Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "黄冠草服" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 黄冠草服

huángguāncǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 黄冠草服

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «黄冠草服» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 黄冠草服 в словаре китайский языка

Желтая коронная трава носит белую одежду. С помощью гражданских лиц. Иногда это относится к высоким пастбищам. 黄冠草服 粗劣的衣着。借指平民百姓。有时指草野高逸。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «黄冠草服» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 黄冠草服

姑女
姑蕈
骨髓
骨鱼
瓜菜
黄冠
黄冠草
黄冠
黄冠野服
滚滚
果树瀑布

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 黄冠草服

便
哀告宾
白龙微
白龙鱼
草服
避弹
避朝变

Синонимы и антонимы слова 黄冠草服 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «黄冠草服» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 黄冠草服

Посмотрите перевод слова 黄冠草服 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 黄冠草服 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «黄冠草服» на китайский языке.

китайский

黄冠草服
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Huang Guan ropa hierba
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Huang Guan grass clothing
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

हुआंग गुआन घास कपड़े
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

هوانغ قوان الملابس العشب
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Хуан Гуан травы одежда
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Huang Guan grama roupas
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

ইয়েলো মুকুট ঘাস মামলা
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Huang Guan herbe vêtements
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

saman rumput mahkota kuning
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Huang Guan Gras Bekleidung
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

黄莞草の服
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

황 관우 잔디 의류
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

cocog suket Kuning makutha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Quần áo cỏ Huang Guan
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

மஞ்சள் கிரீடம் புல் வழக்குகள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

पिवळा मुकुट गवत दावे
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Sarı taç çim takım elbise
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Huang Guan erba abbigliamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Huang Guan trawy ubrania
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Хуан Гуан трави одяг
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Huang Guan îmbrăcăminte iarbă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Huang Guan γρασίδι ρούχα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Huang Guan gras klere
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Huang Guan gräs kläder
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Huang Guan gress klær
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 黄冠草服

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «黄冠草服»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «黄冠草服» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 黄冠草服

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «黄冠草服»

Поиск случаев использования слова 黄冠草服 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 黄冠草服, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
毛詩正義: - 第 63 页
則庶人止服犬羊。此衣狐裘者,以禮不下庶人, ^云:「犬羊之裘不裼。」注云:「質略,亦庶人無文常祭,其實爲輕,又不衣裼,故庶人所得衣也」。若然,象其時物之色。季秋草木黄落,是順時而服,非同於云:「野夫黄冠。黄冠,草服也。」注云「言祭以息民服者,於是草木黄 ...
李學勤, 2001
2
周代礼俗研究
韦弁服有《左传》成公十六年郤至"跗韦之跗注"为证,皮弁服见于《士冠礼》,冠弁服无文。王后吉服六套。《周礼,内司服》: "掌王后 ... 野夫黄冠。黄冠,草服也。大罗氏,天子之掌鸟兽者也,诸侯贡属焉。草笠而至,尊野服也。"注疏说"黄衣"、"草服"之等是草色之服, ...
常金仓, 2005
3
傳世藏書: 礼记正义 - 第 490 页
野夫黄冠。黄冠,草服也。言祭以息民。服象其时物之色,季秋而草木黄落。【疏】"野夫"至"服也"。〇正义曰:此解上息田夫用黄衣黄冠之意。田夫,则野夫也。野夫著黄冠,黄冠是季秋之后,草色之服,故息田夫而服之也。大罗氏,天子之掌鸟兽者也,诸侯贡属焉。
陈金生, 1995
4
名物考
8 草被收割之后制成笠子,颜色通常由青变黄,因此,草笠又被称作"黄冠"。商周以来,冠多用于 ... 《礼记.郊特牲》即记载道: "黄衣黄冠而祭,息田夫也。野夫黄冠。黄冠,草服也。" 9 后来则将黄冠用作百姓服饰的谑称,进而指没有官职的黎民。唐 平民百姓所戴的 ...
高春明, 2001
5
梁溪詩鈔: 58卷 - 第 1 卷,第 8 期 - 第 169 页
58卷 顧光旭. ,剩 1 I !載邑志穩逸,或 11 ^ , ! ^黄冠草服足^ ^ ^年七十「卒^ I ^ I !游哭疫甚濟^ ^騐&邑離^ ^ ^ ^ ^ :歌佥,所^割^ I ,子韶往從之相舆綱唱婉駕,多麥島 3 號歇么閛人林古虔茂之棲寓乳山間工詩文著有鹤槎詩棄善畫尤精菸花 1.1 ^丁外艱歸服閼值^ ...
顧光旭, 1795
6
中國考古集成: 石器时代: - 第 1014 页
蓑签是草做的,草的颜色是黄的。卉服即《礼记·郊特牲》说的黄衣黄冠"野夫黄冠,黄冠,草服也" ,则越地原为黄夷所居。而鸟夷,除冀州皮服的以外,凡是卉服的鸟夷都在江南,因而这部分鸟夷也就是黄夷了(《禹贡》记载尚有隅夷、淮夷,在今山东和苏北一带)。
孙海, ‎藺新建, 2006
7
十三經注疏(整理本): 禮記正義
客,謂貢鳥獸之成,是由野人而得,故重其事而尊其服。 ... 此諸侯所使貢獻鳥獸之使者,著草笠而至王庭皆入局大羅氏也。 ... 黄冠,草服也。言祭以息休息之」者,即經文「息田夫」是也。勞農, ^文。鄭注云:「此,所謂蜡。」是也。云參「於是勞農以「祈來年于天宗,大割 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
8
中國民族史 - 第 1-2 卷
(蔡註)『注鄭康成目此州下澤故衣草服貢其服者以給天子之官貢一作鳥』『疏島夷漢志作為顏師古注云東南之夷善博鳥者後 ... 草服者說文衰草雨衣秦謂之草越語云警如衰笠時雨既至必求之云責其服給天子之官者娜灌云黃衣黃冠而祭息田夫也野夫黃冠黃 ...
林惠祥, 1971
9
中国衣冠服饰大辞典 - 第 150 页
(礼,郊特牲〉: "野夫黄冠。黄冠,草服也。"汉郑玄注: "象其时物之色,季秋而草木黄落。"唐孔颖达"黄冠是秋季之后草色之服,故息田夫而服之也。—攀草编之服。通常指边远地区少数民族或岛居之人的服饰。《后汉书,南蛮西南夷传〉"百蛮 8 居,初彼方微。镂体卉 ...
周汛, ‎高春明, 1996
10
東坡志林:
亦曰不徒戲而已矣。祭必有屍,無屍曰『奠』,始死之奠與釋奠是也。今蠟謂之「祭」,蓋有屍也。貓虎之屍,誰當為之?置鹿與女,誰當為之?非倡優而誰!葛帶榛杖,以喪老物,黃冠笠,以尊野服,皆戲之道也。子貢觀蠟而不悅,孔子譬之曰:「一張一弛,文、武之道。
朔雪寒, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «黄冠草服»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 黄冠草服 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
周永康嫖娼何时上央视!
问题是,这周永康在嫖娼时,并非黄冠草服,而是前中央政法委书记。司法单位热衷于抓嫖,岂料主管司法单位最大的头儿周永康,竟是老嫖客一个,何其讽刺。 «中华网, Янв 15»
2
偏爱古风国韵九阴玩家君子堂cos首发
《九阴真经》所诠释的武侠世界,有行侠仗义的大侠,有浪迹江湖的浪子,有黄冠草服的平民,有快意恩仇的名流,同样有“靈汐”这样淡泊名利偏爱江湖感受的女子。他们便 ... «新浪网, Сен 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 黄冠草服 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/huang-guan-cao-fu>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на