Значение слова "金柝" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 金柝

金	柝
	tuò

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 金柝

Значение слова 金柝 в словаре китайский языка

Джинью сражается. Древняя армия использовала устройство для ночной отчетности. Один сказал, что золото - это деревянное ведро.

ПЕРЕВОД СЛОВА 金柝

Посмотрите перевод слова 金柝 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 金柝 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «金柝» на китайский языке.

• китайский: 金柝
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: oro Vigilante
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Gold Watchman
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: गोल्ड चौकीदार
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الذهب حارس
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Золото Сторож
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: ouro Watchman
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: গোল্ড প্রহরী
• Переводчик с китайский языка на французский язык: or Watchman
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Gold Watchman
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Gold Watchman
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ゴールド夜警
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 골드 워치
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Gold Watchman
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: vàng Watchman
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: தங்கம் காவலாளி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: गोल्ड रखवालदारा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Altın Bekçi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: oro Watchman
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Złoty Watchman
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: золото Сторож
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: aur Watchman
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: χρυσό Watchman
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Gold Wagter
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: guld Watchman
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Gold Watchman

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «金柝»

Поиск случаев использования слова 金柝 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 金柝, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

说文谈物 - 第 205 页

金柝与刁斗^ 1 ^朝乐府民歌《木兰诗》,记述了木兰替父从军,自购买行装出发,到凯旋归来的故事。诗中没有描绘战场上那种冲锋陷阵、惊心动魄的场面,却以"朔气传金柝,寒光照铁衣"这句诗,刻画了木兰在军营内所经历的战地生活。夜间,凛冽的北风吹来 ...

朱启新, 2002

汉口竹枝词校注 - 第 186 页

盗贼之警,草木皆兵 4 ,有误认猫、犬为人者,金柝! )、叫喊之声 6 ,自夜达旦。,、, , (!) 11 左邻"两句:邻居之间,彼此均不猜疑;互相给予方便,或钻洞,或翻墙,在各家的房屋中^借路走。 2 守更:夜晚值班。参阅第二五 0 首诗的注 4 。^ 3 晒衣台:即晒台。

叶调元, 1985

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 377 页

名稱既望金柝日晷又名「日規」,古代利用日影測定時刻的儀器,亦可作「日影」解,指時間 1.相持既久,「日晷」漸移。〈中山狼傳〉六合又名「刻漏」、「漏壺」、「壺漏」,是古代的計時器。──又名「刁斗」,古代軍中守夜打更的器具 1.古人迷信,婚嫁要擇「良辰吉日」, ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

中国现代新诗序集 - 第 2 卷 - 第 903 页

1930 年底,他读大学三年级时,兼任北平《京报》副刊《金柝》文艺周刊编辑。"金柝"取自《木兰词》"朔气传金柝,寒光照铁衣"之意。办刊的几位"燕大"学生,也都来自东北,而日本侵略军要侵占东北的野心,早已是公开的秘密。而高兰祖父,就曾在俄军兵临瑷辉 ...

周良沛, 2006

中国文学史参考作品选 - 第 226 页

朔氣傳金柝 14 ,寒光照鐵衣 10 。將軍百戰死,壯士十年歸。歸來見天子,天子坐明堂 16 。策勳十一一轉 5 ,賞賜百千強。可汗間所欲,「木蘭不用尙書^ ,願借明駝 19 千里足,送兒還故鄉。」爺娘聞女來,出郭相扶將 20 。阿姊聞妹來,當戶理紅妝。小弟聞姊來, ...

黄文吉, ‎丁原基, 1999

古诗文名篇难句解析辞典

91 万里赴戎机, II2 关山度若飞, | 3 朔气传金柝, II4 寒光照铁衣。 1 〉并列复句。第一部分是连贯复句,第二部分是并列复句又是对偶句。 2 〉"赴" ,《说文》"趋也" ,就是快跑,在本句似应译为"急行"。"戎"是"兵" ,甲骨文是衣甲之士持"戈"。"戎机"即"军机"。

岳洲黄, 2005

中国古代战争 - 第 102 页

当不煮饭时,也可以打击发声而作为军中一种信号,特别是作为不煮饭时的夜间巡查之用。《史记,李将军列传》中就有"不击刁斗"的记载。杜甫《夏夜叹》一诗中有"竞夕击刁斗,喧声连万方"之句,则把刁斗作为军营中夜间气氛的代表了。刁斗又被名为"金柝" (柝 ...

袁庭栋, ‎刘泽模, 1988

Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 117 页

朔气传金柝 3 ,寒光照铁衣 4 。将军百战死,壮士十年归。 1 戎机一军机,军事,指战争。这句是说奔赴前线参加战斗。 2 关山度若飞一一象飞一样跨过一座座山头和一道道要塞。 3 朔气传金柝 0116 唾)一一朔气,北方的寒气。柝,打更用的梆子。金拆,金属梆子 ...

林俊荣, 1980

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 134 页

若言士禛詩哀麗,秋岳詩哀涼,則竹垞之和秋岳詩,又使〈秋柳〉詩之賡作沾染宛如樂府橫吹曲之哀愁,且朔氣金柝中,其簫笛有兵革苦辛之音,有秋聲、兵象。竹垞詩大奇,其詞云:回首秦川落照殘,西風遠影對巑岏。城頭霜月從今白,笛裡關山祇自寒。亡國尚憐吳 ...

嚴志雄, 2013

古诗文讲读 - 第 1 卷 - 第 168 页

朔气传金柝 ... 北风中传来刁斗的声音。朔气,指北方的寒风,金拆,佥属做的刁斗。是有柄的三角锅。白天用来煮饭,夜间用作巡夜报更的用具,《博物志》, "番兵谓刁斗曰金柝。

许玉琢, 1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «金柝»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 金柝 в контексте приведенных ниже новостных статей.

走进阅兵村：刺刀上套官兵仰天长啸

忠诚的灵魂在歌唱，沸腾的热血正流淌，那是刺破烽火狼烟的利剑出鞘之声；边关的金柝在回荡，冲锋的号角已吹响，那是逐梦强军兴军的壮志凌云之音。军人的呼号， ... «中国新闻网, Авг 15»

以水墨风韵演绎唯美花木兰上海木偶剧团多媒体皮影戏《花木兰》获“金 …

朔气传金柝，寒光照铁衣。”这是乐府《木兰诗》中对战争场面的恢弘描写。可是对于布景简单，重人物动作表现的皮影戏，如何完成大场面的渲染？上海木偶剧团用 ... «文汇报, Авг 15»

女性解放，“花木兰”并不彻底

朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。”在戴锦华看来，诗章的简约，或许是由于此处无故事，“更为准确地说，是此处故事太过熟稔，它已在无数战争中被 ... «文汇报, Июл 15»

贾玲不要步毕福剑后尘

朔气传金柝，寒光照铁衣”，这是北朝民歌《木兰辞》里花木兰的形象。“有许多女英雄，也把功劳建，为国杀敌是代代出英贤，这女子们哪一点不如儿男”。这是常香玉所 ... «中青网, Июл 15»

晒晒军中女神私房照：也爱红妆也卖萌

当代海军记者走进位于偏僻小镇的某陆战旅女子两栖队训练营，记录下了这些印象中总是疾行如风、作战如火的姑娘们日常生活中的另一面。在朔气传金柝，寒光照铁 ... «新华网, Июн 15»

汉青铜三足焦斗：煮饭打更两不误

焦斗，在古代又被称作“刁斗”和“金柝”。虽然在现代生活中，早已不见焦斗的踪影，但在流传至今的诗词、史书中还能真实地感受到它们的存在。 著名的北朝民歌、现代人 ... «光明网, Апр 15»

学者新解《木兰辞》：木兰辞官因不堪官场等级

朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。 归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。 «人民网, Мар 15»

一鏟子下去竟挖出六朝古墓！

古墓裡有一個金屬焦鬥（盛行於漢及魏晉時代， 是古代軍中用具，又名『刁鬥』、『金柝』，其用途是白天用來燒飯，晚上用來敲擊巡更，底部有三足。），而在墓室底部，還 ... «NOWnews, Ноя 14»

一铲子下去挖出六朝古墓[图]

古墓里有一个金属焦斗（盛行于汉及魏晋时代， 是古代军中用具，又名“刁斗”、“金柝”，其用途是白天用来烧饭，晚上用来敲击巡更，底部有三足。），而在墓室底部，还 ... «大江网, Ноя 14»

大学生围棋联赛节前战火重燃中石油＆中政法0:4完败北大

从9月27日到9月28日，第六，七轮的比赛中，各路豪强擦拳磨掌，在位于帝都中心的各大高校展开了生死角逐，朔气传金柝，寒光照铁衣，有的队伍很快便进入了状态 ... «TOM, Сен 14»