Значение слова "劫掳" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 劫掳

劫	掳
jié	lǔ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 劫掳

Значение слова 劫掳 в словаре китайский языка

Грабители 1. Также служат «разбойниками». Также как «разбойники». 2. Грабеж и грабежи.

ПЕРЕВОД СЛОВА 劫掳

Посмотрите перевод слова 劫掳 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 劫掳 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «劫掳» на китайский языке.

• китайский: 劫掳
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: cautiva Robo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Robbery captive
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: डकैती बंदी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: السطو الأسير
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Ограбление в плен
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: robbery cativo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ডাকাতি বন্দী
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Robbery captive
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: rompakan tawanan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Robbery Gefangenschaft
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 強盗キャプティブ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 강도 의 포로
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: rampokan tahanan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Robbery captive
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: திருட்டு சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: दरोडा कैदी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Hırsızlık esir
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: rapina in cattività
• Переводчик с китайский языка на польский язык: rozbój w niewoli
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: пограбування в полон
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: jaf captiv
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: ληστεία σε αιχμαλωσία
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: roof gevange
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: rån fångenskap
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: ran captive

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «劫掳»

Поиск случаев использования слова 劫掳 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 劫掳, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

清实录藏族史料 - 第 7 卷

顾祖成, 《西藏研究》编辑部, 西藏民族学院. 历史系 三二四八任冒混。」又渝,「据鄂辉奏: r 去岁六月据奎舒咨称)郭罗克等劫掳西宁所属尼雅木错部落番子等牛三千四百只、羊三千五百五十只,杀人四名,当即差拨·官兵前往缉捕目等语。除传渝鄂辉等严缉务 ...

顾祖成, ‎《西藏研究》编辑部, ‎西藏民族学院. 历史系, 1982

後水滸傳:

只因童貫與金主破遼,遼主出奔,將士盡散,這王突投金不可,歸宋不能,便聚了百人,在關內地方朝擄暮掠,遂盤據了一座麒麟山作寨。這日曉得金兵在前,他便尾在後面趁勢劫擄,遂抱了這孩子回來。問他名姓,已是不知。王突暗暗歡喜,便不再問,將他撫養做第五 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

辛亥波涛：纪念辛亥革命暨四川保路运动一百周年文集 - 第 135 页

侯宝斋与周洪勋被各路同志军公推为川南全军正副统领后,立即下令同志军“禁止劫掳商民”。当同志军击毁城外敌军的营房时, “首先令于众日: “只准抢枪炮,有杀抢商民财产者以军法治之' ” ;并且“严巡逻,禁劫掳商民”。"但同时革命政权采取了一系列的措施: ...

四川省政协文史资料和学习委员会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国商帮 - 第 357 页

远处,大海像一块深蓝色绸铺在那里,在阳光的照耀下闪烁着鱼鳞般的金光,沙滩则像缀在边缘上的一条白色饰带。一群白色海鸥在大海上空飞翔,有两只海鸥还在泛起的白浪上追逐嬉戏着... ... ^阿芳拉着王文炎的手飞快跑着,恰好被儿个劫掳过王文炎的 ...

潘文伟, 1996

盟水斋存牍 - 第 43 页

乃以糖房契賣招治翔,欲嫁禍於翔,毋論翔未得業,而被擄之人與行擄之人活口見在,證之墼鑿,即賄陳靖輩出結,亦何益矣。兩劫分贓,屢審有案,應悉仍原擬,覆招候奪。軍門王批:黄亞晚、陳應秋劫擄窝藏,人贓見獲,駢斬何辭,監候審決。陳靖冒結,應加責三十板 ...

颜俊彦, 2002

最爱读国学系列：西游记

... 劫掳,把我父亲杀了;见我母亲有些颜色,拐将去做什么压寨夫人。那时节,我母亲舍不得我,把我抱在怀里,哭哀哀,战兢兢,跟随贼寇;不期到此山中,又要杀我。多亏母亲哀告,免教我刀下身亡。却将绳子吊我在树上,只教冻饿而死。那些贼,将我母亲不知掠往 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

明清臺灣檔案彙編 - 第 4 卷 - 第 379 页

臺灣史料集成編輯委員會 379 案,當日係逆賊阮四等劫擄,今阮四等亦經寧海大將軍固山額真宜爾德出洋殲滅伏誅,則此催月十八日具有報明叛變等事一疏,據實題報,聽部議覆在案。玆據司道詳稱,巡檢茹玉被擄一德一案,今年八月一一十六日,大兵出洋, ...

臺灣史料集成編輯委員會, 2004

金屋夢:

單表了空同玳安南來探母在寺中失散,被強賊擄至大營,獻與淮海李全大王。有梨花槍楊夫人收在帳下,與錦屏 ... 了空便將南來尋取母親,被寺中土賊劫擄到了大營,專等將軍來發一個慈悲,放一條生路,得母子完全,勝造七級浮屠。說畢淚如雨下。李全說道:「既 ...

朔雪寒, 2014

西廂記:

因主將丁文雅失政,俺分統五千人馬,鎮守河橋,劫擄良民財物。近知先相國崔珏之女鶯鶯,眉黛青步顰,蓮臉生春,有傾國傾城之容,西子太真之顏,現在河中府普救寺借居。我心中想來:當今用武之際,主將尚然不正,我獨廉何為?大小三軍,聽吾號令:人盡銜枚, ...

王實甫, 2014

隔簾花影:

單表了空、泰定南來探母,在寺中失散,被強賊擄至大營,獻與淮海李全大王,有梨花槍楊夫人收在帳下,要與錦屏小姐成婚,強送了絲鞭。 ... 了空便將南來尋取母親,被寺中土賊劫擄到了大營,「專等將軍來發一個慈悲,放一條生路,得母子完全,勝造七級浮屠。

朔雪寒, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «劫掳»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 劫掳 в контексте приведенных ниже новостных статей.

大马3岁华裔男童被父留在车内睡觉连人带车被掳

中新网5月12日电据马来西亚《南洋商报》报道，马来西亚阿皮亚又发生小童遭连人带车劫掳案，一名3岁华裔男童9日早被父亲独自留在四驱车内睡觉时，遭不明人士连 ... «中国新闻网, Май 14»

十一长假观影指南13部大片任你选

简介： 21岁的狄仁杰前往大理寺报到任职时，卷入水怪劫掳案，睿姬昔日情郎元祯成了破案的关键。狄仁杰协同沙陀,尉迟共同追查，不想城中皇族十之八九已身中蛊 ... «中国日报, Сен 13»

"狄仁杰"午夜场票房开门红首日有望超五千万

《狄仁杰之神都龙王》由徐克耗时两年打造，赵又廷、冯绍峰、杨颖等主演，故事讲述了唐朝高宗执政时期，青年狄仁杰（赵又廷饰）前往大理寺报到任职时，卷入水怪劫掳 ... «Mtime时光网, Сен 13»

言杰加盟徐克《狄仁杰》 众主创赞其真功夫

昨日徐克新作《狄仁杰之神都龙王》在北京举行首映，刘嘉玲、冯绍峰、言杰等悉数到场。这部电影讲述了21岁的少年狄仁杰前往大理寺报到任职时，卷入水怪劫掳案，睿 ... «网易, Сен 13»

狄仁杰之神都龙王终极预告

简介：21岁的狄仁杰前往大理寺报到任职时，卷入水怪劫掳案，睿姬昔日情郎元稹成了破案的关键。狄仁杰协同沙陀，尉迟共同追查，不想城中皇族十之八九已身中蛊 ... «搜狐, Сен 13»

Angelababy穿性感唐装小露“事业线”(图)

... 应该成为一段美好姻缘，可是心上人突然离奇失踪，伴随而来的是接二连三的劫掳和刺杀。为了保护银睿姬，也为了在她的身上寻找线索，狄仁杰将她藏在了大理寺。 «中国新闻网, Авг 13»

日本大馆市坚持61年祭奠二战死难中国人(组图)

据中国人殉难者名簿共同编制会执行委员会《劫掳中国人事件报告书》记载，日本侵略者仅从1943年4月至1945年5月，共抓捕41758名中国人。到抗战胜利，其中9644 ... «中国新闻网, Авг 13»

陈凯歌或将拍《道士下山》 张艺谋姜文抢巩俐

颇令人关注的是，这部电影是徐克首次尝试3D水下拍摄之作，赵又廷出演少年狄仁杰，因为卷入水怪劫掳案，他协同沙陀忠、尉迟真金共同追查，救众人于危难之中。 «国际在线, Июл 13»

多伦多惊慄24小时劫案侦破悍匪械劫掳人

多伦多惊慄24小时劫案侦破悍匪械劫掳人 ... 警方急欲会晤图中男子，相信他能协助调查上周中西区发生的连串暴力持械劫案。多伦多警方提供. 多伦多西区上月中 ... «加拿大都市网, Ноя 12»

《狄仁杰前传》曝片场照赵又廷、冯绍峰齐聚

根据国家广电总局官网《狄仁杰前传》的立项，该片编剧为“张家鲁、徐克、陈国富”，故事梗概为“21岁的狄仁杰前往大理寺报到任职时卷入水怪劫掳案，睿姬昔日情郎元 ... «Mtime时光网, Авг 12»