Значение слова "厚遇" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 厚遇

厚	遇
hòu	yù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 厚遇

Значение слова 厚遇 в словаре китайский языка

Толстое и щедрое лечение.

厚遇 优厚的待遇。

ПЕРЕВОД СЛОВА 厚遇

Посмотрите перевод слова 厚遇 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 厚遇 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «厚遇» на китайский языке.

• китайский: 厚遇
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: caso grueso
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Thick case
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मोटी मामले
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: حالة سميكة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Толстая дело
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: caso espessura
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: স্থুল ক্ষেত্রে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: cas épaisse
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: kes tebal
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Thick Fall
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 太い場合
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 두꺼운 경우
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: cilik nglukis
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: trường hợp dày
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: தடித்த வழக்கு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: जाड केस
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kalın vaka
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: caso di spessore
• Переводчик с китайский языка на польский язык: gruba sprawa
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Товста справу
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: caz gros
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: χοντρό περίπτωση
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: dik geval
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: tjock fall
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Tykk saken

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «厚遇»

Поиск случаев использования слова 厚遇 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 厚遇, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中国文学编年史 - 第 2 卷 - 第 141 页

李寻得丞相翟方进厚遇,被任为丞相府议曹;成帝舅王根亦厚遇之。按,《汉书,翟方进传》卷八十四云"厚李寻,以为议曹" ,年月未详,姑定在事翟方进三年后。又,《汉书,李寻传》卷七十五云"帝舅曲阳侯王根为大司马票骑将军,厚遇寻" ,《汉书,百官公卿表》卷十九 ...

陈文新, 2006

最爱读国学书系 · 史记

... 而独厚遇灌 ... 厚遇:厚待,优待 ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):

以此言之,則知昭二十三年「秋,七月,莒子庚輿魯所滅,今來見歸,尤當加意厚遇之」也者,義亦通於文十一一年「春,王正月,盛伯來奔參」,注云「月者,前爲 卷第一一十七之屬,則知來奔魯者例合書時,今此書月,故如此解。「夏,齊國夏高張來奔」,襄一一十八年「冬, ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

子產讓,受其三邑。二十二年,吳使延陵季子於鄭,見子產如舊交,謂子產曰:「鄭之執政者侈3,難將至,政將及子。子爲政,必以禮;不然,鄭將敗。」子產厚遇季子4。二十三年,諸公子爭寵相殺,又欲殺子產。公子或諫曰:「子產仁人,鄭所以存者子產也,勿殺!」及止。

胡三元, 2015

诸葛亮文集译注 - 第 98 页

孙松死于黄龙三年( 231 ) ,也年仅二十余岁。诸葛亮的养子诸葛乔讲述这件事后,诸葛亮给兄长诸葛瑾写了这封信,对孙松的病逝表示了深切悼念之情。此信对维护和促进蜀、吴重建的盟好关系起到了良好的作用。既受东朝厚遇 9 ,依依于子弟?。又子乔良 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

言訖,馳遣人收之,石勒已去矣。使人回報已去,衍歎息良久。勒年長,壯健有膽力,雄武好騎射。裡中父老相之,皆曰此子狀貌奇異,志度非常,其終不可量也,因勸邑中人宜厚遇之。邑中多嗤笑,不聽其說。惟鄔人郭敬陽、曲寧驅以為信然並加資贍,勒欣領其惠而心 ...

楊爾增, 2015

兩晉秘史:

言訖,馳遣人收之,石勒已去矣。使人回報已去,衍歎息良久。勒年長,壯健有膽力,雄武好騎射。裡中父老相之,皆曰此子狀貌奇異,志度非常,其終不可量也,因勸邑中人宜厚遇之。邑中多嗤笑,不聽其說。惟鄔人郭敬陽、曲寧驅以為信然並加資贍,勒欣領其惠而心 ...

朔雪寒, 2014

史記: 三家註

游齊諸生閒,莫能厚遇也。齊諸儒生相與排擯,不容於齊。家貧,假貸無所得,迺北游燕、趙、中山,皆莫能厚遇,為客甚困。孝武元光元年中,以為諸侯莫足游者,乃西入關見衛將軍。衛將軍數言上,上不召。資用乏,留久,諸公賓客多厭之,乃上書闕下。朝奏,暮召入見 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

长篇历史小说庄周

孙膑见住处这般气派,说:“孙膑何德何能,敢受这般厚遇?”无论邹忌如何劝说,孙膑只是不肯入内,说:“孙膑断断不能无功受禄。如果左徒认为孙膑还有些用处,就暂住客栈吧。”邹忌不勉强,依了孙膑。邹忌让宫里管事尽快在都城物色最好的客栈,同时派上管事 ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Shi ji ping lin: 130 juan - 第 2 卷

... 不召用之留久諸公多中以為諸族莫游者西入關見衛將軍-中山墓能厚愛甚孝武元光年泰張儀之趣一-生相排不容於家貧假無所得過非游- - - -- . - x-r---調富同一 _ / _ _ 三好齊諸間異能厚遇諸雪秋百家言游齊諸主間異能厚遇也 T~~FT, ,==T、_)____,>,,__ ...

Zhilong Ling, ‎Guangjin Li, 1577

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «厚遇»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 厚遇 в контексте приведенных ниже новостных статей.

【経済インサイド】東芝３社長、辞任後も車＆部屋付きの厚遇 上司に …

この厚遇に対して、この社員だけでなく、現役社員やＯＢからも異論が噴出しているという。 東芝の広報は３氏の待遇について、「監査法人のヒアリングや、引き継ぎ業務が ... «産経ニュース, Сен 15»

【抗日７０年行事】朴大統領の厚遇ぶりに韓国メディア好感 潘基文・国連 …

【ソウル＝名村隆寛】韓国各メディアは３日、北京で同日行われた抗日戦勝７０年の記念式典と軍事パレードで中国当局が見せた、朴（パク）槿恵（クネ）大統領への厚遇ぶりを ... «産経ニュース, Сен 15»

ロシア・韓国首脳、習氏と並び厚遇 中国軍事パレード

晴れ舞台に立った習氏は終始、厳粛な表情だったが、右手にはまずロシアのプーチン大統領、次いで韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領が並び、両国への厚遇ぶりを印象付け ... «日本経済新聞, Сен 15»

アメリカでは当たり前。「転職引き止め」の厚遇すぎる条件

国によって大きく異なってくる転職事情。アメリカ・シカゴにお住いのリサ・ハンターさんが、現地でキャリアウーマンとして日々奮闘する様子を自ら綴る『キャリアママは今日も ... «まぐまぐニュース！, Авг 15»

＜社説＞沖縄予算 「厚遇」は印象操作だ

ほとんどが他県と横並びで、よく見ると全国平均に満たぬ予算でありながら、「厚遇」であるかのように見なすのは誤りと分かる。まして辺野古新基地受け入れの対価であるか ... «琉球新報, Авг 15»

専門家も驚いた台湾“厚遇”の背景 日米台による中国包囲網への布石か …

安倍晋三政権や周辺で、台湾への“厚遇”といえるエピソードが続いている。安倍首相が１４日に発表した「戦後７０年談話」では、「台湾」を「中国」より先に登場させたうえ、先 ... «ZAKZAK, Авг 15»

【石平のＣｈｉｎａ Ｗａｔｃｈ】習政権が谷内氏を厚遇した理由 抑止力あってこ …

【石平のＣｈｉｎａ Ｗａｔｃｈ】習政権が谷内氏を厚遇した理由 抑止力あってこその外交 (1/2ページ) ... 外交上の格式を重んじる中国で外国の「事務方官僚」へのこのような厚遇は ... «ZAKZAK, Авг 15»

【石平のＣｈｉｎａ Ｗａｔｃｈ】習政権、昨年は安倍首相を先に立たせる非礼 …

外交上の格式を重んじる中国で外国の「事務方官僚」へのこのような厚遇は前代未聞である。 それは谷内氏が単なる「一官僚」にとどまらず、安倍晋三首相の信頼が厚く、 ... «産経ニュース, Июл 15»

中国、日本の高官に異例の厚遇 李首相が安保局長と会談

政治家ではない谷内氏への対応としては異例の厚遇で、同氏を窓口に日本との対話を本格化させたい中国側の意向が鮮明になった。両氏は関係改善に向け、首脳レベルの ... «日本経済新聞, Июл 15»

いまだ「大企業にいた自分」を厚遇しろという勘違い 「起業家精神」と「雇 …

表現が難しいのだが、自分で事業を経営している方々と、たとえ社長であってもサラリーマンとでは、基本的に"人種"が異なるのではないか？ と長年感じている。お互い言って ... «JBpress, Июл 15»