Значение слова "胡说乱道" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 胡说乱道

胡	说	乱	道
hú	shuō	luàn	dào

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 胡说乱道

Значение слова 胡说乱道 в словаре китайский языка

Глупость, беспорядочное редактирование, глупость

胡说乱道 乱编瞎说，胡说八道

ПЕРЕВОД СЛОВА 胡说乱道

Посмотрите перевод слова 胡说乱道 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 胡说乱道 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «胡说乱道» на китайский языке.

• китайский: 胡说乱道
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Tonterías caos carretera
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Nonsense Road chaos
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: बकवास सड़क अराजकता
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: هراء طريق الفوضى
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Ерунда Дорога хаос
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Nonsense caos Estrada
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ছাইপাঁশ রোড বিশৃঙ্খলার
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Nonsense route chaos
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Karut Road huru-hara
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Nonsense Verkehrschaos
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ナンセンスロードカオス
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 말도 도로 혼돈
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Tulisan lam Road
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Vô lý đường hỗn loạn
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: அறிவுகெட்டவெரே சாலை குழப்பம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मूर्खपणा रोड अनागोंदी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Saçma Yol kaos
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Nonsense Strada caos
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Bzdura chaos drogowy
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Дурниця Дорога хаос
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Prostii Road haos
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ανοησίες Οδική χάος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Nonsens Road chaos
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Nonsens Road kaos
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Tull Road kaos

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «胡说乱道»

Поиск случаев использования слова 胡说乱道 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 胡说乱道, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

多功能分類成語典 - 第 111 页

3,〔〕「胡說八道」的相似成語有八.渾水摸魚 8 ,信手拈來| ( : .胡扯瞎扯! ) .胡言亂道。範例我才不會做非法的事,你別聽他信口胡說。提示「信口胡說」也作「信口胡謅」(謅:音 72 ,亂說話)。信口開河解釋信口:隨口。河:嘴巴一開一合。通「合」。指說話沒有經過 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

近代汉语词汇论稿 - 第 194 页

《汉语大词典》还收有"胡说" ,义项二是: "没有根据地或没有道理地乱说;瞎说。"如: ( ^ )仁者其言也切, ... (元,郑光祖《诌梅香》第 4 折) (《工)你那曾见《素问》、《难经》、《本草》、《脉诀》是甚般章句,怎生注解,就这等胡说乱道,会甚么悬丝诊脉? (《西游记》第 68 回) ...

崔山佳, 2006

汉语成语辨析词典 - 第 212 页

〈周而复《长江还在奔腾》)〔辦析〕四者结构、功能、色彩相同,意义相等。"呼天号地"、"呼天嗪地"、"呼天唤地"均为"呼天抢地"〈定式)的或式。胡说八道 1111 311^6 135 0100 胡说白道 110 311110 1301 0100 胡说乱道 1111 311^0 11100 0)00 〔胡说八道〕( ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

西游记 - 第 1137 页

来,口里胡说乱道,怎生与他折辨,没茶何,又央王生今日?》行者道: "古人说得好,死了莫与老头儿同墓,净会揭挑人!我也只是做粥马温,闹天宫罢了,冉无甚大事。也罢,也罢,看你老人家面皮,还教他自己来解。"天王才敢问前,解了缚,请行者着衣上坐,一一上前 ...

吴承恩, 2010

續小五義:

客官,你別胡說亂道。人家少奶奶,是什麼樣的人物,你可別胡說亂道。咱們聽見說,她要尋拙志,有人看著,她把臉都抓破了,如今也不吃飯,也不喝水,一味的求死,就是不教她死。論說那位施大人在世可沒作過不好的事情,這後輩受的苦處可不小。」徐良說:「我 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

中华成语词典 - 第 246 页

〔近〕胡缠乱拢〔反〕通情达理【胡说八道】^0 5 ^ 6 1X1 6/30 说话没有根据,不负责任地乱说。宋,释普济(五灯会元〉卷二〇: "秘魔岩主擎个义儿,胡说乱道,遂将一掴( ^ ; )成齑( | ! )粉,散在十方世界。"〔或〕胡说乱道胡说白道' 0 我们将以事实驳斥他们的-。

中华书局. 编辑部, 2000

仙俠五花劍:

話說上界太虛山虯龍洞有位劍仙,即世傳風塵三俠中的虯髯公,自從升真得道,在此山中修心煉性,不復干預塵世間事。 ... 又因其時宋刻的書卷甚多,那書中也有胡說亂道講著義俠的事兒,卻是些不明事理的筆墨,竟把頂天立地的大俠弄得像是做賊做強盜一般, ...

朔雪寒, 2015

最爱读国学系列：西游记

金星道:“你当年在花果山为怪,伏虎降龙,强消死籍,聚群妖大肆猖狂,上天要擒你,是老身力奏,降旨招安,把你宣上天堂,封你做'弼马温 ... 金星道:“不吃茶!不吃茶!连我也赖将起来了。李天王,快走!快走!”天王那里敢去,怕他没的说做有的,放起刁来,口里胡说乱道, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

老殘遊記二編:

逸雲道:「不要他也不冷,不過睡覺不蓋點不像個樣子。況且這炕在牆後頭燒著火呢,一點也不冷。」德夫人取表一看,說:「才九點鐘還不曾到,早的很呢,你要不困,我們隨便胡說亂道好不好呢?」逸雲道:「即便一宿不睡,我也不困,談談最好。」德夫人叫環翠:「勞駕 ...

劉鶚, ‎朔雪寒, 2014

二十年目睹之怪現狀:

我道:「翻看了電報,沒有甚麼要緊事,我便還來;如果有事,就不來了。客齊了請 ... 我謙遜了幾句,又對德泉道:「我從前接過兩回電報,都是些惡消息,所以聽了『電報』兩個字,便嚇的魂不附體。 ... 偏是他們那一班人,胡說亂道的,鬧了個斯文掃地,聽了也令人可惱。

吳趼人, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «胡说乱道»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 胡说乱道 в контексте приведенных ниже новостных статей.

中国古代男宠考

魏王为表示宠爱之心坚不可移，当即布令全国，如果有谁敢于胡说乱道美人之类，就处以灭族之罪。宠幸得可以说无以复加。尽管如此，龙阳君本人并没有得到实际权 ... «凤凰网, Июл 15»

老殘遊記第十三回娓娓青燈女兒酸語滔滔黃水觀察嘉謨

翠环此刻也相熟了些，就倚在老残腿上，问道：“铁老，你贵处是那里？这诗上说的是 ... 俺们是乡下没见过世面的孩子，胡说乱道，你老爷可别怪着我，给你老磕个头罢！ «New San Cai, Июл 15»

钱玄同日记与鲁迅的《狂人日记》

但他当晚在宿舍“略检青年诸稿”，却发现中意的并不多，有的“胡说乱道”，更有一篇“论近世文学”的，令他极为不满，在日记中狠狠嘲笑了一通：此文“文理不通，别字满 ... «文汇报, Мар 15»

杨绛忆“洗澡”:人需要改造自己但必须自觉自愿

有她为我写传，胡说乱道之辈就有所避忌了，所以我一口答应。她因此要知道我的往事。我乐于和一个知心好友一起重温往事，体味旧情，所以有问必答。我的生平十分 ... «搜狐, Июл 13»

钱锺书陆文虎

钱锺书少时形迹，杨绛先生曾以“痴气”名之，所谓“痴气”，也正是其禀赋异于常人之处，其表现是“专爱胡说乱道”“好臧否古今人物”。考上东林小学后，父亲钱基博为其改 ... «新浪网, Апр 11»

张鸣：永远的年度人物于建嵘

不知为何，几乎连一篇相关文章也没写过的我，也被农村研究界视为同道，有活动就拉着我，给我出路费，一任我在会上胡说乱道，搅和一通。于建嵘和他的导师徐勇，都 ... «腾讯网, Дек 10»

钱氏家族家教源头为《钱氏家训》

少年钱钟书“全没正经”，专爱“胡说乱道”，一点没有他母亲的“沉默寡言、严肃谨慎”，以及他父亲的“一本正经”。1920年伯父去世后，11岁的钱钟书的教育就全由他父亲来 ... «新浪网, Ноя 09»

《听杨绛谈往事》遭质疑学者：有“三大罪状”

有她为我写传,胡说乱道之辈就有所避忌了,所以我一口答应。” 此言并非空穴来风,之前有媒体报道称,《一代才子钱钟书》再版修订过程中,杨绛先生含泪亲笔增补家事,杨 ... «搜狐, Ноя 08»

听杨绛谈往事：杨绛是一个零

也许正是出于这种考虑，杨绛先生才会说，“有她为我作传，胡说乱道之辈就有所避忌 ... 杨绛先生已经用她自己的回忆性散文，道出了近一个世纪人生之路的许许多多。 «人民日报, Окт 08»

听杨绛谈往事

有她为我写传，胡说乱道之辈就有所避忌了，所以我一口答应。她因此要知道我的往事。我乐于和一个知心好友一起重温往事，体味旧情，所以有问必答。我的生平十分 ... «南方周末, Окт 08»