Значение слова "祸中有福" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 祸中有福

祸	中	有	福
huò	zhōng	yǒu	fú

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 祸中有福

Значение слова 祸中有福 в словаре китайский языка

Благословения в катастрофе означают, что несчастья также содержат факторы, которые приводят к удаче.

祸中有福 指不幸之中也包含着产生幸运的因素。

ПЕРЕВОД СЛОВА 祸中有福

Посмотрите перевод слова 祸中有福 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 祸中有福 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «祸中有福» на китайский языке.

• китайский: 祸中有福
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: ¡Ay de la Santísima
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Woe to the Blessed
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: धन्य पर हाय
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: ويل ل مبارك
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Горе Блаженного
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Ai do Santíssimo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ধন্য দুর্ভোগ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Malheur à la Bienheureuse
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Celakalah kepada Sang
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Wehe dem seligen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 祝福されたの災い
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 축복 에 화가
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Rahayu wong duraka
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Khốn cho các Thánh
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட ஐயோ
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: धन्य ते किती वाईट
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Blessed vay haline
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Guai alla Beata
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Biada Najświętsza
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Горе Блаженного
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Vai de Binecuvântat
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Αλίμονο στον όσιο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Wee die Geseënde
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Ve den välsignade
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Ve den salige

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «祸中有福»

Поиск случаев использования слова 祸中有福 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 祸中有福, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

菜根谭大全集（超值金版）:

福不可徼1,养喜神2以为招福之本;祸不可避,去杀机3以为远祸之方。注释 1徼:求祈福解。 2喜神:喜气洋洋的神态。 ... 风必摧之。吉凶祸福,其实总是相互包容,福中有祸,祸中有福,或者总能相互转化,祸能至福,福可生祸。虽然,幸福与灾祸没有定数,谁也无法 ...

洪应明, 2014

长篇历史小说庄周

祸福之所倚,福祸之所伏,孰知其极”,祸福互相依存,祸中有福,福中有祸,谁能预料结局是什么?“知人者,知也;自知者,明也。胜人者,有力也;自胜者,强也。知足者,富也......”老聃说得多好。庄周也用类似的话劝过他。那时,不说听不进,还骂庄周是疯子,如果不顾及 ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中華崛起未?: 全球化時代中軟實力的競賽 - 第 70 页

是激發了民眾的同胞愛和對政府的信賴,未來災區重建,將給當地更美好的開始,豈不是多難興邦,禍中有福?所以「有無」,「車欠硬」,「禍福」,「優劣」,都有它們的空間性和時間性。從國家整體發展來看)從事經濟及國防建設,是確立硬實力為富國強兵的手段.

Otto Lin 林垂宙, 2010

靈巖甘露　第一集

靈巖甘露一二○參、明信因果我們人生福中有禍、禍中有福,你不要看這件事情怎麼好,這裡頭說不定含藏禍。惡人享福,福中有禍;善人受了◎三世因果藏禍福因緣果報錯綜複雜。純淨的善因緣,當然能安安然然享受安樂的果報;雖是善業,但善中夾雜著惡, ...

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

文學與人生 - 第 182 页

李慕如. 1 光而不耀:「耀」通「耀」,有光亮而不耀人。又見五十六章:「和其光」故而不耀。【說昍】人生之禍福常依存,禍中有福;福中有禍,所謂:「福不雙至」、「禍不單行」,所以要慎重以處。《易經》即以「否極泰來」以釋禍福之不定也。二、子非魚\《莊子,秋水篇》莊子 ...

李慕如, 2004

遠交近攻：范雎的敵友切割術 - 第 36 页

陳茂松 遠交近攻 036 甲士看著范雖的態度,不覺肅然起敬,說:「娘子不用擔心,今天有險無災,禍中有福,我運數的轉折應在今天,我無法逃避!」范雖說畢,坦然地跟著甲士走了。「先生每天都要占卜,問個吉凶,今天就不用了?」「娘子,我立功揚名的志向是不能改 ...

陳茂松, 2005

國光國語大辭典 - 第 122 页

故禍中有福【禍至不 8 = 0 ^ ^ 45 搽養有素的人,不爲瞒事所亂史記孔子世家:「君子禍至不權,福至不喜,」【禍至無日】厂乂^ 5? 6 禍患急迫,左傳宜十二年:于民生之不易,禍至之無日,戒懼之不可以怠。」【禍起細微】厂乂! ^么二 XV 小事多爲災鍋的起因。

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

淮南子: 諸子百家叢刊

故禍中有福也。驚棺者,欲民之疾病也;畜粟者,欲歲之荒饑也。水靜則平,平則清.遺則見物之形,弗能匿也。故可以為正。川竭而谷虛,丘夷而淵塞,唇竭而齒寒,河水之深,其壤在山。均之編也,一端以為冠,一端以為末,冠則戴致之,末則跟履之。知己者不可誘以物, ...

淮南子, 2015

淮南子(二): - 第 1152 页

水靜止就平正,平正就清澈,清澈就能映出物形,物形對著它不能隱藏自己,所棺材店老闆巴不得民間瘟疫流行,屯積糧食的奸商巴不得鬧飢荒 0 失火碰上下雨,失火是不幸的事,但碰上下雨又是幸事。所以說禍中有福。虻蠅叮在骐驥身上到達千里遠不用飛動, ...

淮南子, 2006

中国谚语集成: 福建卷 - 第 615 页

5 〈宁化)劫数历尽,时来运转。 1 指有福的人也难免有苦恼的事. 2 脚賺:指小腿两侧处. 3 捂柄树干空心,经不住雷打.指灾祸常会落到不幸者头上, 4 妈蜞,蚂敏。 5 指受得了大难,享得了大福. 大难不死,必有后福。 1 615 福中有祸,祸中有福,有蚂蜞吮血, 4.

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成福建卷编辑委员会, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «祸中有福»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 祸中有福 в контексте приведенных ниже новостных статей.

洞悉电影《无人区》中的营销学问

当男主角潘律师开着客户抵押给他的小轿车驶进无人区中唯一的加油站时，他就走进 ... 所以说《无人区》被枪毙的4年也的确不是坏事，可谓是祸中有福，坏事逐渐成了 ... «中国营销传播网, Янв 14»

我们真的讨厌安妮·海瑟薇吗？

这是最近BuzzFeed网站上关于“为什么人们讨厌安妮·海瑟薇”的博客帖子中暗示的观点。 ... 致辞的讽刺确实让她恼火：“但是你必须记住，生活就是祸中有福，福中有祸。 «纽约时报中文网, Май 13»

“俗话说”和“古人云”全辑

09、八仙过海，各显其能——八仙：道教传说中的八位神仙。比喻做事各有各 .... 74、不幸而言中——不希望发生的事情却被说准真的发生了。 ...... 祸中有福，福中有祸。 «光明网, Апр 12»

“老子”骑牛西去现身温哥华唐人街

通过创作这幅画，司徒先生觉得收益良多：“几千年前老子的哲学到今天还是有指导作用，水很弱，但洪水可以摧毁一切；福中有祸，祸中有福，'知人者智，自知者明。 «大纪元, Окт 10»

程序员的编辑器——VIM

尽管看起来受了限制，不能充分利用现代键盘新增的许多键，可是'祸中有福'，限制带来的好处是手指不离开打字区就能完成所有的编辑工作。” Reference（参考）：. «太平洋电脑网, Сен 06»