Значение слова "挥金如土" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 挥金如土

挥	金	如	土
huī		rú	tǔ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 挥金如土

Значение слова 挥金如土 в словаре китайский языка

Трать деньги, как земля качели: разбросаны. Потратьте деньги как грязь. Описать чрезвычайные расточительные отходы.

挥金如土 挥：散。把钱财当成泥土一样挥霍。形容极端挥霍浪费。

ПЕРЕВОД СЛОВА 挥金如土

Посмотрите перевод слова 挥金如土 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 挥金如土 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «挥金如土» на китайский языке.

• китайский: 挥金如土
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: grandes gastadores
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Big spenders
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: काफी खर्चीले
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: المنفقين كبيرة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Большие тратят
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: grandes gastadores
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বিগ খরচকারী
• Переводчик с китайский языка на французский язык: grands dépensiers
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: berbelanja besar
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Big Spender
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ビッグ浪費家
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 큰 낭비
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: spenders Big
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: xài lớn
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பிக் ஸ்பென்டர்ஸ்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: बिग खर्च
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Toprak gibi para harcamak
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: big spender
• Переводчик с китайский языка на польский язык: duże wydających
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: великі витрачають
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: mari cheltuitori
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Big spenders
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: groot spandeerders
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: big spenders
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: big spenders

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «挥金如土»

Поиск случаев использования слова 挥金如土 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 挥金如土, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

多功能分類成語典 - 第 44 页

大手大腳用錢如水浪費無度揮金如土揮霍無度卜畫卜夜沉湎酒色玩物喪志年家大手大腳的,替太太不知背地裏賠墊了多少東西。」用法形容人出手闊綽,花錢一點也不節制。範例平時你一毛不拔,今天難得大手大腳的請朋友吃飯。〕厶^ - ^ / 3 ^尸乂\用錢如水 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

新编成语辨析词典 - 第 171 页

(巴金《灭亡》)【挥金如土】「 0 化【^ ! ?千金】、一、 2111 0|1011 !?"萍挥金如土:花钱像抛撒泥土一形容人花钱慷慨或极端挥霍浪费。一掷千金:赌徒下注数目惊人(掷:投,扔)。形容挥霍无度。^两者都有挥霍浪费的意思,但有区别卩.意义不同。 0 "挥金如土"偏重 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

105年國文完全攻略: - 第 57 页

例句就算有金山銀山,也禁不起你這樣沒有節制,一擲千金的花費。近義反義辨正「一擲千金」及「揮金如土」都有十分揮霍之意。但「一擲千金」側重於一次的花費很多;而「揮金如土」則側重於對錢財的輕視。一觸即發釋義比喻很緊張的情勢或很危險的時刻。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

汉语成语辨析词典 - 第 305 页

挥金如土^!】 III 「0 III 挥金如泥 11II71711 01 〔挥金如土〕挥霍钱财像泥土一样。形容人花钱慷慨或挥霍无度。如: 1 ,七郎挥金如土,并无吝惜,才是如此行径。(明,凌濛初《初刻拍案惊奇》〉 2 ,主克敏是富家子出身,声色犬马,无一不好,而且挥金如土,慷慨之至。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

成语语源典故词典 - 第 399 页

占今名画记:李成作画,借虽如金·挥金如土·刘声木茗楚学随笔云:挥金如土,借鼻如金二语烂熟人口·无一不知·据怀宁姜颖生羊廉笛 ... 系故所以有挥金如土之语·笔虽的愈淡怠妙,故又有借邑如金之语·此句乃画理,无有人知之者·然借垂如金四字,亦有用之于为 ...

陈国弘, 1988

中华成语大词典 - 第 186 页

(清)吴跃人《二十年目睹之怪现状》第一百零二回“因为儿子豹英一向挥霍 gāo chésimá 【挥金如土】挥霍,浪费。金钱,财富。如土像泥土一样不算哈。拿钱财当泥土任意挥霍。比喻生活奢侈浪费。(宋)周密《齐东野语》卷二引何氏备史: “挥金如土,视官爵如等闲 ...

程志强, 2003

大销售 - 第 12 页

我也想,戴维,相信我,但麦克杜格尔先生舍不得花钱他是个真正的苏格兰人。" "酶,小心点,汉斯,我可也是苏格兰人。" "是的,但你可不是吝音鬼。" "我是一个挥金如土的人。"我耸了耸肩膀。汉斯笑道: "别生气,并不是富人才挥金如土。" "我认为你必须有这种 ...

考珀, ‎海恩斯, 2002

希臘羅馬英豪列傳III: Plutarch’s Lives - 第 1641 页

他在愛情方面的無往不利能夠爭取人們的好感,他因爲幫助別人的戀愛事件,使得那些人成爲他的好友,至於旁人取笑他的風流韻事,都能泰然接受。他的源慨作風可以說是揮金如土,對於朋友和其他士兵的大量飢魁贈毫無客色。這對他的青雲直上有很大的 ...

蒲魯塔克（Plutarch）, 2009

104年智力測驗快攻搶分要訣[預備軍士官]: - 第 10-3 页

揮金如土 30.之於土崩瓦解,好比一刀兩斷之於(A)固若金湯...藕斷絲連(B)深信不疑...深信不疑(C)其 31.之於寸陰若歲,好比千年萬載之於(A)王日愒歲...老王賣瓜(B)歲月如流...解甲歸田(C)魯魚亥豕...積年累月(D)一日三秋...萬古千秋( ) 32.之於揮金如土 ...

千華數位文化, ‎預官編輯小組, ‎[軍職人員], 2014

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

下面的「共道牡丹時,相隨買花去」,是對「喧喧」的補充描寫。借車中馬上人同聲相告的「喧喧」之聲點題,用筆相當靈妙。這四句寫「買花去」的場面,為下面寫以高價買花與精心移花作好了鋪墊。接著便是這些驅車走馬的富貴閒人為買花、移花而揮金如土。

白居易, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «挥金如土»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 挥金如土 в контексте приведенных ниже новостных статей.

程序员一夜暴富坐拥百亿身家挥金如土

近日，沙盘游戏《我的世界》(Minecraft)创始人马库斯·泊松(Markus Persson)在推特发表心情，称自从自己成为亿万富翁后，感受到了前所未有的孤独。据悉，程序员泊 ... «21CN, Сен 15»

紧缩时代来袭巴西人不再挥金如土

紧缩时代来袭巴西人不再挥金如土. 国际财经腾讯财经[微博] 2015-09-02 10:48. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我的 ... «腾讯网, Сен 15»

他一夜暴富坐拥百亿挥金如土却深感孤独（图）

他叫马库斯•佩尔松(Markus "Notch" Persson)，是瑞典游戏公司Mojang的创始人，风靡世界的3D第一人称沙盘游戏《我的世界((Minecraft)的制作人。在2014 年将旗下 ... «华声在线, Сен 15»

中国游客日本人均消费吓人：挥金如土

2014年，访日外国游客人数达到创纪录的1340万人次，比2013年增加近30%。今年头5个月，每月访日外国游客人数均创历史新高。今年5月，访日外国游客人数上升 ... «驱动之家, Июл 15»

中投副董事长李克平：中国外储很多不能挥金如土

所以就像中国的消费者或者极少数的消费者，所谓的土豪在国外的消费行为一样，中国的企业在对外投资中绝不能被这种土豪的挥金如土的行为所传染，必须扎扎实 ... «新浪网, Июн 15»

新余一男子诈骗多名家长14万得手后挥金如土

胡某爽快地答应了学生家长的请托，并向学生家长收取1.2万至2.4万元不等的“择校费”，共计14万余元。胡某骗得钱财后东躲西藏，挥金如土，直至被警方抓获。 «凤凰网, Июн 15»

苏州土拍创新高挥金如土2小时砸下130亿

房产大佬万科、招商、旭辉等大牌房企悉数到场。拍卖现场，各大房产大佬挥金如土，2个小时内砸下130亿。苏州土拍创新高，网友称难道新一轮的房地产大热又要到来 ... «21CN, Июн 15»

2015年半导体公司支出数据对比

缓冲/存储技术. > 正文. 挥金如土2015年半导体公司支出数据对比. 2015-05-04 00:17:00 来源： eefoucs. 我要分享 QQ空间 新浪微博 腾讯微博 微信. 评论 投稿 订阅. «光电新闻网, Май 15»

中共史上最危险的叛徒：挥金如土乱搞女人

杨之华，又名杨音、杨艺华，曾用名文严，化名杜宁，浙江萧山人，1900年1月生。瞿秋白的妻子。1922年加入中国社会主义青年团，1924年转为中共党员。大革命失败 ... «搜狐, Апр 15»

沙特公主挥金如土奢侈品堆满3个大仓库

不过，多数沙特公主过着常人无法理解的、挥金如土的生活，她们日常唯一能做的事情就是花钱，每年度假不断、消费不断。这天半夜在巴黎香格里拉酒店门外、企图开 ... «新浪网, Апр 15»