Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «季羡林» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Цзи Сяньлинь
季羡林
Цзи Сяньлинь (6 августа 1911 года - 11 июля 2009 года), слово Xi Bu и слово Ци Занг, родился в городе Линцзин, провинция Шаньдун, китайские лингвисты, литературные переводчики, санскрит, эксперты из Палийского языка. Профессор Пекинского университета, профессор Университета Фу Джен. Цзи Сяньлинь Туньчуньский санскрит, язык Пали, язык Туолу и другие языки, является единственным в мире ученым, занятым в Туолуоу, одним из ученых. В 1934 году окончил факультет западной литературы Университета Цинхуа, изучил Шекспира, Гете, Сервантеса и других мастеров западной литературы. В следующем году он отправился в Геттингенский университет в Германию для изучения санскрита, Пали, Туолуо Ло, встречи с учениками с главой, Тянь Де Ван и т. Д., Был второй мировой войной, получил докторскую степень по философии. В 1946 году вернулся в Университет Пекинского университета факультета востоковедения. В 1956 году, чтобы присоединиться к Коммунистической партии Китая, принять участие в антиреалистическом движении, критиковать правых. В первые дни Великой Культурной Революции он участвовал в ведущей повстанческой организации Чжоу Гуйюань, Корпус Цзинганшан, который выступал против Нье Юаньци, проигравшего в политической борьбе, был включен в список контрреволюционных, децентрализованных КПЗ и подвергся преследованию. В 1973 году начал переводить индийскую эпопею «Рамаяна» в 1977 году, чтобы завершить полный перевод. ... 季羡林（1911年8月6日－2009年7月11日），字希逋，又字齐奘，生于山东省临清市，中国语言学家、文学翻译家，梵文、巴利文专家。北京大學教授、輔仁大學教授。季羨林通晓梵语、巴利语、吐火罗语等语言，是世界上仅有的几位从事吐火罗语研究的学者之一。 1934年畢業於清華大學西洋文学系，研习莎士比亚、歌德、塞万提斯等西洋文學名家。翌年赴德國哥廷根大學學習梵文、巴利文、吐火羅文，結識留學生章用、田德望等，遭逢第二次世界大戰，獲哲學博士學位。1946年回國，在北京大學東方語言系任教授。 1956年加入中国共产党，參與反右運動，批判右派份子。文化大革命初期，曾参加周培源主導的造反派组织井冈山兵团，反對聶元梓派，在政治鬥爭中失利，被列為反革命，下放牛棚，遭受迫害。1973年開始翻譯印度史詩《羅摩衍那》，1977年完成全譯本。...
Цзи Шаньлинь Цзи Юйлинь: переводчики, ученые. Шаньдун Цинпин людей. Окончил Университет Цинхуа. После учебы в Германии он получил докторскую степень. Вернувшись в Китай в 1946 году, он стал профессором и вице-президентом Пекинского университета, директором Института Юго-Восточной Азии в Юго-Восточной Азии, а также членом Отдела философии и социальных наук Академии наук Китая. Он является автором «Краткой истории Индии», «Сборник древних индийских языков» и сборником эссе «Ланг Рунджи». Его переводы включают «Сандон Даро», «Рамая Янана» и «Пять книг». Джи Линлин переводчик и ученый. Шаньдун Цинпин людей. Окончил Университет Цинхуа. После учебы в Германии он получил докторскую степень. Вернувшись в Китай в 1946 году, он стал профессором и вице-президентом Пекинского университета, директором Института Юго-Восточной Азии в Юго-Восточной Азии, а также членом Отдела философии и социальных наук Академии наук Китая. Он является автором «Краткой истории Индии», «Сборник древних индийских языков» и сборником эссе «Ланг Рунджи». Его переводы включают «Сандон Даро», «Рамая Янана» и «Пять книг». 季羡林 季羡林 : 翻译家，学者。山东清平人。毕业于清华大学。后留学德国，获博士学位。1946年回国后历任北京大学教授、副校长、南亚东南亚研究所所长，中科院哲学社会科学部委员。著有《印度简史》、《印度古代语言论集》及散文集《朗润集》，译有《沙恭达罗》、《罗摩衍那》、《五卷书》等。 【季羡林】翻译家，学者。山东清平人。毕业于清华大学。后留学德国，获博士学位。1946年回国后历任北京大学教授、副校长、南亚东南亚研究所所长，中科院哲学社会科学部委员。著有《印度简史》、《印度古代语言论集》及散文集《朗润集》，译有《沙恭达罗》、《罗摩衍那》、《五卷书》等。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «季羡林» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 季羡林 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «季羡林» на китайский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «季羡林» в разных странах.
Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 季羡林
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «季羡林»
Поиск случаев использования слова 季羡林 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 季羡林, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
