Значение слова "惶骇" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 惶骇

惶	骇
huáng	hài

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 惶骇

Значение слова 惶骇 в словаре китайский языка

惶 骇 1. Также для «惶». 2. Удивлен.

惶骇 1.亦作"惶"。 2.惊骇。

ПЕРЕВОД СЛОВА 惶骇

Посмотрите перевод слова 惶骇 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 惶骇 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «惶骇» на китайский языке.

• китайский: 惶骇
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: horrorizado
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Horrified
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: भयातुर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مروع
• Переводчик с китайский языка на русский язык: в ужасе
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: horrorizado
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সন্ত্রাসিত
• Переводчик с китайский языка на французский язык: horrifié
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: terkejut
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: entsetzt
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 恐怖
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 소름 끼치게
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: horrified
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Kinh hoàng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: எண்ண
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: भ्यालेले
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: dehşete kapılmış
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: inorridito
• Переводчик с китайский языка на польский язык: przerażony
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: У жаху
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: îngrozit
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: φρίκη
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: geskok
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: förfärade
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: forskrekket

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «惶骇»

Поиск случаев использования слова 惶骇 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 惶骇, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

大唐王朝3:

皇年十月,吐蕃率口土谷二军、党项、后、羌二十余万众,经过泾州、分州进至奉天、武功,京师震骇。代宗合以雍王适为关内元帅、郭子仪为 ... 子仪又遣特人城密结少年数百深夜击鼓大口乎于朱雀街,吐蕃惶骇,率众遁去。其后仍不断攻袭后关内道、夏等州。

王新龙, 2013

妩媚则天

陛下头也不回,忽然发问 o 咽为奴婢也十分喜欢王羲望的字 o 所谓蕴藉,芒旨完也指性情修养 o 书画之美美于无形,局妙望处皆在无形 9 ”我惶骇不已,陛下背对着我又怎知我在点头?尽宫心上暗潮汹扈我面上儡乃、皇强自镇定, “王我之白包、字之所以成为 ...

深水城, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

志摩小说

徐志摩 Esphere Media(美国艾思传媒). “当然,只要你愿意,我最爱的亲亲呀!”她说着,就将手揭去了面罩,一张蜜甜的脸笑了出来,顿时室内好像充满了万道霞光。恋爱——死,骑士浑身颤栗,无量数的情电子从骨髓皮肉五脏六腑四肘百骸里迸射出来,将他的 ...

徐志摩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

萬錦情林:

... 惶駭,不知所托。先是,張與蒲將之黨有善,請吏護之,遂不及於難。十餘日,廉使杜確將天子命以總戎節,令於軍,軍由是戢。鄭厚張之德甚,因飾饌以命張,中堂宴之。復謂張曰:「姨之孤嫠未亡,提攜幼稚。不幸屬師徒大潰,實不保其身。弱子幼女,猶君之生。

朔雪寒, 2014

大唐王朝4:

〔1〕又遣将入城,阴结少年数百人,夜间击鼓大呼于朱雀街,吐蕃惶骇,悉众遁去,遂收复京师。年底,代宗还京。广德二年(764)河北副元帅、朔方节度使仆固怀恩反叛。八月,引吐蕃、回纥兵十万人寇,京师震惊,诏郭子仪出奉天以御之。十月,吐蕃两万人逼邠州, ...

王新龙, 2013

聊斋志异（中国古典文学名著）:

俄而薪焚灾舍,一家惶骇。幸手指众多,一时扑灭,而厨中百物俱空矣。兄弟皆谓其物不祥。后值父寿,魏复馈牵羊,却之不得,系羊庭树。夜有僮被仆殴,忿趋树下,解羊索自经死。兄弟叹曰:“其福之不如其祸之也。”自是魏虽殷勤,竟不敢受其寸缕,宁厚酬之而已。

蒲松龄, 2013

《宋书》复音词研究 - 第 311 页

皇天 51 皇统 72 皇邑 38 皇运 72 皇泽 1353 皇族 1649 皇祖 1751 皇祚 7 黄发 1553 黄甘 1603 黄阁 1399 黄籍 55 黄金 1686 黄苦 1762 黄龙 2444 黄门 1576 黄钺 21 黄中 41 黄钟 1762 惶怖 1670 惶骇 6 惶窘 2434 惶惧 13 惶赧 1315 惶扰 2143 遑 ...

万久富, 2006

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 217 页

0173 兇介介、兇駭駭【兇、兇遽遽、遑遽遽】河洛話hiông-kài-kài(ㄏㄧㄛㄥ5-ㄍㄞ3-ㄍㄞ3)一指凶暴,一指遽發,有作「兇」, ,視也;兇,目視兇惡也,廣韻注「」古拜切,讀kài(ㄍㄞ3)。有作「兇介介」,按「介介」作隔離、耿耿、有害、耿直......等義,形容「兇」,欠妥,且「兇 ...

林仙龍, 2011

历代笔记:

国忠方乘马,抚因趋入,谒于烛下,国忠谓其子必在选中,抚盖微笑,意色甚欢。抚乃白曰:“奉大人命,相君之子试不中,然不敢黜退。”国忠却立,大呼曰:“我儿何虑不富贵,岂藉一名,为鼠辈所卖耶?”不顾,乘马而去。抚惶骇,遽奔告于珣曰:“国忠恃势倨贵,使人之惨舒, ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

文论漫笔 - 第 119 页

答之'家人絮语' , '娓娓情语' , '锤诿(罗索)相属语' 7 惶骇偶语'之类,班胥(皆)略去,遂尔'不逮'。其论文笔之绘声传神,是也;苟衡量史笔之足征可信,则尚未探本。此类语皆如见象骨而想生象,古史记言,太半出于想当然。马善设身处地、代作喉舌而巳。" "然则班 ...

周振甫, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «惶骇»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 惶骇 в контексте приведенных ниже новостных статей.

中国古代的本命禁忌

这道命令执行三个多月，引起不小的骚动，“人心惶骇，莫测其由”。明朝后期人将此事与宋徽宗禁屠狗并称为“古今最可笑事”、“今古怪事堪作对者”。 （四）年份禁忌. «搜狐, Сен 15»

西安老人忆儿时经历抗战：两次与炸弹擦肩而过

一闻警报，手足顿时无措，老幼惶骇，攘先趋避。……致使一般商民，日中不敢为市。” 据可考资料显示，抗战前西安的商业曾一度兴盛，1934年时仅12万人口的西安就 ... «中国新闻网, Сен 15»

混乱年代的复杂人性：“安史之乱”前后的大唐名将

俄而贼骑继至，诸军惶骇，弃甲而走，无复队伍。”虽如此，高仙芝已奔至潼关，修缮城防，安禄山骑兵大至，城坚池深，无可奈何舍潼关而去。此次潼关不失，诚为高仙芝 ... «中华网, Июн 15»

袁世凯临死怨恨一人：连呼“是他害了我”

惟推戴一举，无任惶骇。本大总统从政垂三十年，……上无裨于国计，下无济于生民，追怀故君，已多惭疚，今若骤跻大位，于心何安?此于道德不能无惭者也。制治保邦， ... «中华网, Июн 15»

揭秘袁世凯的临终遗言到底是什么

惟推戴一举，无任惶骇。本大总统从政垂三十年，……上无裨于国计，下无济于生民，追怀故君，已多惭疚，今若骤跻大位，于心何安?此于道德不能无惭者也。制治保邦， ... «环球网, Фев 15»

袁世凯临终遗言：吃力地吐出4个字

惟推戴一举，无任惶骇。本大总统从政垂三十年，……上无裨于国计，下无济于生民，追怀故君，已多惭疚，今若骤跻大位，于心何安？此于道德不能无惭者也。制治保 ... «华声在线, Дек 14»

袁世凯临终遗言到底是什么？

惟推戴一举，无任惶骇。本大总统从政垂三十年，……上无裨于国计，下无济于生民，追怀故君，已多惭疚，今若骤跻大位，于心何安？此于道德不能无惭者也。制治保 ... «新浪网, Дек 14»

袁氏国体变脸记

家人惶骇，恐有不测。他坦然曰：为大局弭乱源，为故人尽忠告。生死无惧矣！严修见袁氏，话不投机：余论筹安会，总统意不谓然。严修曰：若行帝制，则信誉为妄语，节 ... «经济观察网, Июн 14»

慈禧亲口承认“一生中唯一的过失”是何事

等到皇帝下旨免了总署大臣李鸿章、敬信的职，“旧臣惶骇”。他们陆续赶往颐和园，在慈禧面前跪了一地，“不谋而同心，异喙而同辞”，说光绪“妄变祖法”，请她再次训政。 «多维新闻网, Дек 13»

古代为何多拉郎配？父母不愿意女儿进宫做性奴

据清人董含《三冈识略》记载，当时民间忽然哗传朝廷点选彩女，一时人情惶骇，“大江南北，以迄两越，无论妍丑，俱于数日中匹偶，鼓乐花灯，喧阗道路”。惊慌混乱之中， ... «人民网, Мар 13»