Значение слова "疾恶如雠" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 疾恶如雠

疾	恶	如	雠
jí	wù	rú	chóu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 疾恶如雠

Значение слова 疾恶如雠 в словаре китайский языка

Зло и грех, как 雠〗 〖Объяснение ненависти плохие плохие вещи, как ненавидеть врага. С «злом и злом».

疾恶如雠 〖解释〗憎恨坏人坏事就象憎恨仇人一样。同“疾恶如仇”。

ПЕРЕВОД СЛОВА 疾恶如雠

Посмотрите перевод слова 疾恶如雠 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 疾恶如雠 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «疾恶如雠» на китайский языке.

• китайский: 疾恶如雠
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Jiwuruchou
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Jiwuruchou
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Kayata ala
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Jiwuruchou
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Jiwuruchou
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kötülük gibi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Jieruchou
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Jieruchou

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «疾恶如雠»

Поиск случаев использования слова 疾恶如雠 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 疾恶如雠, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

汉语成语考释词典 - 第 501 页

汉^桓宽《盐铁论^除狭》〈《诸子集成》本 37 〉:举善若不足,黜恶若仇雠。后世多作〔疾恶如仇〕,指僧恨坏人坏事就象对待仇敌一样。如也作"若〜《后汉书'陈蕃传》六六 2164 :蕃乃独上疏曰: ... ...又前山阳太守翟超、东海相黄浮,奉公不挠,疾恶如雠。 I 孔融《荐祢 ...

刘洁修, 1989

後漢書:

〔六〕而小人道長,營惑聖聽,遂使天威為之發怒。如加刑謫,已為過甚,況乃重罰,令伏歐刀乎!又前山陽太守翟超、東海相黃浮,奉公不橈,疾惡如讎,超沒侯覽財物,浮誅徐宣之罪,並蒙刑坐,不逢赦恕,覽之從橫,沒財已幸;宣犯釁過,死有餘辜。昔丞相申舛嘉召責鄧通, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 10 页

乂曰:伐叛,刑也;柔服,德也。二者立矣。^夷凶侈,僞師畏逼。將乘讎釁,席卷南極。士若赏。谢承^滴省曰:張儉淸絜中正,疾惡若讎。示威示德,以伐以柔。^ —力, ,倉葛曰:德以柔中國,刑以戚也。隠 2 :虎拜^首,對揚王休。聞善若驚,疾惡如讎。厲, ^ ,楚藍尹壩謂子西 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

又,前山陽太守翟超、東海相黃浮,奉公不橈,疾惡如讎,超沒侯覽財物,浮誅徐宣之罪,並蒙刑坐,不逢赦恕。覽之從橫,沒財已幸;宣犯釁過,死有餘辜。昔丞相申舛嘉召責鄧通,雒陽令董宣折辱公主,而文帝從而請之,光武加以重賞,未聞二臣有專命之誅。而今左右 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 8 卷

昔丞相申屠嘉召責鄧通,洛陽^、東海相黃浮,奉公不橈,疾惡如讎,超沒侯覽財物,浮誅徐宣之罪,並蒙刑坐,不遂使天威為之發怒。如加刑讁,已為過甚,况乃重罰,令伏歐刀 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

杜甫詩論 - 第 42 页

傅庚生 『橫眉冷對千夫指』,能怎樣呢?『新松恨不高千尺,惡竹應須噺萬竿』( ^ ^ ! ^篇末光明磊落地直說出:『芟夷不可闕,疾惡信如讎 I 』乾乾脆脆就是疾悪如讎,就是使依葡丘」,去惡務盡,三致意焉。』杜甫寫這首詩時. .竟是毫不留情,一句緊似一句,變矣。調停之 ...

傅庚生, 1956

杜詩散釋 - 第 109 页

由於在前面一步緊似「小人旣去,則君子道長,如惡草芟而松竹淸也』。『芟夷不可闕,疾惡信如讎』,申涵光說:切之情,『仍討求』,『雙釣舟』, ^見除惡務盡之意。『自茲藩籬曠,更覺松竹幽』,師古說:霑凝,蕙葉亦難留』,不去小人,便無以辨君子,愛憎原是互相結合着的。

傅庚生, 1971

杜甫選集

道周:道邊。毒草滿道麻,有毛能螫人。用以比喻奸人。 2 曾何:猶乃何。阻修:喩道路。語出《詩,秦風,蒹葭》:「道阻且長。」意 1 此詩爲代宗永泰元年(七六五)正月辭去節度參謀職務回草堂後所作。原注"「去蓺草也。」菽(化 3 〉:葉如苧夷不可闕,疾惡信如讎 10 。

杜甫, ‎鄧魁英, ‎聶石樵, 1983

全唐文補遺 - 第 8 卷

慕善若慜,疾惡如讎。是討。克一喪百,曷其疇歟。雖策儕甘房,未可此日而事,犬戎不恪。力十增響,羽書交馳。天心遥瞩,王師識自天假,工倫拒材。劍能斷蛟,力可扛鼎。伊歲多聞〔三〕。方伯家綬,宣和咸秩。君即將軍第一子也。右武衛將軍、幽州副節度知平盧 ...

吳鋼, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994

顏氏家訓:

... 問其造屋,不必知楣橫而梲豎也;問其為田,不必知稷早而黍遲也;吟嘯談謔,諷詠辭賦,事既優閑,材增迂誕,軍國經綸,略無施用:故為武人俗吏所共嗤詆,良由是乎!夫學者所以求益耳。見人讀數十卷書,便自高大,凌忽長者,輕慢同列;人疾之如讎敵,惡之如鴟梟。

顏之推, ‎朔雪寒, 2014