Значение слова "结援" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 结援

结	援
jié	yuán

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 结援

Значение слова 结援 в словаре китайский языка

Солидарность 1. Станьте иностранной помощью. 2. Сделайте восхождение.

结援 1.结为外援。 2.结交攀援。

ПЕРЕВОД СЛОВА 结援

Посмотрите перевод слова 结援 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 结援 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «结援» на китайский языке.

• китайский: 结援
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: ayuda Junction
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Junction aid
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: जंक्शन सहायता
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: المساعدات تقاطع
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Соединительная помощь
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: auxílio junção
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: জংশন এইড
• Переводчик с китайский языка на французский язык: aide de jonction
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: bantuan Junction
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Junction -Hilfe
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ジャンクション援助
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 접합 지원
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: sepindah Junction
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: viện trợ ngã ba
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஜங்ஷன் உதவி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: जंक्शन मदत
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: kavşak yardımı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: aiuti Junction
• Переводчик с китайский языка на польский язык: pomoc Junction
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: сполучна допомогу
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: ajutor Junction
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: ενίσχυση Junction
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Junction hulp
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Junction stöd
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Junction hjelp

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «结援»

Поиск случаев использования слова 结援 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 结援, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

张之洞传 - 第 245 页

要牵制日军,同"英、俄必须结援,俄尤要·。俄英兵船略助声势,傣即退沮,不能进攻。似可叩其所欲,权其轻重,急救危局。古语云,腹蛇誓手,壮士断腕。若以利益与英俄而胜侯,中国兵势仍强)若为傣破,英俄各国亦必横肆均沾。若待辽沈糜烂,榆关不支再息结援, ...

孙华峰, ‎王佩元, 1989

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

劉秀王莽赤眉的亂世競爭 清遠道人. 雄。然王政修則賓服,德教失則寇亂。三代以來,見諸《詩》《書》《左》《史》姑不敘論,及秦始皇使蒙恬將兵略地,西逐諸戎,北卻眾狄,築長城以界之,眾羌不復南度。至於漢興,匈奴冒頓兵強,破東胡,走月氏,威震百蠻,臣服諸羌, ...

清遠道人, 2015

三寶太監西洋記:

昭王嗣世,發憤求賢;築崇臺於此地,致千金於其巔。以招夫卓犖奇特之士,與之共國而雪肉。於是始至郭隗,終延鄒劇;或盈糧景從於青齊之陬,或聞命星馳於趙魏之邑;智者獻其謀,勇者效其力;儲積殷富,士卒樂懌;結援四國,報仇強敵;談笑取勝,長驅逐北。寶器轉 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

四家詩恉會歸 - 第 1 卷 - 第 463 页

說文」又蔡邕胡夫人神誥曰「家邦之援。」列女傳衞姬篛引此詩邦之援也,亦取結昏援助義。是又讀嫒爲援,魯家之別義也援助然。」郭璞&「所以結好援。」蘇輿引列女傳仁智篛許穆夫人之言曰「繋援於大國。」謂「與郭注結援之指正同。也。」〇展如之人兮,傳訓 ...

王禮卿, 2009

大唐王朝3:

宿忿旧恶,廓焉消除,追崇舅甥,曩昔结援,边堠撤警,戍烽韬烟,患难相恤,暴掠不作......”〔7〕双方预盟官员宰相以下各于盟文后自书名。长庆三年(823)建立《唐蕃会盟碑》。碑文汉文部分写道:“......再续旧亲之情,重申邻好之义......彼此不为寇敌,不举兵革,不相侵 ...

王新龙, 2013

最爱读国学系列：孙子兵法·三十六计

主公只要修书一封,派人结援马超,让马超兴兵入关。这样一来,曹操岂能兵犯江东?”刘备闻言大喜,立即修书,派使者投送西凉的马超。马超听说父亲和两个弟弟遇害的消息后,放声大哭,悲伤倒地。他咬牙切齿,痛骂曹贼。正在此时,刘备的使者持书赶到。

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

百年之结: 美国与中国台湾地区关系的历史透视 - 第 64 页

9 月 18 日,美国国务院批准了向台湾提供总值为 975.2 万美元军援的"一揽子计划"。[力]美台以换文方式,于 1951 年 2 月 9 日达成"联防互助协定"。该协定是有附加条件的,首先美援要用于台湾方面的"合法自卫" ,而且美国需派员监督其"使用过程"。

肖元恺, 2001

張之洞的外交政策 - 第 91 页

電李鴻章主結英俄爲强援,餌以商利,並堅持差遣。\防,及調黄遵憲由新嘉坡領事任返國,供兩江電總署調穆和德任鎭江關稅務司,俾贊畫江抵江寧就署江督任。調署兩江緦督。〔以劉坤一奉召入京故也。〕結强援,明賞罰。主結援英俄,借彼兵船助威。電李鴻藻稱 ...

李國祁, 1970

武汉通史: 晚清卷 - 第 350 页

1894 年底,旅顺被日本攻陷,日军准备向山东进攻,张之洞闻讯,以奉命北上之军改道去威海赴援,随后把自己在上海购得的军火解往 ... 张之洞还商之于驻英使臣龚照瑗,让他在英国活动募军、借款、结援等 事,经龚活动后效果也甚微 350 武汉通史,晚清卷(上)

皮明庥, 2006

皇淸經解: 1408卷 - 第 28-34 卷

... 年「春正月公會宋公蔡侯衛侯子曹得人所謂結四咪之援者安在也夫突之結援則正指忽之失援然忽果失援也乎冤矣後鄭立君而突照居手操者一十八年至傅瑕內應而後」不知家之伐鄭魯宋健忽非輔突也自十八年忽被弒一一國日就微弱突雖算逆而智足以結 ...

阮元, ‎嚴杰, 1860

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «结援»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 结援 в контексте приведенных ниже новостных статей.

湖北推进援藏工作促琼结发展

两年来，襄阳第七批援藏工作队用辛勤的工作和无私的奉献，在琼结谱写出了经济 ... 以杨兴铭为班长的琼结援藏干部积极参加“反对分裂、维护稳定、促进发展”主题 ... «中国西藏新闻网, Авг 15»