Значение слова "进退维艰" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 进退维艰

进	退	维	艰
jìn	tuì	wéi	jiān

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 进退维艰

Значение слова 进退维艰 в словаре китайский языка

Трудности в продвижении и отступлении.

进退维艰 见“进退维亟”。

ПЕРЕВОД СЛОВА 进退维艰

Посмотрите перевод слова 进退维艰 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 进退维艰 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «进退维艰» на китайский языке.

• китайский: 进退维艰
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Retiro era difícil
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Retreat was hard
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: रिट्रीट मुश्किल था
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: كان من الصعب التراجع
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Отступление было трудно
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Retiro foi difícil
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: পশ্চাদপসরণ কঠিন ছিল
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Retraite était difficile
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Retreat adalah sukar
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Retreat war schwer
• Переводчик с китайский языка на японский язык: リトリートは大変でした
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 후퇴 는 어려웠다
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Mundur hard
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Retreat là cứng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: உள்வாங்குதல் கடினமாக இருந்தது
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: माघार कठीण होते
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Retreat zordu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Ritiro era difficile
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Rekolekcje było trudne
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Відступ було важко
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Retreat a fost greu
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Retreat ήταν δύσκολο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Retreat was hard
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Reträtt var svårt
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Retreat var vanskelig

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «进退维艰»

Поиск случаев использования слова 进退维艰 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 进退维艰, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

《薄熙來喊冤》:

也有分析家認為這是中國現政權進退維艱的抉擇。日本放送協會(NHK)指出,儘管中國國內以及黨內仍然有人挺薄,但是他意外被判重刑,看來是反映了習近平政權堅決反腐敗的意圖。日本多家媒體事前都以前北京市委書記陳希同、前上海市委書記陳良宇 ...

俞楚汝, ‎哈耶出版社, 2013

《大事件》第25期: 薄的無期之恨 習的不殺之恩 - 第 56 页

日本築波大學名譽教授、中國問題專家遠藤譽指出中國當局面臨進退維艱的局面,判決壓低薄熙來受賄金額,回避死刑以期一箭雙雕。遠藤譽在“Record China”網站上發表論文指出,薄熙來被指受賄貪污總額2600萬元,少於被判死刑的中國前鐵道部部長 ...

《大事件》編輯部, 2013

北學南移: 港台文史哲溯源（文化卷） - 第 128 页

相信在未來一段時間內,這會成為各方進退維艱的泥淖。香港有其一百五十多年被殖民者管轄的歷史,到主權回歸而殖民時代政制繼續發揮作用的今天,如何消弭「一國」與「兩制」引起的衝決和紛爭,如何在客觀檢視殖民時代遺產的同時平情理性地面對被稱 ...

鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015

走出谈判雾区 - 第 58 页

狂妄自大" ,或"蛮横无理" ,或"自觉受欺"因而造成逆反心理;而企业大、地位高的谈判对手会认为你"不自量力"、或"想看竟里" ,或反过来认为其"强" ,而对你"持强自傲"不屑一顾。这些反映必然加剧谈判的对抗情绪。再加上谈判具体内容条件目标进退维艰, ...

丁建忠, 2000

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

作者从细处落笔,分别从行船之艰与主人公置身其间的感受两个角度加以描绘。“棹动芙蓉落,船移白鹭飞。”前句意 ... 可夷,四周荷丝蔓布,缠绕纠结,横生阻碍;水中菱角飘浮,又不时钩攀住主人公的衣服,真是进退维艰呵。这四句诗,都是抓住了几个最具典型 ...

盛庆斌, 2015

惊撼世界的100场战争（下）:

... 越军的处境越来越困难,进退维艰。在国际社会的强烈谴责下,越南被迫于1990年从柬埔寨撤出了侵略军,拼凑“印支联邦”的计划遂告破产。越南当局发动的这场侵略战争,是出于称霸东南亚、拼凑“印支联邦”的战略需要而采取的一次重大军事行动。

张桂中 编著, 2014

实事求是（中华美德）:

来,另一方面念念不忘过去的“祖德” ,长期处于进退维艰的境地这又皇一层幽默 o 然而,即使历史的触须从不光顾,他们却真实而认真地写着备自的历史,或硬实,或无聊,或悲悲壮壮轰轰烈烈或凄凄惨惨冶冶清清 o 他们生命的全部也许仅止于此罢 o 千百年来 ...

刘振鹏, 2013

人生 Cha Cha Cha (簡體版): 你也可做個助己助人舞動人生的生命教練

无安全感归因矛盾争竞低阶状态被惊吓抗拒「我是我的角色」我被卷标对号入座多疑攻击政治化非赢则输害怕阻挠战斗格「我无权力」抑郁动弹不得受害者我不能我进退维艰失控孤单等候/希冀负面下沉被人操控我无助失望反应过激放弃教练留意受导者 ...

羅淑芬, 2015

礼仪全书（4册）（选题报告1）:

牛广海. 齐高帝这一问实在不好回答要么违心地说假话,曲意逢迎地拍皇帝的马屁二要么实事求皇地厘彗而触怒皇帝。面对这种进退维艰的窘境王僧虔有意回避了两人相比谁字好”的问题.却巧答了 两个人在两个不同范围中与同类.

牛广海, 2013

最让中学生感动的故事（青少年阅读故事书系）:

... 地创造着未来,另一方面念念不忘过去的二祖德” ,长期处于进退维艰的境地这又皇一层幽默。然而,即使历史的触须从不光顾,他们却真实而认真地写着备自的历史,或硬实,或无聊,或悲悲壮壮轰轰烈烈或凄凄惨惨冶冶清清。他们生命的全部也许仅止于此 ...

李元秀, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «进退维艰»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 进退维艰 в контексте приведенных ниже новостных статей.

中国股市前景难明

看来当局已骑虎难下，陷于进退维艰的困境，作茧自缚此之谓也。与此同时，Ａ股大上大落周期过后，众多后遗症将陆续浮现，其影响尚待评估或计数。股市在泡沫爆破 ... «经济通中国站, Сен 15»

家具企业如果没有自我认知能力进退维艰

翻开史书，在战火纷飞的古代，讲究策略的军师们看天看地看风向，因进攻过快或过慢都将改变整个局面，此时决策者的判断决定了整场战役的胜负。古有“慕容绍宗 ... «福建东南新闻网, Авг 15»

狼来了！远景能源涉足光伏电站风险评估

一直以来，光伏电站交易的系统性风险就像一个“黑盒子”，不透明、不量化，导致光伏发展至今，虽然全民看好，形势普涨，可是在痼疾--融资难面前，仍然进退维艰，缺乏 ... «索比光伏网, Авг 15»

巴西减税推动难进退维艰阻力重重

作为世界上税率最高的国家之一，巴西民众2014年创造的财富中，税收的比例高达35.95%。这个比例不仅高于其他中等收入国家，甚至高于许多欧美发达国家。 «新华网, Май 15»

散户信人多过信自己

内地政策忽冷忽热，散户进退维艰，但从外资动态判断，港股波动性虽大增，但愿意押上一注者大不乏人。 中国证监会和人民银行一辣一甜，港股周一仍跌2%。老毕在 ... «金融界, Апр 15»

佔據絕對上風：18大正在進入溫家寶的軌道

这个中共的最高当权者，其实正陷入到进退维艰的可怕困境当中，胡锦涛若出手严查温家宝的家族腐败问题，则面临经济腐败问题政治化的风险；他若不处理，作为党和 ... «多维新闻网, Дек 14»

弹幕网站Bilibili刚牵手IDG又与雷军绯闻，盈利点难寻

摘要弹幕火了，把弹幕带来的弹幕网站却进退维艰。一方面是盈利模式欠缺、版权问题纷扰，另一方面则要面临视频巨头的夹击。 “弹幕”近来很火。 芒果台在其10月的 ... «投资界, Окт 14»

酒杯歌声里的银川

每逢酒局陷入进退维艰的困难时刻，恪守传统的河南老乡们总要请出这尊悲情法宝，让人觉得不多喝点，就对不起勒紧裤腰带省出酒来的千万同胞。 山东大汉克敌制胜 ... «搜狐, Сен 14»

康师傅领先“康统大战” 旗下百事饮料首现盈利

... 统一最早发起了在方便面中送火腿肠的促销形式，然而在促销战过程中，统一不计成本的血拼以及康师傅寸土不让的应战做法让统一亏损进一步扩大，进退维艰。 «一财网, Авг 14»

三地的流年，于对照中回溯

... 的万里长城，再有就是同样无与伦比的内地公厕，“遍地的屎尿复屎尿再怎么看还是屎尿，我呆站厕内，进退维艰，动弹不得，只想扯开嗓门向站在厕外的导游喊救命”。 «新浪网, Апр 14»