Значение слова "羁属" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 羁属

羁	属
jī	shǔ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 羁属

Значение слова 羁属 в словаре китайский языка

Род подчинен роду.

羁属 羁縻从属。

ПЕРЕВОД СЛОВА 羁属

Посмотрите перевод слова 羁属 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 羁属 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «羁属» на китайский языке.

• китайский: 羁属
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: género de custodia
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Custodial genus
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: हिरासत में जीनस
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: جنس الحاضن
• Переводчик с китайский языка на русский язык: кастодиальных род
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: gênero Carcerários
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: হেফাজতে অন্তর্গত
• Переводчик с китайский языка на французский язык: genre de garde
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Jagaan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Freiheits Gattung
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 拘禁属
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 양육권 속
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: custodial kagungane
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: chi giam giữ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பொறுப்புப் சேர்ந்தவை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: ताबा संबंधित
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Gözetim aittir
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: genus custodiale
• Переводчик с китайский языка на польский язык: pozbawienia genus
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: кастодіальних рід
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: genul privative de libertate
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: στερητική της ελευθερίας του γένους
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Custodial genus
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Förvarings släktet
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: forvarings slekten

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «羁属»

Поиск случаев использования слова 羁属 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 羁属, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

史記: 三家註

故服匈奴,及盛,取其羈屬,不肯往朝會焉。〔一〕集解徐廣曰:「不土著。」康居在大宛西北可二千里,行國,與月氏大同俗。控弦者八九萬人。與大宛鄰國。國小,南羈事月氏,東羈事匈奴。奄蔡〔一〕在康居西北可二千里,行國,與康居大同俗。控弦者十餘萬。臨大澤 ...

司馬遷, 2015

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

故服匈奴,及盛,取其羈屬,不肯往朝會焉。康居在大宛西北可二千里,行國,與月氏大同俗。控弦者八九萬人。與大宛鄰國。國小,南羈事月氏,東羈事匈奴。奄蔡在康居西北可二千里,行國,與康居大同俗。控弦者十餘萬。臨大澤,無崖,蓋乃北海云。大月氏在大宛 ...

司馬遷, 2015

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 一九七聽。』『適』讀爲『敵』。」瀵曰:『曹羈曰:戎衆以^ ^無自適^ 0 「敵」,諸本同,唐石經缺。^ 88 ^云:「 11 ^ ^ 0 「戎」,毛本作「我」,誤。 0 「特」,閎、監本同,毛本作「獨」,誤。「季氏爲無道,僭於公室久矣。吾欲弑之,何如?』子云:昭 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

中国古代疆域史 - 第 3 卷 - 第 871 页

盛时辖区范围(以南汉乾和十二年, 954 年为例) :史称其"据有岭南、北地"气东至潮、敬、雄诸州东境与清源(前为闽)、南唐接壤;西至邕州羁属之思陵、石西、思诚、安德、归乐等州西境与越吴朝(今越南)、大理错邻;南至南海;北至郴、贺、溥、融、宜、归乐(羁 ...

林荣贵, 2008

史记笺证 - 第 9 卷 - 第 6059 页

鬲汉道一隔绝了汉与西域的相通之道。鬲:通"隔"。 15 行国一没有定居,随畜迁移之国。与"土著' '之国相对而 5 0 16 控弦者一能挽弓骑射的战斗之士。敢战一善战、好战。 17 故服匈奴^旧曾臣服于匈奴。取其羁属一与其保持一种大面上受其统属,而内部实 ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

武则天传 - 第 446 页

四大周国防外交的检讨大唐领土辽阔,由本部与羁属两大部分组成。本部是指实质统治的直辖领土,至贞观十四年( ^ )平高昌时已大定,东至于海,西至于焉耆,南尽林邑,北接薛延陀,东西九千五百一十一里,南北一万六千九百一十八里,分为三百六十个府州, ...

雷家骥, 2001

北方民族史硏究 - 第 2 卷 - 第 187 页

不久,这支回纥人亡散殆尽,被回纥羁属 85 年之久的奚族也就获得了解脱。唐朝、回纥、奚族的三角关系至此结束, (五)结束语在特定的历史条件下,唐朝、回纥、奚族形成了三角关系。其中,奚族最弱,回纥对它侧重于经济掠夺,唐朝对它侧重于政治控制。

孟广耀, ‎卢明辉, 1994

周朝祕史:

余邵魚 朔雪寒. 承!」重耳怒欲鞭之。偃止之曰:「士地,國之基也。今天賜得國之兆也,公子盍拜受之!」重耳下車拜受。田夫不知其義,乃群笑曰:「此誠癡人也!」魏犨與顛頡亦曰:「子犯何得癡引其君耶!」後人有詩云:土地應為國本基,皇天啟示吉人時,高明子犯深知 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

周朝秘史: 歷史小說精選

車馬人曹,寓於曹大夫值負羈之家。負羈引見曹共公,公謂羈曰:「吾嘗聞晉公子駢脅,吾未見之,今日在此,何計能使吾一見?」羈曰:「此事甚易,主公但令致香湯與之沐浴,即得見之。」公遂令羈陪其沐浴,羈告重耳曰:「吾主以公子遠涉泥途,令羈陪奉沐浴,不知可乎 ...

余邵魚, 2015

行政法概要: 法警．執行員 - 第 A-7 页

但對於「負擔」究屬主要行政處分以外的一個「獨立行政處分」'抑或不具獨立性'而構成主要行政處分的一部分,學說上的意見仍未趨於一致。但國內多數學者仍鑒於「行政處分之判斷應單獨罵之,就行政處分之各個要素,負擔此類附款率皆具備」'故仍傾向於「 ...

李進增, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «羁属»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 羁属 в контексте приведенных ниже новостных статей.

为征服者作战的契丹人：金朝对外战争中的契丹将士

西南路招讨使耶律怀义“从娄室取汾州及其属邑，遂过平阳，出泽、潞以趋河阳，所 ..... 合底忻者，与山只昆皆北方别部，恃强中立，无所羁属，往来阻卜、广吉剌间，连岁 ... «中华网, Апр 15»