Значение слова "盍彻" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 盍彻

盍	彻
hé	chè

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 盍彻

Значение слова 盍彻 в словаре китайский языка

盍 «Аналитики. Ян Юань: «Грустная публика спросила, есть ли что-то вроде:« Год голода, недостаточность, в чем дело? »« Если есть конфронтация: «Ну, все в порядке?» «Почему бы не использовать налоговую ставку династии Чжоу? Если кто-то думает, что тонкое присвоение означает общественное мнение, тогда у общественности будет достаточно. Впоследствии это было из-за того, что «盍 盍» 指 «относится к осуществлению доброжелательности.

盍彻 《论语．颜渊》:"哀公问于有若曰:'年饥，用不足，如之何？'有若对曰:'盍彻乎？'"谓何不用周代十分抽一的税率。有若认为薄赋则民足，民足则君亦足。后因以"盍彻"指施行仁政。

ПЕРЕВОД СЛОВА 盍彻

Посмотрите перевод слова 盍彻 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 盍彻 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «盍彻» на китайский языке.

• китайский: 盍彻
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Toru盍
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Toru盍
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Toru盍
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تورو盍
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Тору盍
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Toru盍
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: 盍 কাটা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Toru盍
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Sampel Jepun Toru
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Toru盍
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 徹盍
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 토오루盍
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: The Japanese sampel Tōru
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Toru盍
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஜப்பனீஸ் மாதிரி Toru
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: 盍 कट
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Japon örnek Toru
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Toru盍
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Toru盍
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Тору盍
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Toru盍
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Toru盍
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Toru盍
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Toru盍
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Toru盍

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «盍彻»

Поиск случаев использования слова 盍彻 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 盍彻, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

崔東壁遺書 - 第 56 页

崔述, 顧頡剛 厶一井、一國之^ ^天下之助不備乃可以爲國乎!臣以足之,公室不可謂不貧矣;猶以爲奢而欲節之,然則必使一耦問答之相悖邪!晉士鞅之來聘也,公臣之能射者不備三耦,取於家「盍節用」對而伹以「盍徹」對?不勸其儉於出,惟勸以儉於入,一何也。

崔述, ‎顧頡剛, 1983

周禮注疏(冬官考工記): - 第 130 页

云「此數者,世就八家之私田以取之,故譏厚斂也。云「穀出不過藉」憂民故也。! - ^譏宣公欲厚斂,棄中央一夫之公田,何不也。徹,通也。謂十一之通税。哀公憂國,有若知哀公十一「故抑之使從十一之正。而云「盍徹」,盍,注,「一一」,謂十二而税,但哀公已行十二而 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

隋書帝紀箋注稿 - 第 2 卷 - 第 1095 页

民惟邦國之本,本固則邦寧。言在上,不可使人怨也。」百姓足^《論語注疏卷十一一,顏淵》:「哀公問於有若曰,年饑,用不足,如之何。有若對曰,盍徹乎。曰二,吾猶不足,如之何,其徹也。對曰,百姓足,君孰與不足,百姓不足,君孰與足。邢禺疏,魯哀公,問於孔子弟子有 ...

仲偉烈, 2004

中国历代食货志汇编简注 - 第 1 卷 - 第 187 页

监之行 8 ,从时损益。故郑侨复丘赋之术 7 ,邹人献盍彻之规 8 。虽轻重不周,而当时俱适。自昔以来,诸州户口,籍贯不实,包藏隐漏,废公罔私 9 。富强者并兼有余,贫弱者'糊口不足。赋税齐等,无轻重之殊;力役同科,无众寡之另 I 』 10 。虽建九品之格,而丰桷之 ...

王子英, ‎孙翊刚, ‎门志, 1985

中国古代财政史研究: 夏、商、西周时期 - 第 156 页

可是从周代税制的沿革来看,有若初次的答话确来得非常突兀,使人不易领会,甚至朱注也说"公以有若不喻其旨,故言此以示加赋之意" ,疑心着"盍彻乎"一句之答非所问。因此之故,论语的"彻"是什么, "二"是什么,就引生出好几种不同的解法,这里先讲"彻"字。

黄文模, 1990

朱子語類 - 第 3 卷 - 第 54 页

當初經、總制錢,本是朝廷去賴取百姓底,州郡或問有若對哀公「盍徹乎」之説云云。曰:「今之州郡;盡是於正法之外,非泛 0 誅取。且如州郡倍理。蓋『有人斯有土,有土斯有財』。若百姓不足,君雖厚歛,亦不濟事。」^。問「百姓足,君孰與不足」。曰:「『未有府庫財非 ...

朱熹, ‎黎靖德, ‎王星賢, 1994

重編宋元學案 - 第 3-4 卷 - 第 9 页

日無^卽是至^此樂達之者^人關防人陈^ ^心。天下之^一也, # ^ |蘇! ^胍 I 1 堕人; ^念 31 ^跟止輕^ ^正欲 4 ^ ^ ^ ^得^欲^ ! & ^ ^得。如此卽 I 此非親^ ^有所不麵吾自幼^以生計不足爲^復思古者樂貧之. ^返貧、^得其 I 因讀論語有若言「盍徹 1 」毎毎在懷。

黄宗羲, ‎陳叔諒, ‎李心莊, 1976

中国近代经济思想资料选辑 - 第 362 页

有若之告哀公也, "盍彻"而已 3 ,而晁错则并请免之 4 ,将谓晁错贤于有若乎?必不然矣。吾怪夫后之儒者敢于议后王而怯于求古制,笃于信目论而琉于考通方,以致议论日髙而时事益棘也,作《原捐》。〔盛康:《皇朝经世文续编》,卷五十六。) [注释] ( ! )捐是封建 ...

赵靖, ‎易梦虹, 1982

鹽鐵論讀本 - 第 24 页

張裹平石經用魯 I 桓寬治公羊春 I 述詩皆齊象則其所稱論 I 亦齊論也,齊魯皆作 I 惟古文作 I 徹肆聲相近,災肆数之象古者民三年耕則餘一年之 I 二十七年遺九年 I 歲惡不食則徵征以紆民困,取有餘以補不足也,讀害記曰,論語盍徹 1 熹平石經殘石盍作 I 徹與 ...

桓寬, ‎郭沫若, ‎楊樹達, 1975

四書集注補: 14卷, 卷首 : 1卷 - 第 56 页

支.有子處义^ ^昏^釐正者 114 ^ 1 ^ ^昔以爲颜曾升堂配争其人偷 I 奢&是歌費舞件; ^静全敢文廟^ 4 、宣靖發發: ^ 1 ^一工設爲岸岸學莜 5 ;隶. ^义一 X 所以與一^ ^狡明^ 1 I 學則三代共之皆所^明人偷也 11111 1 奮歉^ ^一麵巳辨論語盍徹,因侧十~一一, ...

朱熹, ‎王復禮, 1806

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «盍彻»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 盍彻 в контексте приведенных ниже новостных статей.

港股那点事：牛市的真正号角还未吹响

有若对曰：“盍彻乎？”曰：“二，吾犹不足，如之何其彻也？”对曰：“百姓足，君孰与不足？百姓不足，君孰与足？”翻译过来就是，鲁哀公问有若："遭了饥荒，国家用度困难， ... «腾讯网, Июл 14»