Значение слова "黄白之资" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 黄白之资

黄	白	之	资
huáng	bái	zhī	zī

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 黄白之资

Значение слова 黄白之资 в словаре китайский языка

Желтые и белые деньги Золотые и серебряные деньги.

黄白之资 金银钱财。

ПЕРЕВОД СЛОВА 黄白之资

Посмотрите перевод слова 黄白之资 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 黄白之资 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «黄白之资» на китайский языке.

• китайский: 黄白之资
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Amarillo y blanco de la capital
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Yellow and white of the capital
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: पीला और पूंजी की सफेद
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الأصفر والأبيض من العاصمة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Желтое и белое капитала
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Amarelo e branco da capital
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: হলুদ এবং সাদা রাজধানী
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Jaune et blanc du capital
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: modal kuning dan putih
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Gelbe und weiße des Kapitals
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 黄色と資本の白
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 노란색과 자본의 흰색
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: ibukutha kuning lan putih
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Màu vàng và màu trắng của thủ đô
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மஞ்சள் மற்றும் வெள்ளை மூலதனம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: पिवळा आणि पांढरा राजधानी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Sarı ve beyaz sermaye
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Giallo e bianco della capitale
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Żółte i białe kapitału
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Жовте і біле капіталу
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Galben și alb de capital
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Κίτρινο και λευκό του κεφαλαίου
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Geel en wit van die hoofstad
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Gul och vit av kapitalet
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Gul og hvit i hovedstaden

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «黄白之资»

Поиск случаев использования слова 黄白之资 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 黄白之资, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

水浒词典 - 第 194 页

【黄白之资】 2111 21 金银。[例]晁盖取出一盘黄白之资相送。 42, 683 V 燕青备上鞍子,牵出门外,便来收拾房中积趱下的黄白之资,约有三五千两。 73.1236 [文]《醒世恒言》卷三: "满月之后,美娘将箱笼打开,内中都是黄白之资,吴绫蜀锦,何止百计。"《初刻拍案 ...

胡竹安, 1989

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

满月之后,美娘将箱笼打开,内中都是黄白之资,吴绫蜀锦,何止百计。共有三千余金,都将匙钥交付丈夫,慢慢的买房置产,整顿家当。油铺生理,都是丈人莘公管理。不上一年,把家业挣得花锦般相似,驱奴使婢,甚有气象。朱重感谢天地神明保佑之德,发心于各 ...

冯梦龙, 2015

熊龍峰刊行小說四種, 等四種 - 第 v 页

熊龙峰, 1990

宋元小说家话本集 - 第 2 卷

次早僱舟,自汴涉淮,直至蘇州平江創第而居。兩情捐,何况餘事乎?』女乃告歸,生亦收拾黄白之資一包,如約伺於城北柳下。彷彿夜分,其女厣可於城北巨柳之下,我當將黄白之資,從君之道。』生曰:『果然否?』女曰:『妾與君性命可湖,變更姓名於千里之外,可得盡 ...

程毅中, 2000

Gu dai xiao shuo jian shang ci dian - 第 1 卷 - 第 1316 页

尼急止之曰: "岂可轻生如是乎?你等要成夫妇,但恨无心耳。"生女双双跪拜,求计于尼,尼曰: "汝能远涉江湖,变更姓名于千里之外,可得尽终世之情也, "女与生俯首受计,女遂约生: "今夜三鼓后,可于域北巨柳之下,我当将黄白之资,从君之道。"生曰, "果然否?

Xingyu Jiang, 2004

古代白话小说选 - 第 1 卷 - 第 31 页

... 江湖,变更姓名于千里之外,可得尽终世之情也。"女与生俯首受计。女遂约生^今夜三鼓后,可于城北巨柳之下,我当将黄白之资,从君之道。"生曰: 生亦收拾黄白之资一包,如约 "果然否? "女曰: "妾与君性命可捐,何况余事乎? "女乃告归, 张生彩鸾灯传〔 31 〕

上海古籍出版社, 1979

宋元小说话本集 - 第 1 卷 - 第 243 页

... 妥与君性命可捐,何况余事乎? "女乃告归,生亦收拾黄白之资一包,如约伺于城北柳下。仿佛夜分,其女摄步而来,并携包裹。生女奔宿于通津郁中。次早,雇 是:意似鸳鸯飞比翼,情同 舟自汁涉淮,直至苏州平江,创第而居,两情好合,谐老百年。正 张生彩窍灯传!

欧阳健, ‎萧相恺, 1987

新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年，迄于后周世宗显德六年。

晟神色怡然,索鞋多苏,整衣冠,南向拜日: “臣谨以死报国! ”乃就刑。并从者百饶人皆杀之,贬钟谟耀州司马。既而帝恰晟忠节,悔杀之,召谟,拜卫尉少卿。帝召华山隐士真源陈持,问以飞升、黄白之术。对日: “陛下为天子,当以治天下为务,安用此为! ”戊申,遣还山, ...

司马光, 2015

水浒传 - 第 178 页

晁盖取出一盘黄白之资相送,公孙胜道:"不消许多,但只够盘缠足矣。"晁盖定教收了一半,打拴在腰包里,打个稽首,别了众人,过金沙滩便行,望蓟州去了。众头领席散,却待上山,只见"黑旋风"李逵就关下放声大哭起来。宋江连忙问道:"兄弟,你如何烦 第 178 页 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

明代汉语词汇硏究 - 第 199 页

名为'黄白之术、又叫得'炉火之事,。"《二拍》 18 : " (甄廷诏)生来有一件癖性,笃好神仙黄白之术。"因以"黄白"代金银。《隋》 40 : "一大盘酒器,一大盘首饰,俱是黄白之物。"《小说》 1 : "你说从来做牙婆的那个不贪钱钞?见了这般黄白之物,如何不动火? "同书 23 ...

顾之川, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «黄白之资»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 黄白之资 в контексте приведенных ниже новостных статей.

名妓钱事：杜十娘为何怒沉百宝箱？

... 这些，她的箱笼里还有“黄白之资、吴绫蜀锦”三千余金，“慢慢地买房置产、整顿家当”，过上了驱奴使婢的太太生活。同是富有私蓄的名姬，两人的财商不可同日而语。 «新华网, Июл 11»