Значение слова "虎狼之威" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 虎狼之威

虎	狼	之	威
hǔ	láng	zhī	wēi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 虎狼之威

Значение слова 虎狼之威 в словаре китайский языка

Сила тигрового волка похожа на тигра и волка. Описан величественный ожесточенный стиль и импульс.

虎狼之威 像虎和狼那样的威风。形容威严凶猛的气派和声势。

ПЕРЕВОД СЛОВА 虎狼之威

Посмотрите перевод слова 虎狼之威 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 虎狼之威 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «虎狼之威» на китайский языке.

• китайский: 虎狼之威
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Tigres Granville
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Granville tigers
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: ग्रानविले बाघों
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: النمور غرانفيل
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Гранвиль тигры
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Tigres Granville
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: টাইগারদের ওয়েই
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Tigres Granville
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Tigers Wei
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Granville Tiger
• Переводчик с китайский языка на японский язык: グランビルのトラ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 그랜빌 호랑이
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Tigers Wei
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Granville hổ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: புலிகள் வேய்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: वाघ वे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kaplanlar Wei
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Tigri Granville
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Tygrysy Granville
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Гранвиль тигри
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Tigrii Granville
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Granville τίγρεις
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Granville tiere
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Granville tigrar
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Gran tigre

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «虎狼之威»

Поиск случаев использования слова 虎狼之威 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 虎狼之威, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

周朝祕史:

不數日,齊宣王、楚威王、燕文侯、魏惠王、韓惠王各帶文武,陸續而至。趙侯延入,相見,各登盟壇,序爵而坐。蘇秦歷階而上,啟告諸侯曰:「公等皆周室諸侯,山東大國,各負強地雄兵,互相馳譽,秦固周室牧馬賊,夫挾虎狼之威,據西京之險,蠶食列國,公等能以北面 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

周朝秘史: 歷史小說精選

不數日,齊宣王、楚威王、燕文侯、魏惠王、韓惠王各帶文武,陸續而至。趙侯延入,相見,各登盟壇,序爵而坐。蘇秦歷階而上,啓告諸侯曰:「公等皆周室諸侯,山東大國,各負強地雄兵,互相馳譽,秦固周室牧馬賊,夫挾虎狼之威,據西京之險,蠶食列國,公等能以北面 ...

余邵魚, 2015

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文息却雷霆(tínɡ)之怒,罢却1虎狼之威。饶人算之本2,输人算之机3。好言难得,恶语易施。一言既出,驷(sì)马4难追。注释 1却:去掉。2本:根本。3输:忍让。机:关键。4驷马:同拉一 辆车的四匹马。这里指四匹马拉的车。译文平息雷霆般的愤怒,去掉虎狼般的 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

螢窗異草:

其消虎狼之威,而保鯨鯢之眾,其有大造於藏,即有偉伐於佛矣。至於警輕薄而莊嚴自見,又非聊齋之績女所可同年而語已!縫裳女京都有縫裳之業,蓋皆負郭貧家,出為市廛綴補者。以其所作多衲衣敝褌等物,故又號之以縫窮雲。東直門外有母女,亦業此。女年十 ...

長白浩歌子, 2014

戰國策:

夫秦,虎狼之國也,有吞天下之心。秦,天下之仇讎也,橫人皆欲割諸侯之地以事秦,此所謂養仇而奉讎者也。夫為人臣而割其主之地,以外交強虎狼之秦,以侵天下,卒有秦患,不顧其禍。夫外挾強秦之威,以內劫其主,以求割地,大逆不忠,無過此者。故從親,則諸侯 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

廣東新語:

任囂墓任囂墓,在南海縣西北二里,墓上舊有廟,今無。今鎮海樓左,但有三君祠一區,祀囂及趙佗、陸賈耳。當始皇時,南海尉屠雎以苛法鉗制粵人,粵人不服,乘秦人疲惰,潛出奇兵攻之,遂破五軍。囂至,撫綏有道,不敢以秦虎狼之威,復加荒裔,於是民夷稍稍安輯。

朔雪寒, 2015

新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書

太惹存其祀。考先王之道 _ 烈祖之訓,皆以刑佐德.俾人向方。囊者盜臣聽發,脫狩近郊,懷光威駕千里.奔命行在假電靈之威,破虎狼之眾。置節靡終,潛構禍胎,大戮所加,自貽伊戚,孤魂無歸,懷之悅然。宜以外孫燕賜姓李,名日承緒,以左衛率府胃曹參軍繼懷光后 ...

歐陽修, ‎宋祁, 2015

新唐書:

曩者盜臣竊發,朕狩近郊,懷光夙駕千里,奔命行在,假雷霆之威,破虎狼之眾。守節靡終,潛構禍胎。大戮所加,自貽伊戚,孤魂無歸,懷之怳然。宜以外孫燕賜姓李,名曰承緒,以左衛率府冑曹參軍繼懷光後。」仍賜錢百萬,置田墓側,以備祭享;還妻王,使就養云。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

夫為人臣,割其主之地以外交彊虎狼之秦,以侵天下,卒有秦患,不顧其禍。夫外挾彊秦之威以內劫其主,以求割地,大逆不忠,無過此者。故從親則諸侯割地以事楚,衡合則楚割地以事秦,此兩策者相去遠矣,二者大王何居焉?故敝邑趙王使臣效愚計,奉明約,在大王 ...

司馬遷, 2015

趙氏孤兒:

以此知孤兒在公孫杵臼家裡。〔屠岸賈云〕咄!你這匹夫,你怎瞞的過我?你和公孫杵臼往日無仇,近日無冤,你因何告他藏著趙氏孤兒?你敢是知情麼,說的是萬事全休;說的不是,令人,磨的劍快,先殺了這個匹夫者。〔程嬰云〕告元帥,暫息雷霆之怒,略罷虎狼之威, ...

紀君祥, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «虎狼之威»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 虎狼之威 в контексте приведенных ниже новостных статей.

俩闺蜜一起撸串喝酒双方丈夫不断打电话最后动起手

估摸着都没少喝，张女士的丈夫一见，不由得是剑眉倒竖，虎目圆翻，本来还想劝说王女士二人且息雷霆之怒，休发虎狼之威，谁承想，最后却和王女士的丈夫打在一起。 «东北网, Июн 15»

《杀破狼》十年一梦

... 大趋势下，徐克的《智取威虎山》、杜琪峰的《毒战》、陈可辛的《亲爱的》以及尔冬升《 .... 步走转为主，敏捷多变，以动扰静，同时不乏虎狼之威，非常典型的八卦掌套路。 «Mtime时光网, Июн 15»

编辑| 删除聂小倩原来是第三者

正妻也往往正处于如狼似虎之年，蓦地多了一个女人抢走自己的男人，害得自己只能孤枕难眠，夜里恨得牙根疼，白天便少不了借着正室的地位，把虎狼之威发泄向二房 ... «Mtime时光网, Апр 15»

文艺范|从《狼图腾》出发世界各国图腾之旅

影片中，白狼王被大狼们簇拥着，射散出一股凶傲的虎狼之威，更是令人深刻。 各国的动物图腾. 在人类发展过程中,各个民族都形成了本民族所崇拜的动物形象—— ... «凤凰网, Мар 15»

首位坐骑武者《九阳神功》万兽山庄阿布登场

江湖评语：十三太保今复在，虎狼之威谁可当？ 阿布生平绝学. 阿布初期出门装为九阳短剑、狂徒靴；中期核心装为青魔手、透骨鞭；后期六神装为青魔手、透骨鞭、屠龙 ... «新浪网, Мар 15»

蒙古的狼，也是狼亚种大家族里的普通成员

狼群中一头被大狼们簇拥着的白狼王……射散出一股凶傲的虎狼之威。整个狼群不下三四十头。——《狼图腾》. 狼群是个等级森严的社会，大致可划分七个台阶的地位 ... «songshuhui.net, Фев 15»

城管被打为何群众还要叫好

他说，城管人员决不能学旧社会的警察那样蛮横霸道，动辙罚款没收，敲诈勒索，打砸摊点，滥施虎狼之威。常言说得好，“问题在下边，根子在上边”。有些地方政府官员， ... «红网, Янв 08»