Значение слова "建麾" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 建麾

建	麾
jiàn	huī

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 建麾

Значение слова 建麾 в словаре китайский языка

Jianou 1. Построить, установить, 麾, 旌. 2. В древние времена здание было построено для того, чтобы запечатать страну. Позже он отметил, что он был губернатором.

建麾 1.建，树立;麾，旌旗。 2.古代建大麾以封藩国，后因以"建麾"指出任地方长官。

ПЕРЕВОД СЛОВА 建麾

Посмотрите перевод слова 建麾 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 建麾 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «建麾» на китайский языке.

• китайский: 建麾
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Jian Hui
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Jian Hui
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: जियान हुई
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: جيان هوى
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Цзянь Хуэй
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Jian Hui
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: জিয়ান হুই
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Jian Hui
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Jian Hui
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Jian Hui
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 建ホイ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 지안 후이
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Jian Hui
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Jian Hui
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஜியான் ஹுய்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Jian HUI
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Jian Hui
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Jian Hui
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Jian Hui
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Цзянь Хуей
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: jian Hui
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Jian Hui
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Jian Hui
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Jian Hui
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Jian Hui

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «建麾»

Поиск случаев использования слова 建麾 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 建麾, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

李商隱文編年校注 - 第 1 卷 - 第 309 页

《三輔舊事》:東有蒼龍傳「右手把旄」,尤與瘫麾同義,把則自可一麾,其慨歎皆在言外,實字未嘗有誤,議者徒紛紛耳。時節度賜雙旌,亦此義也。顔詩「一麾」,《文選》注固言指麾,亦兼用郡將建麾。若牧之句,「把」字貫下,用《牧誓》《左傳》:欒緘見子重之旌,曰:「子重之 ...

劉學鍇, ‎余恕誠, 2002

宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 1103 页

【唐人用一麾事】《笔谈》曰:今人守郡,谓之"建麾" ,盖用颜延年诗"一麾乃出守"事,此误也。延年谓"一麾"者,乃"指麾"之^麾" ,非"旌麾"之"麾"也。自杜牧之有"拟把一麾江海去" ,始谬用"一麾" ,自此遂为故事。此沈存中所言也。仆因考唐人诗,如杜子美、柳子厚、 ...

程毅中, 1996

梦溪笔谈

本文考索了用"一麾"代指"守郡"的来由。沈括认为今人之所以将"守郡"称为"建麾"是由于误解了颜延年诗句"一麾乃出守"的意思,加之唐杜牧《登乐游原》云: "拟把一麾江海去,乐游原上望昭陵。"后人遂谬用"一麾" ,日久成习。现在看来,沈括的考辨存在明显的 ...

沈括, ‎沈文凡, ‎张德恒, 2009

夢溪筆談:

靈王實縊于芋尹申亥氏,他年申以王柩告,乃改葬之,而非死于乾溪也。昭王二十七年,吳伐陳,王帥師救陳,次于城父;將戰,王卒于城父。而《春秋》又云:「弒其君于乾溪。」則後世謂靈王實死於是,理不足怪也。今人守郡謂之「建麾」,蓋用顏延年詩:「一麾乃出守。

沈括, ‎朔雪寒, 2014

中國武學辭典 - 第 52 页

建臬」。臬,臬比,卽虎皮。參閱「左傳」莊十年,依注 18 爲鍵,徐(邈〕, ,其偃反。」一說本作「之衣曰秦。鍵赛言閉藏兵甲也。 ... 古時建大【請音】 1 一 3 厂 X 弋建麾號令,爲開閉之時。」」:「建鼓一名槠鼓。... ...縣有此鼓者,所以召集」「漢書」「何並傳」:「拔刀剝其建鼓。

高崇道, 1986

杜牧資料彙編

《筆談》謂今人守郡爲「建麾」,謂用顔詩事自牧之始,僕謂此説亦未爲是。観用「一麾」事,真得延年之意,則是延年以「一麾」爲「旌麾」之「麾」,初非「指麾」之「麾」也。其言翻覆,麾」、「州麾」字語贈人,又何不可?所謂貶辭者,「麾去」云爾,既是「旌麾」,何貶之有?朝英又 ...

張金海, 2006

Tongzhi lüe

者韜刃而遐夏苗秋硼冬狩禮屾曰同後周仲春 ˊ '振旅大司馬建大亳伙加〝來田之炘′鯽駙夕 ˋ ...目以旗物}瞰}蟬缸鋪珞帥其人而致跌茸... )峻至者建麾於後〝‵ ′之軍中集血冰蔗項明偃麾誅其吥及睹乃陳徒凊 p 鄲之陣大司馬北面誓之軍中皆聽鼓角 ...

鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

訂譌類編

杭世駿 皆有在 O 又日沈存中夢給筆談目今人守郡謂之建麾蓋用顏延年詩一麾乃出守事此誤也延年謂一麾者乃指麾之麾如武王右秉白族以麾非族摩之麾也自杜牧之有擬把一麾江海去始謬用一麾自此遂為故事僕因考唐人詩如杜子美柳子厚許用晦獨孤及 ...

杭世駿, 1918

嘉業堂叢書: 子部 - 第 122-130 卷

麾蓋用顏延年詩一麾乃出守事 云欲留年待富貴富貴不來年少 --誤麟則不可觀三國志擁摩守郡文選建麾作牧 J 火故事僕因考唐人詩如杜子美柳子厚許用晦獨孤及劉夢得陸龜蒙等皆用一麾事獨牧之把一摩為露圭角似失延年之意若張說詩湘濱擁出麾初亦 ...

劉承幹, 1918

樊南文集 - 第 1 卷 - 第 21 页

李商隱, 馮浩, 錢振倫 卷一表九凡後之言魔下者,皆謂大將軍之旗 1 剌史兼兵事,故有麾。瑭時& ... 鱧必用麾。巾車大! ?以田。左傳:槩鈹見子重之旌,曰:「子重之麾也。」自牧之始則可,謂建麾之狭自牧之始則不可,按: ^曰:鹰所以指麾,武王右執白旄以麾是也。

李商隱, ‎馮浩, ‎錢振倫, 1988