КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «迦坚茶寒»
Поиск случаев использования слова
迦坚茶寒 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
迦坚茶寒, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
... 邻"名称,大约是指驿站的顿舍,这个字是蒙文 88 , 111111 的译音,有座位或驿站顿舍的意思。这里所谓"扫邻城" ,应是大汗的春猎地行宫。《元史,地理志》未载筑扫邻城事,仅言"治迦坚察寒殿" ,本纪屡载太宗、宪宗春季猎于迦坚茶寒之地,亦未言及扫邻城。
2
中文大辭典 - 第 33 卷;第 39 卷,第 1 部分
中文大辭典是部五垂迦通此言帆[迦垂密卜打地各 CarChe 日宇 h 之音誌(迦些茶寒] !湖乳在外豉古和林故都之拈又名拇掘眾咯怯志叉竿水極磴亂元太氛憲宗常居此氏即今之祟罕批.、肖冷。[元史太宗紀口九年夏築啼阱城作迦堅茶寒殿勺十府克盡新臥迦 ...
林尹, 中文大辭典編纂委員會, 高明, 1962
志费尼书没有提到"迦坚茶寒"这个名字,迦坚茶寒殿得名于它所在的同名沼泽地区。《元史'太宗本纪》四次提到窝阔台猎于"揭揭察哈之泽" ,一次在九年丁酉〈 1237 年)春,一次在十年戊戌 0238 年)夏,一次在十一年己亥春,最后一次在十三年辛丑 0241 年)春 ...
1237 年治迦堅茶寒殿,在和林北七十餘里。 1238 年營圖.蘇胡迎駕殿,去和林城三十餘里。贵由、蒙哥兩汗皆都和林。 1260 年,世祖忽必烈遷都於大都(今北京)。 1283 年, ^西京宣慰司送牛一千赴和林电田。 1285 年併和林电田入五條河。 1293 年令戍和 ...
馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002
《太宗本紀》: "九年,作迦堅茶寒殿"。《地理志》: "太宗丁酉,治迦堅茶寒殿。在和林北七十餘里"。迦堅茶寒,揭揭察哈,一音異譯。迦堅茶寒殿卽此揭揭察哈澤旁之殿,亦卽太宗之春捺鉢也。《地理志》云: 15 去和林七十餘里,與! )』。! !〜! ! ! !距和林一日程之説切合。
保安州金為與德府興鴿當作德與石高山傳德興府人掩繡邸迦堅茶寒.太宗紀九年丁西春獵于揭揭察哈之澤其年四月築婦憐作迦堅茶寒殿揭揭察哈帥迦堅茶寒也譯.甘. . . . ......音無定字史家不能孜正後世遂以為兩地矣地埋志迦堅茶寒殿在和林北七十餘里 ...
錢大昕. / 志太亂功臣博爾忽博爾飛木. -----------1 - V 王陣損史忠武公家傳云太宗即位朝議方避三大帥分一 _ 太宗三萬戶名不同---------作迦堅茶塞殿揭揭察哈即迦堅茶寒也譯音無定字家不能改正後世遂以為兩地矣地理志迦堅茶寒殿在和林北七十餘 ...
8
中研院歷史語言研究所集刊論文類編: 歷史編 - 第 825 页
之地(註― 3 〉。以^ 15 之,其 3 均合。太宗紀] 8 ^弃畋褐揭察哈之澤。祸^ ,無^卽此 1 ^ 614 &0 ( 0 - 0 ) 0 所畋之對象; &何物,原文未明。余謂非走极也,运人所謂^雁也,可 6 其就『澤』而畋知之。^『九年,作迦堅茶寒殿』。搜, :『本室丁 1^ ,治迦堅茶寒殿。
余謂非走獸也,丝人所謂鹅雁也,可自其就『澤』耑蚊知之。. ,『九年,作迦堅茶寒殿』。^ ^ :『太宗丁酉,治迦堅茶寒殿。在^ ^北七十^里』。迦竪茶寒,揭揭察哈,一昔異譁。^堅茶寒殿卽此揭揭察哈澤旁之殿, ―亦卽主室之春捺鉢也 0 地理志云:殿去和林七十餘里,與!
夏四月,築掃鄰城,作迦堅茶寒殿。案:「揭揭察哈」,即迦堅茶寒也。譯音無定字,史家不能考正,後世遂以為兩地矣。地理志:「迦堅茶寒殿,在和林北七十里」。仁宗紀二挺枯六年二月,特授伯從倍梓榮棣大夫、大司空,加榮裸大夫、大司徒。偕文吉佯開府儀同二一 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «迦坚茶寒»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
迦坚茶寒 в контексте приведенных ниже новостных статей.
《蔚蓝的故乡》 成吉思汗帝国的首都-哈剌合林
城内有宏伟壮观的宫殿,2个商业区,12座佛教寺庙,2座清真寺,1座基督教教堂.全城设东西南北4个城门.窝阔台喜欢围猎,便命回回工匠在和林以北35千米的迦坚茶寒 ... «搜狐, Апр 09»