让警花从警校出来成为训导员，同时他还要有威严感，而这些女孩子则各有其能，相处挺难的。 «新华网安徽频道, Сен 15»

6秒ko选手又如何搏击女汉子巾帼不让须眉

自古就有好男不跟女斗，可这次中国选手汪柯菡上演了一次“性别之战”，中国女选手仅用时36秒就ko了日本相同重量的男拳手佐藤刚炫，后者痛苦不堪，倒地不起，试想 ... «腾讯网, Сен 15»

6秒KO日本选手又如何搏击女汉子巾帼不让须眉

自古就有好男不跟女斗，可这次中国选手汪柯菡上演了一次“性别之战”，中国女选手仅用时36秒就ko了日本相同重量的男拳手佐藤刚炫，后者痛苦不堪，倒地不起，试想 ... «搜狐, Сен 15»

《警花与警犬》于和伟叹警花猛犬都难相处

至于警犬，“我带的是大型犬德国牧羊犬，所以和它们建立好感情，在戏里默契合作很重要。” 该剧由曾 ... 俗话说好男不跟女斗，但这个这个戏里我绝对有斗。因为我演的 ... «人民网, Сен 15»

【下午茶】换个吃法—叉烧鸡翅家里可做

不过话说回来，好男不跟女斗，凡是不要怕麻烦，前几天在微信上看了个段子，说当孩子不麻烦你的时候，可能已长大成人远离你了；当父母不麻烦你的时候，可能已 ... «内蒙古新闻网, Авг 15»

成都女司机被打印发思考遭人恨的八大驾驶陋习

女子柔弱，中国向来也有好男不跟女斗的说法。然而，此次舆论一边倒的背后其实是众多网友车主对这些违章驾驶的不胜其扰。当事女子嘴硬不依不饶，由不认错演化到 ... «深圳本地宝, Май 15»

变道女司机被打都是“路怒症”惹的祸?

3日，一段视频在网上疯传：在成都市娇子立交桥，一名男司机将一女司机逼停后当街 ... 《新闻1+1》说他违反了中国的两条古训：一是“好男不跟女斗”，二是“打人不打脸”。 «中青网, Май 15»

遭遇强势美国家长：新移民小男孩的校园风波

校长和教导主任先跟老公介绍情况，女孩说因为看到晨晨笔记本里的画，才对昊 ... 我不想让他们与女生相处产生心理障碍，因此我只是解释了中文的“好男不跟女斗”。 «新浪网, Апр 15»

两家的狗争斗结果两家人也打起来了

谭家的“闪电”有一个恋爱了好久的“女朋友”———村里王大妈家的小花。但不知道什么原因， ... 戴家公公跑了出来，本想“好男不跟女斗”，他只想拉架。不曾想，公公竟被 ... «浙江在线, Апр 15»

男子当街暴打女友路人拔刀相助女生舍命维护

最近一段视频在网上火了!俗话说得好，好男不跟女斗，然而一名男子与女友起争执，竟然当街暴打女友，对于这样的渣男真是可怜了妹纸，在毒打女友的过程中，有几名 ... «四海网, Мар 15»