Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "謇謇" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 謇謇

jiǎnjiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 謇謇

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «謇謇» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 謇謇 в словаре китайский языка

謇 謇 1. Верный и честный. 2. Простой внешний вид. 3. Слова целостности. 謇謇 1.忠贞r正直。 2.直言貌。 3.正直之言。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «謇謇» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 謇謇


刚謇
gang jian
博謇
bo jian
屯謇
tun jian
张謇
zhang jian
忠謇
zhong jian
jian
诡謇
gui jian
连謇
lian jian
骄謇
jiao jian

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 謇謇

谔之风
谔之节
谔自负
謇謇谔谔

Синонимы и антонимы слова 謇謇 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «謇謇» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 謇謇

Посмотрите перевод слова 謇謇 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 謇謇 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «謇謇» на китайский языке.

китайский

謇謇
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Jian Jian
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Jian Jian
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

जियान जियान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

جيان جيان
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Цзянь Цзянь
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Jian Jian
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

জিয়ান জিয়ান
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Jian Jian
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Jian Jian
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Jian Jian
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

建建
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

지안 지안
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Jian Jian
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Jian Jian
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

ஜியான் ஜியான்
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

Jian Jian
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Jian Jian
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Jian Jian
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Jian Jian
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Цзянь Цзянь
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Jian Jian
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Jian Jian
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Jian Jian
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Jian Jian
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Jian Jian
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 謇謇

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «謇謇»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «謇謇» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 謇謇

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «謇謇»

Поиск случаев использования слова 謇謇 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 謇謇, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
張季子(謇)九錄 - 第 6 卷 - 第 1620 页
之美維署諸也'推聽'已謇一一之護篇君諸要皋.着遢體烕之之當君求執不半' 53:凡情'故' ... 明矢^總不長'能教詮不布人外剎是則會.可'逃育次獲'意'人有用'非'總豈謇謇桌葸而復見"不桌惠辨會不則副鄕會記皸書加盡會同望大之'土唇'之'公清食类一一異'有扛 ...
張謇, ‎張怡祖, 1983
2
新出楚簡試論 - 第 161 页
是形容人的誠信,疑讀爲,謇謇, ( ,,、,柬,都是見母元部字)。" "采" ,字形似有疑問,讀法待考。陳偉《零釋》: "柬柬" ,應讀爲"簡簡"。(尙書^皋陶謨〉云"直而溫,簡而廉" ,《禮記,中庸〉云"簡而文,溫而理" , "簡"均指質樸、平易。"簡簡"之意應與之略同。采,應讀爲"采(從 ...
廖名春, 2001
3
楚辭通故 - 第 1 卷
姜亮夫 注『謇謇忠貞貌也,《易》曰「王臣謇謇。」』(今《易》作蹇蹇)按《九章,惜誦》『紛逢尤以離謗兮,謇不音蹇,此爲複音詞,《楚辭》凡三見。《離騷》、《九章》作謇謇,《離騷》『余固知謇謇之爲患兮』,王逸叠字狀態詞,借爲讒讒,小人之言也。《離騷》『余固知謇謇之爲患 ...
姜亮夫, 1999
4
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 注『謇謇忠貞貌也,《易》曰「王臣謇謇。」』〔今《易》作蹇蹇)按《九章,惜誦》『紛逢尤以離謗兮,謇不音蹇,此爲複音詞,《楚辭》凡三見。《離騷》、《九章》作,《離騷》『余固知謇謇之爲患兮』,王逸叠字狀態詞,借爲謅錢,小人之言也。《離騒》『余 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
後漢書紀傳今註 - 第 6 卷
謇」與「蹇」通。 8 曰:「退思補過。」有水,蹇難之象。六一一爻上應於五,五爲君位,一一宜爲臣也。居儉難之時,履當其位,不以五在難三阿〔 4 〕意:阿諛,曲從己意。謇〔 4 ^〕謇: ... 俗吏苟合,阿意面從,進無謇謇之志,卻無退思之念,患上疏乞留中,詔許之。因上便宜 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
6
文獻及語言知識與經典詮釋的關係 - 第 7 页
亦釋為「謇謇」。又《群書治要》引桓範《世要論,諫爭》:「是以國之將興,貴在諫臣;家之將興,貴在諫子。若^ /以風喻,微生而不切,不切則不改;唯正諫直諫可以補缺也。《詩》云:『... ...。』正諫者也;《易》曰:『王臣謇謇。』傳曰:『鍔譯者昌。』直諫者也。」〈冀州從事張志 ...
葉國良, 2003
7
楚竹书《周易》研究/: 兼述先秦两汉出土与传世易学文献资料 - 第 57 页
《象》曰「『王臣蹇蹇』,終无尤也。」帛書《二三子》:「《易》曰:不能舍也」,王逸注:「謇謇,忠貞貌也,《易》曰:『王臣謇謇,匪躬之故。』舍,止也,言已知忠言謇謇,刺君之過,必爲六二:王臣訐一一,非今之古「訐一一」,意同「謇謇」,直言。《楚辭章句.離騒經》「余固知謇謇之爲患 ...
濮茅左, 2006
8
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 注『赛謇忠貞貌也,《易》曰「王臣謇春。」』〈今《易》作蹇蹇)按《九章,惜誦》『紛逢尤以離謗兮,謇不音蹇,此爲複音詞,《楚辭》凡三見。《離騒》、《九章》作謇赛,《離騒》『余固知謇謇之爲患兮』,王逸叠字狀態詞,借爲讒護,小人之言也。《離騒》『余 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
9
楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 80 页
黄靈庚 卷一離騒二五八五「謇謇」條引王逸注宠, "「謇謇,威儀貌也。」^ 1188 ^卷六^ ^ ± ^ ^ 8 ?注引義。唐寫本卷九四袁彦伯三國名臣序赞一首李善引王逸注:「謇謇,思忠信行艱也。」慧咪音義卷謇謇,忠貞貌也。 5 !曰:「王臣謇謇,匪躬之故。」^本「貞」作「言」。
黄靈庚, 2007
10
後漢書:
俗吏苟合,阿意面從,進無謇謇之志,卻無退思之念,〔二〕患之甚久。惟今所言,適我願也。生其勉之!」〔一〕詩曰:「袞職有闕,仲山甫補之。」〔二〕易蹇卦艮下坎上,艮為山,坎為水,山上有水,蹇難之象也。六二爻上應於五,五為君位,二宜為臣也。居儉難之時,履當其位, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «謇謇»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 謇謇 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
知所止方能知所不止
面对善恶同在的情况,能否“出污泥而不染”,像屈原那样“余固知謇謇之为患兮,忍而不能舍也”,是一种严峻的考验。“从善如登,从恶如崩”。人性中的弱点决定了向上向 ... «www.qstheory.cn, Авг 15»
2
“金陵王气黯然收”:西晋名将羊祜对东吴的攻心计
世吏二千石,至祜九世,并以清德闻。”(《晋书·羊祜传》,以下同传不再注引)晋武帝有灭吴之志,因“祜忠亮纯茂,经纬文武,謇謇正直”,故以其“为都督荆州诸军事,假节, ... «中华网, Ноя 14»
3
羊祜攻心金陵王气黯然收(组图)
世吏二千石,至祜九世,并以清德闻。”(《晋书·羊祜传》,以下同传不再注引)晋武帝有灭吴之志,因“祜忠亮纯茂,经纬文武,謇謇正直”,故以其“为都督荆州诸军事,假节, ... «网易, Июл 11»
4
温总理引用屈原《离骚》注释
余固知謇謇之为患兮, 我早知道忠言直谏有祸,. 忍而不能舍也。 原想忍耐却又控制不住。 指九天以为正兮, 上指苍天请他给我作证,. 夫唯灵修之故也。 一切都为了 ... «腾讯网, Мар 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 謇謇 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/jian-jian-34>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на