Значение слова "浑倌" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 浑倌

浑	倌
hún	guān

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 浑倌

Значение слова 浑倌 в словаре китайский языка

旧 Старые проститутки уже являются девственницами. Для «зазора».

浑倌 旧称已非处女的妓女。对"清倌"而言。

ПЕРЕВОД СЛОВА 浑倌

Посмотрите перевод слова 浑倌 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 浑倌 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «浑倌» на китайский языке.

• китайский: 浑倌
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: el novio de Muddy
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Muddy groom
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मैला दूल्हा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: العريس الموحلة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Мадди невеста
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: noivo Muddy
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ঘোলাটে বর
• Переводчик с китайский языка на французский язык: marié Muddy
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: pengantin lelaki berlumpur
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Muddy Bräutigam
• Переводчик с китайский языка на японский язык: マディ新郎
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 진흙 신랑
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: ngresiki muddy
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: chú rể Muddy
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சேற்று மாப்பிள்ளை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: चिखलाचा वर
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Muddy groom
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: sposo Muddy
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Muddy pan młody
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Мадді наречена
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: mire Muddy
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Muddy γαμπρός
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Muddy bruidegom
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Muddy brudgum
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Muddy brudgommen

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «浑倌»

Поиск случаев использования слова 浑倌 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 浑倌, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中国秘语行话词典 - 第 349 页

江湖通用《切口,星相'星家》, "昏太阳 I 夜间也, 9 1 【浑】^ 0 清末民初星相业称星卜相测全通或其相不贞。《切口 ... 3 参"浑倌"条。【浑老】"0 120 清末民初油坊称豆油。《切口,杂业,油坊》, " ^老:豆油也。,【浑条】^ ! ! 1:100 清末民初石匠、翻砂匠称铁杆。《切口 ...

曲彦斌, ‎徐素娥, 1994

江湖行帮趣话 - 第 284 页

第二等为"小班" ,室内陈设讲究,妓女也年轻貌美,未破身的为"清倌" ,已破身的叫"浑倌"。嫖客要在"浑倌"那里留宿较为容易,出以规定的夜资即可。嫖客若为"清倌"破身叫"梳头" ,必须提前玩乐一个月,这段时间叫"做花头" ,钱花的差不多了,才允其留宿一一" ...

李玉川, 1995

中国近代小报史 - 第 131 页

堂子俗语"海上洋场小说"的前期作品,也就是 30 年代以前的作品大部分是写倌人生活的,里面保存了大量的堂子语汇。 ... 淸倌人浑倌人小先生尖先生已接过客的长三妓女叫倌人,或叫大先生,十二三岁未成年,未接过 一次接客叫"开苞"也叫" 客的雏妓叫小 ...

孟兆臣, 2005

海上花列傳(精) - 第 194 页

雙玉見阿姐如此,亦就隱忍。晚餐以後,大家忙亂出局。及十點多鐘,雙珠先回,洪善卿吃得醉醺醺的接踵而至。雙珠令阿金泡一碗極釅的雨前茶給善卿解渴,隨意講說,提起朱淑人和雙玉來。雙珠先「嗤」的一笑,然後說道:「故歇個清倌人,比仔渾倌人花頭再要大 ...

韓邦慶, 2006

海上花列傳:

雙珠先「嗤」的一笑,然後說道:「故歇個清倌人,比仔渾倌人花頭再要大。耐一淘來裏臺面浪,阿是勿曾曉得?」善卿問故。雙珠遂將淑人贈翡翠扇墜與雙玉之事,細述一遍。善卿道:「雙玉也好做大生意哉,就讓俚來點仔大蠟燭罷。」雙珠道:「好個,耐做媒人哉啘。

韓邦慶, ‎朔雪寒, 2014

中国民间秘密语/中华本土文化丛书 - 第 167 页

案: "清倌人" ,不曾接过客之妓。《切口大词典,娼优类,八大胡同妓院之切口" "清倌,未破瓜之雏妓也;浑倌,已破瓜之妓也;桌面儿,犹清倌也;坑面儿,犹浑倌也。"又《粤妓之切口》, "琵琶仔,清倌人也。"综上所见,元明戏曲、明代民歌时调及明清小说语言中所运用的 ...

曲彦斌, 1990

中国古今称谓全书 - 第 601 页

【浑垒】 11 ( 111 8116 对妻的俗称。与"浑家"同。唐,韩愈《寄卢仝》诗: "每骑屋山下窥阚,浑舍惊怕走折趾。,【浑倌】化 0 80311 旧时指年长成人的妓女。《北京指南,食宿游览,妓馆》: "北谚称妓女为姑娘,年长成人者曰浑倌,处女曰清倌。,【浑家】 11 ( 10 〗!

吴海林, 1991

近代中国娼妓史料 - 第 1 卷 - 第 633 页

妓女又可分为两类:一是已经"破瓜"者,可留客住宿,名曰"浑倌"或"浑姑娘" ;一是尚未经"梳拢" (俗称"开包"〉,名曰"清倌"或"清姑娘" ,只应接茶围,不应承住宿。前者为大多数,后者为极少数。老板视"清倌"为聚宝盆,因可藉"梳拢"获得一大批财物。但也有豪客乐于 ...

《文史精华》编辑部, 1997

八大胡同里的尘缘旧事 - 第 124 页

六、一入娼门暗无天 1 ^ "卖清倌"一等小班中的妓女,有"清倌"与"浑倌"之分。所谓"清倌" ,是指处女。清倌出入必须有女佣相随,鸨母对清倌的看守特别严格,一般的清倌都不轻易"应条子"。但是,如果遇到嫖客中的豪门子弟、巨商富贾等有人看上了某个清倌后 ...

张金起, 2005

清稗類鈔: - 第 1 卷

大先生,長三妓院稱妓曰先生,年長者曰大先生,又曰渾倌人。小先生,妓而猶處女者,北里謂之小先生,又曰清倌人。尖先生,妓女已有大先生之事實,而猶冒擁小先生之名號以欺客者,則為尖先生。尖,象形也。北里中之先生,尖者多而小者少,瘟孫每誤尖為小,遂令 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015