Значение слова "咭力骨碌" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 咭力骨碌

咭	力	骨	碌
jī	lì	gǔ	lù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 咭力骨碌

Значение слова 咭力骨碌 в словаре китайский языка

咭 力 骨碌 Ономатопоэя. Описывается как общение с другими, не понятно или понятно.

咭力骨碌 象声词。形容说话别人听不清或听不懂。

ПЕРЕВОД СЛОВА 咭力骨碌

Посмотрите перевод слова 咭力骨碌 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 咭力骨碌 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «咭力骨碌» на китайский языке.

• китайский: 咭力骨碌
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Vigor tarjeta Gulu
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Card force Gulu
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: कार्ड बल गुलु
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: قوة بطاقة غولو
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Сила карты Гулу
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Cartão vigor Gulu
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: কার্ড বল গুলু
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Vigueur de la carte de Gulu
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: kuasa kad Gulu
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Karte Kraft Gulu
• Переводчик с китайский языка на японский язык: カードの力グル
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 카드 힘 의 Gulu
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: pasukan Card Gulu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Lực lượng thẻ Gulu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: அட்டை படை Gulu க்கான
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: कार्ड शक्ती Gulu
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kart kuvveti Gulu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Forza Carta Gulu
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Siła karta Gulu
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Сила карти Гулу
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Forță carte Gulu
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ισχύος της κάρτας Γκούλου
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Kaart krag Gulu
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: KortkraftGulu
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Kort kraft Gulu

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «咭力骨碌»

Поиск случаев использования слова 咭力骨碌 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 咭力骨碌, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

近代汉语简论 - 第 182 页

... 的四音词语也可以倒序。例如: .喃喃笃笃:笃笃喃喃(即现在的"嘟嘟囔囔" ; )。(门非是俺喃喃笃笃,争奈他面生不熟。(《元曲选,误入桃源》)你看这呆厮,口里只笃笃喃喃的说着许多话。(《元曲选,黑旋风》)咭力骨碌:骨碌咭力。他两个只管咭力骨碌,骨碌咭力。

魏达纯, ‎沈建民, 2004

中國文學講話 - 第 9 卷

(丑)我說你牛一般健。老了兒。我在此也是好的。畚灰刮鏤。擔柴挑水。門前招接。店中貨賣不用我。我住江西人餛飩店是一張。敎我老人家。端到東。端到西。費許多氣力。走出去。不用你了。(丑)咦。老官你兩個只管咭力骨碌。骨碌咭力。〔末上打丑科)狗才 ...

中華文化復興運動推行委員會, ‎China (Republic : 1949- ). 國家文藝基金管理委員會, 1988

明清传奇鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 83 页

(丑)你两个只管咭力骨碌,骨碌咭力。(末上,打丑科)狗东西,成甚么规矩,一张又是两张,两张又是一张,叫我老人家,端到东,端到西,费许多气力。走出去!不用你了。(丑)咦,老官儿,我在此也是好的。畚灰刮镬,担柴挑水,门前招接,店中货卖。不用我,我往江西人馄饨 ...

蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004

中国幽默藝術論 - 第 99 页

(净)你两个只管咭力骨碌,骨碌咭力.也不象出路人(生)酒保,你怎么恼得起来. (净)不是我恼。官儿又是打扫―间房.铺下一张床。娘子又是打扫两间房,铺下两张床,依了官儿,不依娘子.娘子也狗头狗起来. (生)甚么狗头狗? (净》恼! (生)只依我说罢了。(净)如今也 ...

薛宝琨, 1989

六十种曲评注 - 第 6 卷 - 第 134 页

〔叫科)不依后头了,照旧依前。打扫一间房,铺下一张床,一个联二枕头,一个大马子。(旦)酒保,那秀才又与你说甚么? (丑)那官儿还教我打扫一间房,铺下一张床。(旦)你这酒保只依我就罢了,有这许多更变! (丑)你两个只管咭力骨碌,骨碌咕力。〈末上打丑科)狗才 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

照隅室语言文字論集

郭紹虞 醱言的改造罾六九了一大堆,原來祇是說「奉皇勅命個個驚惶,不敢藏着怕犯條」而已。《金樓子》稱:「何僧智曾於任&師火』的『勞謙謹』『忠則盡』,那一個不『樓觀飛』,『悚懼恐』敢『秋收冬』,去犯『園莾抽』。」咭力骨碌說翻譯的語詞如此,土語又何嘗不然,《 ...

郭紹虞, 1985

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 475 页

〔叫科〕不依后头了,照旧依前,打扫一间房,铺下一张床,一个联二枕头,一个大马子。〔旦〕酒保,那秀才又与你说甚么?〔丑〕那官儿还教我打扫一间房,铺下一张床。〔旦〕你这酒保,尸、依我就罢了,有这件多更变!〔丑〕你两个只管咭力骨碌,骨碌咭力。〔末上打丑科〕 ...

王利器, 1996

李奥.巴士卡力生命之火: - 第 75 页

男房客址開喉隴講悄悄話,女房客笑得花枝亂顫,而且不時高聲尖叫 o 鞋子在地上拖得霹靂叫啦響,一會兒東西掉了,一會兒窗戶砸了。突然,我的房門響起一陣敲擊聲。「誰啊?」我沒好氣地問。外頭依舊繼續敲門。我一骨碌翻下床,上身還涇黏黏的,隨便套了 ...

Leo F. Buscaglia, ‎黃健南, 1994

湯顯祖集 - 第 3 卷 - 第 159 页

自家吐番大將,起了部陣脚杠旗布,打一聲力骨碌。俺帽桔朝霞,袍穿氆氇,劍彈金縷。【一枝花】〔吐蕃將黑臉領衆上〕當風^ II 路,避暑黄楊渡,槍槊兒剔透在三門豎。閃閃風沙,〔下〕便往回中受降城,斷絕吐蕃西路,不得遲留,講了。〔番王〕咱降^罷。正是:詔從天 ...

湯顯祖, ‎錢南揚, ‎徐朔方, 1973

湯顯祖全集: 戲曲

自家吐番大將,起了沙,陣腳紅旗布,打一聲力骨碌。俺帽結朝霞,袍穿氆氇,劍彈金縷。【一枝花】〔吐蕃將黑臉領衆上〕當風白蘭路,避暑黄楊渡,槍槊兒剔透在三門竪。閃閃風下,嚇殺小河西。〔! ^ I 應介〕使臣便往回中受降城,断絶^ II 西路,不得遲留,請了。〔番王〕 ...

湯顯祖, ‎徐朔方, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «咭力骨碌»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 咭力骨碌 в контексте приведенных ниже новостных статей.

贾静雯爱放电才很傻很天

而批判派则是将贾静雯比作阿娇，说她一双大眼睛，咭力骨碌闪动，非常容易放电，却干 ... 一个女人在戏外极力地眉目传情，男人即使是有很强的自控力，也会被媚倒。 «中国娱乐网, Апр 09»