Значение слова "击楫中流" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 击楫中流

击	楫	中	流
jī	jí	zhōng	liú

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 击楫中流

Значение слова 击楫中流 в словаре китайский языка

Убитый в потоке метафоры Ли Чжи сделал сильную фигуру.

击楫中流 比喻立志奋发图强。

ПЕРЕВОД СЛОВА 击楫中流

Посмотрите перевод слова 击楫中流 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 击楫中流 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «击楫中流» на китайский языке.

• китайский: 击楫中流
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Remo golpeó fluye
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Oar hit flowing
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: चप्पु बहने मारा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: ضرب مجذاف المتدفقة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Весло ударил течет
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Remo bateu fluindo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বৈঠার প্রবাহ হিট
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Oar frappé coule
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Hit aliran dayung
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Paddel getroffen fließt
• Переводчик с китайский языка на японский язык: オールが流れるヒット
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 노 흐르는 히트
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Hit mili kayaking
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Oar nhấn chảy
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஓட்டம் ஹிட்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: वल्हे प्रवाह दाबा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Akışa bas
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Remo ha colpito che scorre
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Wiosło uderzył płynie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Весло вдарив тече
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Oar lovit curge
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Κουπί χτυπήσει ρέει
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Roeispaan geslaan vloei
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Oar hit flyter
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Åre hit strømmer

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «击楫中流»

Поиск случаев использования слова 击楫中流 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 击楫中流, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

古代詩詞典故辞典 - 第 110 页

中流击楫典源出处《晋书,祖逖传》: "帝乃以逖为奋威将军、豫州刺史,给千人糜,布三千匹,不给^仗,使自招募。仍将本流徙部曲百余家渡江,中流击楫而誓曰: '祖逖不能清中原而复济者,有如大江! '辞色壮烈,众皆慨叹。"《世说新语,赏誉》注引《晋阳秋》亦载,只有 ...

陆尊梧, 1992

常用典故词典 - 第 69 页

释义 3 祖逖帅兵伐苻秦,渡江于中流,敲打着船桨发下誓言:不清中原不罢休.后遂用"中流击楫、中流鼓楫,击楫中流.中流楫、中流誓,击楫誓、祖楫、击楫"等称扬收复失地报效家国的激烈壮怀和慷慨志节.【中鹰击楫】文乃翁《贺新郎,西湖》词, "簇乐红妆摇画舫, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

诗人毛泽东 - 第 84 页

到中流击水" ,有人说,是活用"中流击楫"的典故气据《晋书,祖逖传》,祖逖"中流击楫而誓曰: '祖逖不能清中原而复济者,有如大江! ' "后遂以"中流击楫"表示立誓复兴祖国。说"中流击水"是用这个典的,或许想拔高一下它的思想内涵。但是,对于这两句诗,还是 ...

易孟醇, ‎易维, 2003

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

但是,“击楫凭谁,问筹无计,何日宽忧顾。”谁能如当年击楫中流的祖逖那样,担当起北伐重任,挥师中原呢?拿不出恢复中原、收复国土的计划和措施。哪一天能兴师北上,收复失地,可以不再为国事担忧了?想到这里,“倚筇长叹,满怀清泪如雨。”拄着筇杖长长地 ...

盛庆斌, 2015

菊兰斋诗文集 - 第 196 页

六、击楫中流型"击楫中流"语出《晋书,祖逖传》: "逖以社稷倾覆,常怀振复之志... ...帝乃以逖为奋威将军、豫州刺史,给千人糜,布三千匹,不给铠仗,使自招募。仍将本流徙部曲百馀家渡江,中流击楫(划船用的桨〉而誓曰: "祖逖不能清中原而复济者,有如大江!

生伯及, 2006

中华词源

季扎说:“当时我内心已答应了他,我不能因为他已死,就违背自己的心愿啊!”中流击楫:言必信,行必果【出处】《晋书∙祖逖传》。【释义】中流:河流的中央;击:敲打;楫:船桨。渡河时在河流的中央拍打船桨。比喻收复失地,报效国家的激昂之气。【历史典故】“中流击 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

汉语典故分类词典 - 第 259 页

宋陆游《雪夕》: "东郭稍能师顺子,北山未敢笑愚公。,中流击楫《晋书,祖逖传》, "逖以社稷倾覆,常怀振复之志。... ...帝乃以逖为奋威将军、豫州刺史, ^给千人廐,布三千匹,不给 13 仗,使自招募。仍将本流徙部曲百余家渡江,中流,击揖而誓曰, '祖逖不能淸中原而 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

空前的融合: 公元317年至公元589年的中国故事 - 第 89 页

中流击楫祖逖率军北伐.船行到长江中流.他击楫发誓: '袓逖如不能扫清中原之敌收复河山.就像大江一样有去无回。"后人以'中流击楫'形容收复失地的慷慨气节。宋代张孝祥有词云: '我欲乘风去.击楫誓中流。'祖逖中流击楫发誓收复中原〔 3 :产;防御组织: ...

刘精诚, 2004

分类汉语成语大词典: - 第 952 页

〔辨〕【中流击楫】 110)111 中流:过河中间^击:敲打;楫:船桨.比喻奋发自励,立志报国。也作"击楫中流"。《晋书,袓逖传) : "仍将本流徙部曲百余家渡江,中流击楫而誓曰: '祖逖不能清中原而复济者,有如大江! , "明,王世贞《鸣凤记》第三出: "击揖中流志荬栘,恢土宇 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

李梦阳诗选 - 第 129 页

诗中流露出对家人无限的思念和对时局的深沉感慨,也真实地描写了社会动乱的惨象,并表达了作者希望为国家建功立业的决心。 ... 击楫,敲拍船桨。《晋书'祖逖传》记载:祖逖带兵北伐时,渡江到中流,他击楫立誓说: "祖逖不能清中原而复济者,有如大江。

李梦阳, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «击楫中流»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 击楫中流 в контексте приведенных ниже новостных статей.

抢滩融资租赁玖富小金票迎来黄金时代

激流归海，大浪淘沙，野蛮生长的海水褪去之后，P2P行业逐渐形成了以风控成熟的大型平台为砥柱，多样化创新企业异军突起、击楫中流的发展态势。随着行业洗牌 ... «东北新闻网, Сен 15»

评论：坚定信心奋发有为超越自我

从调整转型的强劲律动，到创新创业的亮点频呈，从协同发展的精彩挥毫，到群众生活的持续改善，发展航船击楫中流发出新的强音。互看互比互学工作检查，既是一次 ... «北方网, Сен 15»

《唐山赋》征文启事

... 京津冀一体化的加速，唐山这座英雄的城市，处在了一个重要的历史关头，在唐山市委、市政府的领导下，以前所未有的勇气和决心，再一次傲立潮头、击楫中流。 «唐山广电网, Сен 15»

原标题：祖逖留下"闻鸡起舞""击楫中流"典故主张劫富济贫

原标题：祖逖留下"闻鸡起舞""击楫中流"典故主张劫富济贫 ... 药品等紧缺物资统一分配；他有指挥才能：把强壮的人组织起来，排兵布阵，击退沿途多次盗贼的抢劫。 «人民网, Май 15»

诗人汪国真离世诗作选读

... 德国议会批准延长希腊救助协议(20:52); ·击楫中流迎难勇进——两会时间看全面深化改革“关键棋”(20:43); ·十二届全国人大常委会第四 ... 红旗-2导弹击中靶机画面. «新华网, Апр 15»

击楫中流迎难勇进——由两会看全面深化改革“关键棋”

击楫中流迎难勇进——由两会看全面深化改革“关键棋”. 已经过去的２０１４年，全面 .... 切中肯綮方能游刃有余，水深流急更需行稳致远。 让改革更具穿透力，必须把自下 ... «数字标牌网, Мар 15»

两会时间看全面深化改革“关键棋”

击楫中流迎难勇进——两会时间看全面深化改革“关键棋”. 我要评论 ... 进入关键之年，深改“棋局”需要更好谋势、更稳落子，方能乘破竹之势，执楫奋进、克难前行。 «新华网, Фев 15»

人民日报评论部：以战略思维谋全局

方今之时，改革既有击楫中流的畅快，也伴随着调整的阵痛、成长的烦恼。把问题放到历史和世界坐标中去分析，意识到“难走的路是上坡路”，我们就能保持战略定力，对 ... «人民网, Мар 14»

魏晋"风流时尚" 阮孚:此生不知能穿几双鞋?(图)

一个叫祖约，大家或许不知道此公为何方神圣，但总知道“闻鸡起舞”、“击楫中流”的祖逖吧，祖约就是这位北伐志士的嫡亲弟弟。祖约喜欢收藏钱币之类的玩意，乐此不疲 ... «中国经济网, Июл 10»