Значение слова "锦帆泾" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 锦帆泾

锦	帆	泾
jǐn	fān	jīng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 锦帆泾

Значение слова 锦帆泾 в словаре китайский языка

Jin Fan Yi находится в Паньцзине, Сучжоу, провинция Цзянсу. Говорят, что Ву Ван Цзиньфэнь назван в честь тура.

锦帆泾 江苏苏州盘门内沿城壕。相传吴王锦帆以游o故名。

ПЕРЕВОД СЛОВА 锦帆泾

Посмотрите перевод слова 锦帆泾 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 锦帆泾 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «锦帆泾» на китайский языке.

• китайский: 锦帆泾
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Jinfan Jing
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Jinfan Jing
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Jinfan जिंग
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Jinfan جينغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Jinfan Цзин
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Jinfan Jing
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Jinfan জিং
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Jinfan Jing
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Jinfan Jing
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Jinfan Jing
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Jinfanジン
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Jinfan 징
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Jinfan Jing
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Jinfan Jing
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Jinfan ஜிங்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Jinfan जिंग
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Jinfan Jing
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Jinfan Jing
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Jinfan Jing
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Jinfan Цзин
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Jinfan Jing
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Jinfan Jing
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Jinfan Jing
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Jinfan Jing
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Jinfan Jing

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «锦帆泾»

Поиск случаев использования слова 锦帆泾 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 锦帆泾, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

朴学问津

西施锦帆泾至今吴地有西施湾......西施锦帆泾、泛月陂......都在水里,却又不是他的证见么?(第二则)即今苏州盘门内沿城壕,又叫“锦泛泾”。相传西施与吴王夫差曾乘坐悬挂锦帆的游船在此泛舟玩乐。《东周列国志》第八十一回:“又有采莲泾,在郡城东南,吴王 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

袁宏道诗文系年考订 - 第 133 页

《锦帆集》,故我们对"锦帆径"不能不有所了解。文曰: "锦帆泾在吴县治前,泾已湮塞,酒楼跨其上,仅得小渠一线耳。俗传吴王与诸宫娃,锦帆游乐于此,故名。杨《志》谓市郭之中,徒杠相望,无容挂帆,谬矣。夫陵谷相寻,沙海变易,厥土涂泥,今为上则朱楼画阁,安知昔 ...

何宗美, 2007

浣紗記:

不圖懽樂待何時。今日風景晴和。暮春天氣。不免帶着諸女侍。領着衆將官。前往都城內外。水郭山村。問柳尋花。歌舞的歌舞。打圍的打圍。歡樂一囘。多少是好。正是壓地旌旗開曉日。揭天歌管醉春風。衆將官。此去前面是那裏。〔衆〕前面是錦帆涇百花洲 ...

梁辰魚, 2015

春墨写性灵: 明清性灵派 - 第 104 页

更有趣的是,两县的县治都在吴县城里(姑苏; ) ,一在城东,一在城西,中间隔一条锦帆泾。这锦帆泾,是当年吴王夫差与美人西施划船游乐之所。此时虽已逾千年,当然吴王的霸业已烟消云散,美人的余香也已随流水而去,但锦帆之水却依然如旧。这着实会使见 ...

李煜昆, 1999

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

洞外石有小陷,今俗名西施跡;又嘗與西施鳴琴于山巔,今有琴臺;又令人種香於香山,使西施與美人泛舟採香,今靈巖山南望,一水直如矢,俗名箭涇,即採香涇故處;又有採蓮涇,在郡城東南,吳王與西施採蓮處。又於城中開鑿大濠,自南直北,作錦帆以遊,號錦帆涇 ...

馮夢龍, 2015

青樓夢:

曾記詩草中有《錦帆涇懷古》一律,寫得興會漓淋,十分感慨。尚還記得,待我錄出與兄共賞何如?」挹香道:「好。」青田遂錄出付挹香。挹香接著一看,見下寫著: ◇錦帆涇懷古聞說乘涼夜並肩,吳王苑里啟清筵。六宮談笑看裁錦,一代興亡誤採蓮。月冷荒堤消粉黛, ...

朔雪寒, 2015

青樓夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

操查導未知責翁駕臨。有恭盜型.冀為抱歉。」青田謂揭香道吾兄久居吳下,姐妹花定皆賞遍。時目友人邀僕往士處水機飲酒。遇見一個校畫,極糖續麗。惠兼才思異人,非凰超脫。覽記詩草史有《錦帆涇懷古》一律,寫得興會鴻淋,十分感慨。尚還記得,待我錄出與 ...

胡三元, 2015

蘇州市志 - 第 1 卷 - 第 432 页

锦帆路南接十梓街,北至干将路。全长 664 米,路宽 4 〜 8 米,沥青路面。原是春秋时吴都子城的西城濠,史称锦泛泾。旧时两岸遍植桃李.春日花开倒影水中.如泛锦而得名。相传当年张士诚效法吴王夫差,携美女用锦绣帆、彩漆金花舟游此径中,故又称锦帆泾 ...

陈晖, ‎苏州市地方志编纂委员会, 1995

紅楼圆明隐秘: 兼考论曹雪芹故居、竺香玉故居 - 第 80 页

诗后写有“偶录锦机泾”字样。该书第八十一回说的是:越王勾践在境内寻得美女西施,献于吴王夫差。吴王想尽办法取悦西施: “又令人种香于香山,使西施与美人泛舟采香。... ...又于城中开凿大濠,自南直[至]北,作锦帆以游,号锦帆泾。”接着便引了高启的诗 ...

霍国玲, ‎紫军, 1997

傳世藏書: 归有光集, 袁宗道集, 袁宏道集, 袁中道集 - 第 25 页

锦帆泾〔 1 〕锦帆泾在吴县治前,泾已湮塞,酒楼跨其上,仅得小渠一线耳。俗传吴王与诸宫娃,锦帆游乐于此,故名。杨《志》谓市郭之中,徒杠相望,无容挂帆,谬矣。夫陵谷相寻,沙海变易,厥土涂泥今为上,则朱楼画阁安知昔不为翠涛白浪哉?或云泾即旧子城埭, ...

张撝之, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «锦帆泾»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 锦帆泾 в контексте приведенных ниже новостных статей.

陈禹安：夫差一世功成只为向西施炫耀

这条大壕沟被称作“锦帆泾”。 夫差还将姑苏城南的长洲苑作为游猎之所。天热的时候，夫差则陪着西施到西洞庭的南湾避暑消夏。 总之，自从得了西施，夫差就以姑苏台 ... «商业评论网, Дек 13»

千年经纬织就姑苏锦绣(组图)

宋锦是苏州织造中的一个传统丝织品种，与南京云锦、四川蜀锦并称为“中国三 .... 道前街之司前街口吉利桥一带，吉利桥原称织里桥，后讹为今桥名；锦帆泾，春秋时为 ... «搜狐, Ноя 13»