Скачать приложение
educalingo
骄生惯养

Значение слова "骄生惯养" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 骄生惯养

jiāoshēngguànyǎng



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 骄生惯养

Значение слова 骄生惯养 в словаре китайский языка

Высокомерные привычки и высокомерие гордятся: «хитростью». Относится к испорченному


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 骄生惯养

娇生惯养

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 骄生惯养

骄荣 · 骄弱 · 骄色 · 骄煽 · 骄扇 · 骄尚 · 骄奢 · 骄奢放逸 · 骄奢淫逸 · 骄奢淫佚 · 骄盛 · 骄视 · 骄舒 · 骄暑 · 骄竖 · 骄肆 · 骄泰 · 骄汰 · 骄贪 · 骄偷

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 骄生惯养

不逮养 · 便养 · 保养 · 储养 · 充养 · 包养 · 哺养 · 存养 · 安养 · 导养 · 待养 · 抱养 · 持养 · 炊养 · 爱养 · 补养 · 逮养 · 道养 · 道德修养 · 长养

Синонимы и антонимы слова 骄生惯养 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «骄生惯养» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 骄生惯养

Посмотрите перевод слова 骄生惯养 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 骄生惯养 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «骄生惯养» на китайский языке.
zh

китайский

骄生惯养
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Jiaoshengguanyang
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Jiaoshengguanyang
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Jiaoshengguanyang
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

Jiaoshengguanyang
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Jiaoshengguanyang
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Jiaoshengguanyang
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

স্বাস্থ্য অহংকারী এবং পয়মাল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Jiaoshengguanyang
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Kesihatan sombong dan manja
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Jiaoshengguanyang
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

Jiaoshengguanyang
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

Jiaoshengguanyang
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Health sombong ngrusak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Jiaoshengguanyang
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

சுகாதாரம் திமிர்பிடித்த மற்றும் கெட்டுப்போன
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

आरोग्य गर्विष्ठ आणि नाश झाला
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Sağlık kibirli ve şımarık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Jiaoshengguanyang
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Jiaoshengguanyang
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Jiaoshengguanyang
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Jiaoshengguanyang
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Jiaoshengguanyang
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Jiaoshengguanyang
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Jiaoshengguanyang
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Jiaoshengguanyang
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 骄生惯养

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «骄生惯养»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 骄生惯养
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «骄生惯养».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 骄生惯养

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «骄生惯养»

Поиск случаев использования слова 骄生惯养 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 骄生惯养, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
绝密行动:
特别是和我住在一个宿舍的女孩,她的家庭条件非常好,父亲是一个加盟共和国的州委书记,参加过苏联卫国战争,在家里骄生惯养,当她和我说起她的家庭时,言谈举止中透出一份自豪,我当时百思不得其解,我怎么能和这些家庭条件十分优越的苏联女孩子在 ...
孤独一生, 2014
2
巅峰极品高手: 巅峰高手的暧昧人生
... 会在原地倒下,然后站不起来了,但许枫跟孙晴晴又没有仇恨,只不过觉得孙晴晴很调皮罢了,或者是有一种骄生惯养的女孩子脾气而已。谁知,结果会是那样,那角度,绝对不是许枫计算的,虽然他也可以办到这一点,只是当时没考虑那么多。所以,只能说是老 ...
高手之手, 2015
3
(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China (Simplified Chinese ...
... 前说话,唯有韩桑萤心思较为细腻,不时会想办法上去安慰,虽是如此,却见钱坤依旧还是默默不语,无动于衷,虽然偶而会转眼望望自己,眼中十分黯然,大有丧志之意。毕竟钱坤身为吴门的大少爷,师兄弟之间自然都对他容让三分,久而形成骄生惯养的脾气。
芦苇草, 2015
4
104年國文[題庫+歷年試題]: - 第 1 页
(A)再接再勵(B)驕生慣養(C)名列前茅(D)憤發圖強。( ) 3.林文月〈作品〉:「每個人的一生都是一個完整的作品,□□每一日每一時刻,都是作品的部分過程;□□,在歷史的脈動中,每一個時代的每一種表現,又□ □不是那大作品的部分過程呢?」依文意推敲,□□ ...
千華數位文化, ‎軍職編輯小組, ‎[軍職人員], 2014
5
治家格言 - 第 80 页
【今译】古时候人们很重视启蒙养正,认为至高无上的功业德行就在于此。可是到了后代,人们却常常容易对子女骄生惯养骄生惯养都是由于内心的姑息迁就。可是只知道疼爱子女而不让他们适当受些劳苦,终究会使其养成骄傲、狂妄的毛病,从而堕落为 ...
刘清之, 2006
6
汉语成语考释词典 - 第 530 页
《红楼梦》七七 999 : (宝玉冷笑道)原是想他自幼娇生惯养的,何尝受过一日委屈。又作〔娇生贵养〕。吴趼人《劫馀灰》一〇(《反美华工禁约文学集》 374 〉:你想一个十六岁的闺女,向来是娇生贵养的,凭空叫他受了多少苦楚。又作〔惯养娇生〕。《红楼梦》一 6 : ...
刘洁修, 1989
7
汉武帝金屋藏娇女 - 第 195 页
姜涛, ‎韩俐华, 1993
8
中国社会思想史 - 第 2 卷 - 第 346 页
1 君主高髙在上,使公卿望而生畏,闻而动容,久而久之,必然蔽其耳目,无闻无见,君主"势尊自蔽" ,但同时又将"海内百亿万之生民,握于一人之手,抚之则安居, ... 2 君主们自幼享受富贵,骄生惯养,所以恣意妄为者多,而难以成为贤者,大多是懦、辟、暗、暴之君。
王处辉, 2000
9
报刊成语误用1000例 - 第 75 页
娇"指宠爱,而"骄傲"或"骄阳"的"骄"则没有此义,因此,不应将"娇生惯养"写成"骄生惯养"。另外, "惯"是纵容的意思,不能用成"一贯"或"贯通"的^贯"。焦头烂额^100 1011 1611 6 曼彻斯特联队的球迷对倶乐部确实忠心耿耿,不仅搅黄了英国天宇电视台收购该 ...
安汝磐, ‎赵玉玲, 2001
10
当代汉语词典 - 第 514 页
陈绂, ‎聂鸿音, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «骄生惯养»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 骄生惯养 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
[龙虎将] 龙虎将:散户亏损究极
从初入市亏损90%到后来实现稳定赢利,可谓历经9死1生,千锤百炼。后来目睹 .... 她是兄弟姐妹中排行最小的一个,从小骄生惯养,要风得风,要雨有雨。 2007年9月, ... «证券之星, Сен 15»
2
从贵港市48岁的买菜大妈夺得南宁马拉松比赛冠军谈起
弱女子李清照写出了“生当为人杰,死亦为鬼雄”这感动,激动了数代人的壮丽诗句。 .... 如果小两口都骄生惯养,应该轮到谁洗碗抹台都吵个不停,这小两口的日子会和 ... «桂龙新闻网, Янв 15»
3
川普家不一样的富二代
从她身上,我看不到骄生惯养的痕迹,也没有感受到任何骄横奢靡的味道,却充满自信,有一种特殊的贵族气,就是因为这一点,我对川普的印象,突然有所改变。 «加拿大家园网, Окт 14»
4
孙赫:因痴迷追星被父砍死的悲剧,当如何反思
孩子骄生惯养,骄横跋涉,行为可恶,但还罪不至死。身为父亲,像杀鸡、鸭一样简单地用刀了结女儿的生命,手段残忍,令人发指。这种用无知来惩罚无知的行为实则是 ... «荆楚网, Апр 14»
5
日华媒:日本素食主义者为何“难见天日”?
另外,他们苦恼的是,“素食”的餐厅为数不多,然而,在餐厅或小吃店,他们却又不方便问及食物的成分——这更让人倾向于怀疑他们是“骄生惯养”的人;但是,如果“饭来 ... «中国新闻网, Мар 13»
6
大婚新娘身家300亿婚礼才花300万
她与姐姐林文媛是林柏实和前妻所生,林文晴于2006年从日本上智大学经济学系 ... 林文晴很有礼貌,虽然家世显赫,但行事低调,也不像一般骄生惯养的名媛千金。 «新快报, Авг 12»
7
大足翁画谭之—绣球花
... 花的天生丽质,更喜欢这种草本绣球花贱养贱长,不矫揉造作,不骄生惯养的品质。 ... 而绣球花,贱生贱养而能长得旺,开得欢,又不失美丽高雅,雍容华贵,甚至是 ... «中国网滨海高新, Фев 12»
8
药家鑫案受关注法制意识淡漠使大学生犯罪上升
一个是有他自身的原因,从小时候没有注重法律知识的学习,还有一个就是家庭原因,现在都是独生子女,父母对他们有一些骄生惯养,这就在他的人格上形成了一种以 ... «西部网, Мар 11»
9
半年工作权拍出38万元叶志刚欲“拯救富二代”
两地教材不同,同学又因其出身平民与他格格不入,叶志刚从优秀生一下子变成了差生。 ... 第一,这些学生的家庭条件优越,骄生惯养多,不服管。第二、由于父母对 ... «东北新闻网, Мар 11»
10
男孩穷养女孩富养?
电视剧《蜗居》里海藻妈说跟海藻说:“男孩要穷养,女孩要富养。 ... 本身是没有定论的,而从男人的角度,吴先生也不会觉得女孩子骄生惯养、骄奢浪费就有多少魅力。 «新华网, Май 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 骄生惯养 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/jiao-sheng-guan-yang>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU