КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «贺跋支»
Поиск случаев использования слова
贺跋支 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
贺跋支, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
笼. .满洲語誚濫,妄,胡亂,放肆曰(註一)蒙古語謂不正,虛偽,欺詐,顛倒曰! ) " ! ^ 1111 (!!二)契丹之暴里與上述二語可以比擬也。(註一)淸文珑#卷 3 (註二^。^ &她!化 121& ) ( ^ )釋贺跋支(執衣人)契丹謂執衣防閽人曰贺跋支,陔餘锒考卷二十四引沈存中笨談載 ...
沈括《夢溪筆談》卷二五記載説,刁約出使契丹,戲爲四句詩曰: "押燕移雕畢,看房賀跋支。餞行三匹裂,密賜十貔貍。"刁約詩中使用的契丹語詞,沈括解釋説: "移離畢,官名,如中國執政官;賀跋支,如執衣防閤。匹裂,似小木罌,以色綾木爲之,加黄漆。"對應于宋代 ...
3 眉重到故人家,境^人非起欺^一一^未荒瀾令^四時長放庾郞 I 林風光動藏鶯 1 溪浪痕生宿黧沙,肯構有材移病久,會憑詩酒傲烟 I 蔽州府志使契丹戲作, , ^ ,押燕移離氣看房賀跋支.餞行三匹 1 密賜十貔歡西源窮盡到東 1 直注層崖五磴^眞境無由追汗漫^勝 ...
4
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
移离毕,官名,如中国执政官。贺跋支,如执衣防閱。匹裂,小木罂,以色会木为之,如黄漆。貔狸,形如鼠而大,穴居食果谷,嗜肉。狄人为珍膳,味如砘子而脆。世传江西人好讼,有一书名《邓思贤》,皆讼牒法也。其始则教以侮文;侮文不可得,则欺诬以取之;欺诬不可得, ...
老杜詩云:「長年三老歌聲裏,白馬濉前白浪中。」 1 :同上)大,穴居,食穀粱,嗜肉,狄人爲珍膳,味如豚肉而脆。〈同上)畢,官名,如中國執政官 I 賀跋支如執衣防閤~匹裂,小木罌,以色綾木爲之,如黄漆. ,貔狸,形如鼠而八 I 九刁純使契丹詩曰:「押燕移離畢,看房賀跋支 ...
6
纪念陈寅恪先生百年诞辰学术论文集 - 第 97 页
圣寿铁摆(嵩高也)倶可忒(无极也)〔 28 〕宋仁宗嘉佑元年(辽清宁二年, 1056 年)刁约出使时也曾以契丹语掺合作诗:押宴移离毕(移离毕官名如中国执政)看房贺跋支( :贺跋支如执政防阁)钱行三匹裂(匹裂似小木罂,以木为之加黄漆)密赐十貔鹆(形如鼠而大, ...
嬉戏替戾冈(替戾冈是说出去) ,游宴贺跋支(贺跋支是官名) ,互谈伊嘎亚(伊嘎亚本是形容说话游移不定,这里是形容说外国话) ,独歌妃呼豨(妃呼豨是古乐府中的衬字有声无义的。以上是说他们只讲外国话)。吴言与越语,病忘反不知。亦有习袄教,相率拜天祠 ...
8
纪念中国社会科学院建院三十周年学术论文集: 民族学与人类学研究所卷
如中国执政官) ,看房贺跋支(贺跋支,如执衣防阁) ,饯行三匹裂(匹裂,小木罂,以色绫木为之,加黄漆) ,密赐十辘貍(貔貍,形如鼠而大,穴居食果谷,嗜肉,狄人为珍膳。味如钝子而肥)。《辽史》卷 116 《国语解》中也用汉字标音记录了一些契丹语词,如: "阿思,宽大也 ...
中国社会科学院. 民族学与人类学研究所, 2007
【译文】刁约出使契丹,打趣地作了四句诗说"押燕移离毕,看房贺跋支,饯行三匹裂,密賜十貔狸" ,都是纪实。移离毕,是官名,如同中原的执政官。贺跋支,如同执衣、防阁。匹裂,类似小木瓶,以色绫木制作,涂饰黄漆。貔狸,形状如鼠但比鼠大,住在洞穴里,以瓜果 ...
10
宋遼金時期 - 第 6 卷，第 1 部分 - 第 182 页
湩就是乳,契丹人的飲食,主要仰賴肉、乳。契丹人食用的肉食 1 來自漁獵所得的野獸、水禽以及放牧的牲畜,包括鹿、能〗、貉、馬、牛、羊、豬、駱駝、狗、免、魚、雁、雉、鵝、鴨等。遼朝統治下的女真人最善捕鹿,契丹統治 畢、賀跋支,均為、 161. 房贺跋支。
地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1993
