Значение слова "江翻海沸" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 江翻海沸

江	翻	海	沸
jiāng	fān	hǎi	fèi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 江翻海沸

Значение слова 江翻海沸 в словаре китайский языка

Кинг Цзян Фанхай описал водный потенциал. Используется для силы или импульса метафоры.

江翻海沸 形容水势浩大。多用以比喻力量或声势壮大。

ПЕРЕВОД СЛОВА 江翻海沸

Посмотрите перевод слова 江翻海沸 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 江翻海沸 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «江翻海沸» на китайский языке.

• китайский: 江翻海沸
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ফুটন্ত নদী সমুদ্র পরিণত
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Jiang Fanhai mendidih
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: kali nggodhok nguripake segara
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கொதிக்கும் நதி கடல் திரும்பி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: उकळत्या नदी समुद्र चालू
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kaynama nehrin denizle döndü
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Jiangfanhaifei
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Jiangfanhaifei

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «江翻海沸»

Поиск случаев использования слова 江翻海沸 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 江翻海沸, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

繪芳錄:

都因雲從龍,陳小儒是先後新舊任的本省制台,又因江祝王三府亦是城中赫赫有名的當道紳士,誰人不想來拉扯親近,忙著人去訪信,不一會,都回來道:「雲大人們 ... 拿他們送的戲酒,改日請他們來此吃酒看戲,爽性鬧他個江翻海沸,不枉我們砌造這園子一場。

朔雪寒, 2014

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

突聽得一聲炮響,鼓角齊鳴,四面喊聲,同時俱起,彷彿如江翻海沸一般,操料知中計,忙撥回馬頭,急轉東門,不料前面煙焰沖霄,火光驟起,截住去路,敵騎復圍繞攏來,喧聲聒耳,不是殺操,就是擒操。急得操五內如焚,眼見得東門難出,只好覷隙他走,跑往北門,偏途 ...

蔡東藩, 2015

三國演義: 此生必看的史詩小說

州衙中一聲砲響,四門烈火,轟天而起;金鼓齊鳴,喊聲如江翻海沸。東巷內轉出張遼,西巷內轉出臧霸,夾攻掩殺。操走北門,道傍轉出郝萌、曹性,又殺一陣。操急走南門,高順、侯成攔住。典 韋怒目咬牙,衝殺出去。高順、侯成倒走出城。典韋殺到弔橋,回頭不見了 ...

羅貫中, 2015

封神演義:

正是:征雲慘淡遮紅日,海沸江翻神鬼愁。胡雲鵬那裏是蘇全忠對手,只殺得馬仰人翻,措手不及,被蘇全忠大呼一聲,把胡雲鵬刺於馬下,梟了首級,回營見洪錦報功。哨馬又報入關中,報與主將曰:「胡雲鵬失機陣亡。」胡升與胡雷曰:「賢弟,今兩陣連失二將,天命 ...

許仲琳, 2015

成語典 - 第 1090 页

指江湖海洋間之巨盜^ ^繁第一一十一; ^「他一向本是江洋大 I 因他善於使 I 專能搶上艮笹順水,水面交起鋒^他那隻船使的如快馬一 1 因^人送他 2 ... 31 起【江翻海沸】言聲勢之盛大。 ... 從; ^ ^難以改 I 殺狗記諫兄觸 1 「他縱【江山易 I 稟性難移】極言生性之 1 「喊聲如江翻海 I 」翻海涨地震山 I 」 111 ^ 8 第十^壁廂風雨颼親迷地^端,是江 3 !

繆天華, ‎劉中和, 1989

粉妝樓:

後面雞爪山的大隊人馬追趕下來,如天崩地裂,海沸江翻。這些嚇慌了的官軍,那裏當得起,祇殺得叫苦連天,哀聲遍地,丟盔棄甲,拋旗撇鼓。六萬兵丁,傷了一半,中槍者不可勝計,急忙逃進城中,緊閉四門,吊橋高拽。米順吩咐眾將:“小心防守要緊!”這一陣,祇殺得 ...

朔雪寒, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 89 页

... ㄢ ˊㄔㄢ 江翻海沸 9 1 ˉㄐㄧㄤ ˉ ㄈ ㄢ ˇ ㄏ ㄞ ˋㄈㄟ 江楓漁火 9 1 ˉㄐㄧㄤ ˉㄈㄥ ˊㄩ ˇ ㄏ ㄨ ㄛ 江東父老 9 1 ˉㄐㄧㄤ ˉㄉㄨㄥ ˋㄈㄨ ˇㄌㄠ 江郎才盡 9 1 ˉㄐㄧㄤ ˊ ㄌ ㄤ ˊㄘㄞ ˋㄐㄧㄣ 江河日下 9 1 ˉㄐㄧㄤ ˊ ㄏ ㄜ ˋㄖ ˋㄒㄧㄚ 江 ...

五南辭書編輯小組, 2012

现代汉语词典评析与补白 - 第 222 页

入,如海浪、海礁、海底人、海边、海岬、海角、海讯、海琴(即套期保值)等,大家陌生的估计不太多。像我们古人所描述的海沸江翻、海沸山裂、海水乱飞、海动山摇等,都是因为海浪惊人的伟力所使然。海浪每隔几秒钟,便以惊人的巨大力量拍击岸边。海浪的 ...

吴再, ‎连诚谦, 2000

元曲選外編 - 第 3 卷

_ /呼陣達魚他將那緒給謹釣怎牽寓女鯨鱉籌生輝斬眼羞江翻海沸鋪麟隨滾湧身發忿朓龍門非右遏春雷試看勢龍麻大漏旺霧噴雲叭大減勝身雷震動汕朓那特顫角崢曄際攪海翻江上九天周輸背雷悻,爬廝好無鰭出他菁言語譏諷我如人 1 耋走向前法一劍撣 ...

中華書局. 編輯部, 1967

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

... 鳴、喊聲如江翻海沸。東巷內轉出張遼、西巷內轉出臧霸、夾攻掩殺。操走北門、道傍轉出郝萌・曹性、又殺一陣。操急走南門、高順・ 『汝在城外催救軍、我入去尋主公。』李典去了。典韋殺入城中、尋覓不見。再殺出城壕邊、撞着樂進。進曰、『主公何在?

施耐庵, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «江翻海沸»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 江翻海沸 в контексте приведенных ниже новостных статей.

传小龙虾系日本生化武器

江翻海沸后：小龙虾的繁殖能力惊人，喜欢在田间、沟渠、大坝、堤坡等地打洞栖息，对水利建设有不可估量的破坏后果。可以想象，如果不是中国人好吃，小龙虾对中国 ... «股城网, Май 13»