Значение слова "灰沉沉" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 灰沉沉

灰	沉	沉
huī	chén	chén

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 灰沉沉

Значение слова 灰沉沉 в словаре китайский языка

Серое (~) описание темного (больше неба): небо ~, как будто идет дождь.

灰沉沉 （～的）形容灰暗（多指天色）：天空～的，像是要下雨的样子。

ПЕРЕВОД СЛОВА 灰沉沉

Посмотрите перевод слова 灰沉沉 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 灰沉沉 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «灰沉沉» на китайский языке.

• китайский: 灰沉沉
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: es de color gris
• Переводчик с китайский языка на английский язык: It is gray
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: यह ग्रे है
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: ومن الرمادية
• Переводчик с китайский языка на русский язык: это серый
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: é cinza
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ধূসর হয়ে গেছে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: il est gris
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: kelabu
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: es ist grau
• Переводчик с китайский языка на японский язык: それは灰色であります
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 회색
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: klawu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: nó có màu xám
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சாம்பல் மற்றும் கனமான
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: राखाडी आहे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: gri mi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: si è grigio
• Переводчик с китайский языка на польский язык: jest szary
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: це сірий
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: este de culoare gri
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: είναι γκρι
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: dit is grys
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: det är grå
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: det er grått

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «灰沉沉»

Поиск случаев использования слова 灰沉沉 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 灰沉沉, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

香港兒童文學名家精選(第二輯)•火星人的樂土 - 第 146 页

望着那灰沉沉的防洪堤,衞明的心中也是灰沉沉的,就像那灰沉沉的,剛下過一陣子酸雨的天空一樣。最後抉擇為了答謝敏思的迎迓,也為了消除那灰暗的感覺,衞明請求敏思送他到一間高尚的餐館,希望享用一頓歡樂的燭光晚宴。 146 香港兒童文學名家 ...

陳華英, 2013

女生寢室: - 第 53 页

說完,他深情地望了一眼灰沉沉的天空,縱身從樓頂跳了下去!第七章死亡陰影 53 唐天宇醒來時已經是淩晨了,由於失血過多,他昏睡了十幾個小時。輸液管的鹽水還在一滴滴地滴落,鼻間飄散著他所熟悉的消毒藥水的味道。病房裏是大片大片的慘白,慘白的 ...

右灰編輯部, 2006

團圓 - 第 332 页

... 在日畫中欣賞得到了,舉目所見的只是灰沉沉的天,灰沉沉的海和灰沉沉的陸地。厚官的房屋也全是灰沉沉的.一塊塊的珊瑚礁是堆砌圍牆的材料,依然是灰沉沉的,了無生氣。風季寸沙塵迂起,灰沉沉的景色又被一層昏暗所汙漫。海上白浪滔滔寸波澆拍岸, ...

郭良蕙, 1975

人不如故:

塗曉蒙,我是朗逸夫,我覺得我們有必要談一談。」他的聲音還是那樣低低沉沉的,帶著特有的磁性,讓曉蒙忽然間有些恍惚。 ... 的天空一如既往的陰霾,灰沉沉的雲把天空壓的很低很低,低到讓人喘不過氣。海洛特公墓此刻正在舉行一個普通的葬禮。墓園外有 ...

右灰編輯部, 2006

e- PSLE高级华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese

[构词]号码|号数|号召|说了一个谎编号|一号炸鸡套餐| [宇一辨]谎慌荒梳|标点符号谎晃恍惶[宇一辨]号亏另吊| 82 灰 hu7 号耗浩 ... 之间。 grey what [构词]灰色丨灰尘|灰心| [构词]何必|何苦|何况|灰衣服 l 灰沉沉 l 烟灰任何 l 如何 l 为何[字辨]灰恢炭盔| [宇辨] ...

姜晓红, 2012

e- PSLE华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Chinese - 第 73 页

... [字辨]互亘工五|互户护沪 48 灰 huF [解释]像草木烧成灰的颜色,介于黑色和白色之间。grey [构词]灰色|灰尘|灰心|灰衣服|灰沉沉|烟灰[字辨]灰恢炭盔|灰挥辉徽 49 活 huL [解释]行动。activity [构词]活动|活力|活跃|双方。 each 生活|养活|生活费[字辨]活话 ...

姜晓红, 2012

秘密花园:

煤灰'飞着跟俺穿越荒原,船长则拿出逃命时的速度跟着俺飞奔。它们跟俺想得都 ... 煤灰'呆在他的肩头,船长则伴其步伐,撒着小碎步静静地随其左右。“看这里!”迪肯说,“看 ... 外面的人听见。迪肯带着玛丽看了毫无生机的玫瑰枝,灰沉沉的枝条上镶满了鼓鼓 ...

弗朗西斯·霍奇森·伯内特（Frances Hodgson Burnett）, 2014

一路惊喜：尤今环球游 - 第 211 页

如今,呈现于眼前的,是一片阴森诡请的灰黑色一灰蒙蒙的烟气,不断从地层冒出;灰沉沉的大地,依然散发着火山熔岩的温热;反不溜秋的天空呢,沉重地挂着一朵一朵阴毒的黑云。硫黄刺鼻的气息,肆无忌悼地四处流窜。苟延残喘地露出于地面的,是高楼残破 ...

尤今, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

郁達夫散文: - 第 213 页

在灰沉沉的天底下,忽而來一陣涼風,便息列索落的下起雨來了。一層雨過,雲漸漸地捲向了西去,天去青了,太陽又露出臉來了;著著很厚的青布單衣或夾複禦的都市閒人,咬著煙管,在雨後的斜橋影裡,上橋頭樹底去一立,遇見熟人,便會用了緩慢悠閒的聲調, ...

陳信元, 2008

哭泣的雨林 - 第 32 页

... 整整齊齊的信封了,我總是趁爸爸日出而作、日落而息的隙縫鑽入那間房,像例行觀察計劃的執行者,緊盯著郵票上陌生的灰、褐、暗紅色彩,揣想那是一個甚麼樣的國度捎來的訊息。我衣服上斑斕的太陽花、木槿花與那些灰灰沉沉的調子就那般兩相凝視。

Christian F. Meyer, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «灰沉沉»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 灰沉沉 в контексте приведенных ниже новостных статей.

北京婚纱摄影；阴天拍婚纱照的技巧

1、学会利用光线；如果天气是阴天，那么和晴天拍出来的效果是不一样的，因为阴天的光线会比较暗，所以拍出来的人物和景色给人的感觉就是是灰沉沉的。那么这个 ... «搜狐, Сен 15»

一对熊猫眼罗志祥蔡依林变身亲生姐妹花

玩笑归玩笑，黑眼圈什么的真是不要不要的！作为心灵之窗，有个灰沉沉的大窗框真是让人变得没有精神，所以赶紧和编编一起Get三招眼部按摩操，轻松抚平眼袋黑 ... «www.fx120.net, Сен 15»

含胸走路危害多每天一个动作告别驼背

3，颈部曲度减小，僵硬，引起对大脑供血不足，使人整天灰灰沉沉，打不起精神。 4，呼吸不顺畅，摄入氧气减少，体能废物排出受阻，影响身体功能，容易在体内累积 ... «东莞时间网, Сен 15»

為迪士尼樂園創造藍天白雲！上海市政府強制下令153 間工廠停業 …

... 遊客到當地旅遊的意欲。而為了迎接明年上海迪士尼樂園開幕，最近上海市政府就終於出手，並下令當地153 間工廠停業，以免迪士尼樂園籠罩在灰沉沉的天空之下。 «Unwire, Сен 15»

真主党发源地：西顿

小巴沿着地中海一路南下，灰沉沉的天空越压越低，是大雨将至的前兆。村妇隐约有些担忧，又有些期待。想起高三那年，和同桌于倾盆大雨中骑着自行车沿护城河一路 ... «搜狐, Авг 15»

飲食- 【飲食籽】葵涌廣場劏房小店求生術

走進葵涌廣場，總有種混雜感覺，裝潢老舊，加上欠缺自然光，總是灰灰沉沉。環境令人卻步，但因有暢旺人流，同時帶來商機，一直是兵家必爭之地。 外形四四方方的 ... «香港蘋果日報, Апр 15»

缺铁脸色差补铁5妙招让你红润起来

每到冬天，很多女人突然变成了“冷艳型”，不但手脚冰凉，脸色灰沉沉的，连情绪也跟着低落起来……有人说这是糟糕的天气带来的糟糕状态。而实际上，你很可能是 ... «familydoctor.com.cn, Апр 15»

春光碧水涟漪桂西自驾之旅

城市雾霾严重，到处都是灰沉沉的天色。山野之间的那一抹新绿，清溪之间的那一汪碧翠，不经意间，依然在挑逗着出行的欲望。寻春，这样的念头蹦出脑海，去春天来得 ... «新浪网, Фев 15»

【懒人小鬼公主】扒一扒，脸上的“年味儿”

前几天忙里抽闲的回了趟老家，潺潺的流水，浓浓的年味儿，再加上纯净的空气，简直就是一个“世外桃源”般，再看看城里忙碌的身影，走哪都是灰沉沉的天，真心是不 ... «搜狐, Фев 15»

健康养生：实用补铁攻略完美减龄

每到冬天，很多女人突然变成了“冷艳型”，不但手脚冰凉，脸色灰沉沉的，连情绪也跟着低落起来……有人说这是糟糕的天气带来的糟糕状态。而实际上，你很可能是 ... «新华网, Янв 15»