Значение слова "掎角之势" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 掎角之势

掎	角	之	势
jǐ	jiǎo	zhī	shì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 掎角之势

Значение слова 掎角之势 в словаре китайский языка

Тенденция рогов первоначально означала атаковать врагов с двух сторон. Метафора разделяет силы и создает ситуацию, в которой враг удерживается или поддерживается.

掎角之势 原指从两方面夹攻敌人。现比喻分出兵力，造成牵制敌人或互相支援的形势。

ПЕРЕВОД СЛОВА 掎角之势

Посмотрите перевод слова 掎角之势 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 掎角之势 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «掎角之势» на китайский языке.

• китайский: 掎角之势
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Ángulo de fricción Potencial
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Potential drag angle
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: संभावित खींचें कोण
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: المحتملة زاوية السحب
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Потенциал угол сопротивления
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Ângulo de arrasto potencial
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সম্ভাব্য ড্র্যাগ কোণ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Angle de traînée Potentiel
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: sudut drag berpotensi
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Potenzielle Drag Winkel
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 潜在的なドラッグ角度
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 잠재적 인 드래그 각도
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: amba seret Potensi
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Góc kéo tiềm năng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சாத்தியமான இழுவை கோணம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: संभाव्य ड्रॅग कोन
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Potansiyel sürükleme açısı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Potenziale angolo di resistenza
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Potencjał kąt ciągnienia
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Потенціал кут опору
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Unghi potențial trageți
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Πιθανές γωνία drag
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Potensiële drag hoek
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Potentiell dra vinkel
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Potensialet dra vinkel

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «掎角之势»

Поиск случаев использования слова 掎角之势 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 掎角之势, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

複音詞聲義闡微 - 第 58 页

是杜注左傳,以角角爲執其角,義未允協,逐鹿亦不易徑持其角也。腳麟, 1 掎也,韋昭謂, ... 椅與腳同聲母,掎角一詞,涉掎腳而成複音也。又河洛語之字, ... 段玉裁曰,子虛賦射麋腳麟,司馬彪云,腳掎也丄早昭曰,腳謂賴率然之形,或凴掎角之勢。說文,掎,偏引也, ...

王廣慶, 1973

至尊妖仙（中）:

金色的虹芒猛的停顿,待金黄色的力量散去,那三名衍神宗的门人,成掎角之势将孔尚包围在中央。“呵呵,想不到还有人上门送死。”孔尚冷冷一笑,目光在这三位衍神宗门人的身上来回游移,强大的神识已经将三人锁定,孔尚有信心,自己可以应付这三个衍神宗 ...

张志超, 2015

中学汉语成语大全 - 第 145 页

掎角之势 I1 1150 2^1I 5^11 [解译]指夹击故人的形势,即把部队分驻几处,作战时相互支援。掎角:拉着腿,扯住角;即捕鹿时,有人抓着鹿的角,有的扯着鹿的腿,大家协同合作捉鹿。形容夹击或牵制敌人。[例句]若参军欲在山上下寨,可分兵与我,自于山西下一 ...

杨直培, 1988

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

今曹仁令曹洪據守彝陵、爲掎角之勢。某願以精兵三千、逕取彝陵、都督然後可取南郡。』瑜服其論、先敎甘寧領三千兵攻打彝陵。早有細作報知曹仁、仁與陳矯商議、矯曰、『彝陵有失、南郡亦不可守矣。宜速救之。』仁遂令曹純與牛金暗地引兵救曹洪。

施耐庵, 2014

军事成语 - 第 515 页

椅角之势【痏源】《左传》襄公十四年, "譬如捕鹿,晋人角之、诸戎掎之,与晋掊( ^ )之。》大意是:就好象捕鹿一样,晋国抓住它的角,诸戎拉着它的腿,一起把鹿放倒。【释义】掎:拖住腿。角:抓住角。后以"掎角"指夹击敌人。比喻互相配合,夹击敌人的态势。椅角 ...

苏若舟, ‎柯理, 1983

中國文化談苑

今日」等皆是,可見陳壽寫三國志,犄角、掎角二詞是常用的。就文義上研究,一一詞的用法和涵義完救」,張遼傅注的「或憑掎角之勢」,陳登傳的「掎角呂布有功」,吳志陸遜傳的「掎角之寇,正在「犄角」就是「掎角」。按掎角一詞,三國志中迭有發現,如魏志陳留 ...

李甲孚, 1974

晉書:

姚驢與并州刺史尹昭為表裏之勢,夾攻道濟。道濟深壁不戰, ... 潼關天岨,〔五〕形勝之地,鎮惡孤軍,勢危力寡,若使姚紹據之,則難圖矣。如克潼關,紹可不戰而 ... 薛帛據河曲以叛。紹分道置諸軍為掎角之勢,遣輔國胡翼度據東原,武衛姚鸞營於大路,與晉軍相接。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

巅峰阅读文库：告诉你一个韩信的故事

好畤位于咸阳的西北方向,与废丘、咸阳成掎角之势,可以互为支援。从这一军事部署来看,章邯确实是一位了不起的军事家。他是想把汉军吸引到废丘方向,与其展开决战。章邯虽然神机妙算,但他忘了自己面对的对手是韩信。韩信一见章邯的部署,马上就 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

奉天靖難記:

上親為文,遣儀賓袁容祭之。丙午,下令徵遼東,將士聞之頗不樂。丁未,大軍起行,至通州,張玉、朱能間請曰:「今密邇賊境,出師遠徵,況遼地蚤寒,士卒難堪,此行恐非利也。」上乃語之曰:「今賊將吳傑、平安守定州,盛容守德州,徐凱、陶銘築滄州,欲為掎角之勢。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

二十四史全譯: 魏書(no.1-4) - 第 1198 页

將軍忠心謀劃協同用兵,如烈火如寒霜,電擊岱山北面,風掃近、璺地區,於是使逃亡的賊寇,一時之間殲滅;元凶大惡,千里之外授首。你建殊勛獲大捷,自古無人可比。但揚州未安定,敵人的餘焰應撲滅,乘勝形成掎角之勢,是勢在必行。你即可督率三軍,以時勢 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «掎角之势»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 掎角之势 в контексте приведенных ниже новостных статей.

掌中神枪平乱世《铁血大宋》新服热血开启

为了抵御他们的侵略，《铁血大宋》里的三大阵营，成掎角之势拱卫王城，镇守边境，御敌于国门之外。 移花宫驻守西南，虽然身处苦寒之地，却是抗击西夏和吐蕃的先锋 ... «多玩游戏网, Сен 15»

中美间危机初现，习近平规避奥巴马

中国目前也想拉俄罗斯一把，以构成掎角之势。但中俄经贸往来确实少得可怜。油价暴跌使得目标不仅无法完成，反而剧烈萎缩。 最终来看，在俄罗斯垮掉后，中美之间 ... «多维新闻网, Сен 15»

xz华为树起云标杆

但是现在，到今年将连续第五年举办的华为云计算大会（HCC）大有赶超之势。上半年举行的中国云计算大会与固定在每年9月举行的HCC大会渐成掎角之势，同样. «CSDN, Сен 15»

巴基斯坦将同中企签署协议开发瓜达尔港经济特区

据了解，2002年，在中国政府的资金和技术援助下，瓜达尔港开工兴建，建成了一个拥有三个2万吨级泊位的深水港，与东海岸的巴基斯坦重镇卡拉奇港形成掎角之势。 «证券时报, Сен 15»

解放军野牛气垫船夜间奔袭数百公里演练突袭南海目标

气垫艇上空，铁翼飞旋，数架直升机呼啸向前；气垫艇侧翼，两栖装甲车和冲锋舟集结冲击，互成掎角之势。 “登陆部署！引导组就位，开始冲击上陆！”随着指挥员一声 ... «新华网, Авг 15»

《不败传说》飞鲸战场决战天下第一

... 通路连接，玩家如果占据高台则可以主动掌握战场局势，而弱势方则可以退守低地，扼守四大通路，形成掎角之势，天空竞技场看起来结构简单，实际上却暗藏玄妙！ «多玩游戏网, Июл 15»

黑公关必读：秀下限营销指南

另外，撕逼营销首先要有对标企业为撕逼对象，互为掎角之势，才成星火燎原之态。所以撕逼力求直达痛点，甚至夸张，直至对方忍无可忍，撕逼序幕才可拉开。 «新浪网, Июн 15»

北汽男排完胜主场末战李牧:近期最好一场球

... 我们却外援也不能形成掎角之势，优势没有临场发挥和最后几分把握更好些。”李牧坦言，本赛季北汽男排主场输多胜少，没有打出以往的朝气，希望明年能打的更好。 «sports.cn, Янв 15»

中国南海又一岛礁惊变

... 是位于航道不远，而地质条件完全要好过永暑礁，礁盘巨大而且连续，水也浅，填岛的条件要好于永暑礁，如果现在在我方手里的话，完全可以与永暑礁成掎角之势。 «新浪网, Янв 15»

陈天桥退出盛大：哥不玩游戏了我要玩钱

这个时候我们反观盛大游戏，面对腾讯、网易、完美世界渐成中国游戏掎角之势，加上各手机公司甚至创业团队的强势崛起，盛大游戏还有多少发力空间，前景并不明朗 ... «驱动之家, Ноя 14»