Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "近情" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 近情

jìnqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 近情

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «近情» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 近情 в словаре китайский языка

Ласковая дружба, почти разумная: ~ Почти говоря, это не так хорошо. 近情 合乎人情;近乎情理:~近理ㄧ这样做太不~了。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «近情» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 近情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 近情

亲繁殖
日点

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 近情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Синонимы и антонимы слова 近情 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «近情» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 近情

Посмотрите перевод слова 近情 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 近情 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «近情» на китайский языке.

китайский

近情
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

sensación Acercarse
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Approaching feeling
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

आ भावना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

تقترب شعور
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Подойдя чувство
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

sentimento aproximando
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

ঘনিয়ে আসছে অনুভূতি
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

sentiment approchant
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

menghampiri Feeling
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

nähern Gefühl
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

接近感
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

접근 느낌
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

nyedhak Roso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

cảm giác tiếp cận
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

நெருங்கி உணர்வு
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

पोहचत आहे वाटणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Çok yakınında
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

sensazione Avvicinarsi
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

zbliża uczucie
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

підійшовши почуття
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

senzație apropie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Πλησιάζοντας συναίσθημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

nader gevoel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

närmar känsla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

nærmer følelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 近情

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «近情»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «近情» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 近情

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «近情»

Поиск случаев использования слова 近情 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 近情, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
近四十年出土簡帛文獻思想研究: - 第 200 页
王、道、禮與情、義(一)、道始於情而終於義〈性自命出〉說:道始於情,情生於性。始者,終者近義。知口口口出之,知義者能入之。「道」由「情」發,始於「情」;而「情」由「性」來,因爲「性」包括了喜、怒、哀、悲之氣,合「情」入「性」始稱「道」。合「情」、」是「 ...
陳麗桂, 2015
2
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 26 页
0 凋者近青,終者近義。智□ □ □出之,智宜者能內乞此數句, (校讀記)補作"始者近情,終者近義。知情(者能)出之,知義者能入(疑試為棚" )之 n 。"司"字原釋文讀作"始"。"始"指根源之起, "終"指展現之極。簡文稱"始者近情,終者近義" , (禮記.禮運)云: "何謂人情 ...
原植·丁, ‎丁原植, 2004
3
禮記正義(經解~喪服四制):
衛氏^ 8 作『故恭近「故」字原無,按阮校:「惠棟校宋本上有『故』字。 ... 他人不能則爲困病,是不以所能之事病困於人子不以其所能者病人」者,謂不以己之所能使他人必上文恭近禮,其過寡少,是爲德之基也。 ... 〇「情〇「信近情」者,信,謂言語信實,故「近情」也。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 569 页
《漢書,嚴助傳》:「留而守之,歷歲經年,則士卒罷勤,食糧乏絕。」「撲」、「罷」「憨」字,以「戥」為聲符,〈铁鐘〉:「憨伐厥都」,「欵」讀作「撲」。讀為「民之有罷惓」。整理者云:【二四】民之又憝惫〔〈孔子詩論〉〕情,最後必須近乎於仁義之道。簡文「司者近情, 191 近義」;即「始 ...
邱德修, 2005
5
大觀紅樓(綜論卷): - 第 372 页
... 說又何來的「反諷」?事實上,她和石頭都代言了同一個思想價值觀,也就是作者的思想價值觀,因此脂硯齋的批語也才會說賈母之言是「將普天下不盡理之奇文,不近情之妙作,一齊抹倒」的「卓識」,其中的「盡理、近情」是切合賈府作為貴族世家的情理而言的, ...
歐麗娟, 2014
6
玉支璣:
老夫人聽了,忽沉吟半晌道:「我老身有一言,似乎合理,又似乎不合理;似乎近情,又似乎不近情。欲與戴小姐言之,不知可容我啟齒?」管小姐道:「老夫人與賤妾恩猶母也,賤妾於老夫人義猶女也,有何不可言,還要下問?」祖夫人道:「既如此,我就直說了,若不中聽, ...
朔雪寒, 2014
7
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 99 页
禁例”是名词:“禁”,禁止(某种行为或活动的);“例”,条例。 jìnqíng 近情[形容词]合乎情理。例:你这样做就太不~了。尽情[形容词]不拘束,尽量满足自己的情感。例:~歌唱。☆ “”是形容词:“近”,接近;“情”,情理。“尽情”也是形容词:“尽”,力求达到最大限度(发挥)、 ...
颜文敔, 2012
8
瞩望新轴心时代: 在新世纪的哲学思考
人的正当的情感,了解礼义者能调节人的感情,因此礼义也和“情”息息相关,离不开人所具有的感情的表现,故《性自命出》中说:“始者近情,终者近义。”郭店竹简《语丛一》有“礼因人之情而为之”,《语丛二》有“情生于性,礼生于情。”为什么“道始于情”?这是因为 ...
汤一介, 2014
9
林语堂论 - 第 161 页
道: "所谓合理近情的态度就是:我们既然得到了这种人类的天性,那么,让我们就这样开始做人吧。... ...这种合理近情的态度造成了一种宽恕的哲学,觉得人类的任何错误和谬行,无论是法律的,道德的,或政治的,都可以认为是'一般的人类天性' (或'人之常情'〉, ...
万平近, 1987
10
新政真詮 - 第 1-6 卷
~~=3 7 蕾" " " '革者矣此其所以昧昧燕露一出即歇也夫所蒲撼髓心法老果何物哉日卒理近情顺遭公量是也平理近情顺遭公量考今天下各富强之圆所孰以篇鹤世之万针裸身之命火着也君民何以雄道在是矣上下何以洽道在是矣遇溺何以服遭花是矣安相何 ...
何啓, ‎胡禮垣, 1900

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «近情»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 近情 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
社論:司法又演捉放曹不近情者多藏奸
正所謂,不近情者多藏奸,從律政司處理佔領行動案件拖泥帶水,對一眾搞手及幕後黑手溫柔執法,人們完全有理由相信,今次的所謂「漏招」並非一時疏忽,而是有意 ... «on.cc東網, Сен 15»
2
島遠心近情繫南海--記一次難忘的東沙島之行
遙望南海爭議,已餘一甲子的歲月,從九段線至十一段線,從國界線說到水域線說,在這資訊與國際關係高速變化的世代中,正衝擊著你我身邊的一切與一切,然而,大 ... «ETtoday, Май 15»
3
湯唯婚事近情牽南韓導演金泰勇
中國大陸女星湯唯經紀公司發布聲明,宣布湯唯預計秋天與南韓男友金泰勇訂婚。(中新社提供). (中央社台北2日電)陸媒今天報導,中國大陸女星湯唯所屬的經紀公司 ... «中央通訊社, Июл 14»
4
“恐归族”为何年近情更怯
相对于纷纷准备回家过年的人们来说,“恐归族”确实属于另类。 究其根源,主要有四。一是怕春运折腾不想回家;二是事业不成功没面子回家;三是怕被父母“催婚”不敢回 ... «千龙网, Янв 13»
5
《客家本色》:歌声一响心更近情更浓
《客家本色》:歌声一响心更近情更浓. 在台湾传唱多年经久不衰,黄华华马英九宋楚瑜等多次在公开场合演唱. 梅州网 www.meizhou.cn 2012-11-25 09:28:29 来源: ... «梅州网, Ноя 12»
6
“漂亮宝贝”吴辰君传好事近情定凤凰卫视高层
人民网1月19日电 据台湾《联合报》报道,今年33岁的吴辰君传好事近,对方是大陆凤凰卫视与VOGUE杂志高层,两人稳定交往近3年,已有踏上红毯计划。昨她大方 ... «人民网, Янв 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 近情 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/jin-qing-3>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на