Значение слова "金玉良缘" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 金玉良缘

金	玉	良	缘
	yù	liáng	yuán

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 金玉良缘

Jinyu Liangyuan

金玉良缘

«Идеальная пара» - это премьера материка в комиксах комиксов любви континентального Китая, также является первым созданием телевизионных работ в Тунхуа. К Zhejiang Dream Star Park Television Culture Co., Ltd. и Zhejiang Dongyang Huajie Television Production Co., Ltd. (то есть студия Ху Цзяньхуа) совместно продюсировали, директор Гонконга Хуан Цзукан руководил известным писателем Тонг Хуа сценаристом, а Ху Цзяньхуа, Тан Ян, Хуан Мин , Gongmi, У Junmei, Ван Янг в главной роли, Хо Цзяньхуа в то же время, как один из производителей пьесы. Игра на ранние годы династии Мин в качестве фона рассказывает историю героя семьи придворных, а реки и озера между женщинами - и юмористическая, и искренняя трогательная история любви. В качестве первого фильма, выпущенного студией Ху Цзяньхуа, спектакль 29 апреля 2013 года в городе Чжэцзян-Нандянь фильм и телевизионный город официально открыл съемки, в том же году 21 июля убьют. 21 апреля 2014 года, игра в Цзянсу, Шэньчжэнь, две телевизионные золотые национальные премьеры. Тайвань сыграет игру в восьмиточечном киоске в 12:00 в тот же год. Гонконг будет транслироваться на канатной выставке 31 января 2015 года. ...

《金玉良缘》（英文：Perfect Couple）是一部2014年首播的中国大陆古装爱情喜剧，亦是第一部桐华創作的电视作品。由浙江梦幻星生园影视文化有限公司和浙江东阳华杰影视制作有限公司（即霍建华工作室）联合出品，香港导演黄祖权执导，大陆知名作家桐华担当剧本策划，并由霍建华、唐嫣、黄明、贡米、邬君梅、王阳等领衔主演，霍建华同时为该剧的出品人之一。全剧以明朝初年为背景，讲述了出身朝廷世家的男主人公和一位江湖女子之间既轻松幽默又真挚感人的爱情故事。 作为霍建华工作室拍摄的首部电视作品，该剧于2013年4月29日在浙江横店影视城正式开机拍摄，同年7月21日杀青关机。2014年4月21日，本剧在江苏、深圳两家卫视黄金档全国首播。台灣於同年8月12日起在中視數位台八點檔首播該劇，香港於2015年1月31日起在有線劇集台播出。...

Значение слова 金玉良缘 в словаре китайский языка

Цзинь Юйлян первоначально ссылался на брак в соответствии с феодальным порядком. Позже речь идет о хорошем браке.

金玉良缘 原指符合封建秩序的姻缘。后泛指美好的姻缘。

ПЕРЕВОД СЛОВА 金玉良缘

Посмотрите перевод слова 金玉良缘 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 金玉良缘 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «金玉良缘» на китайский языке.

• китайский: 金玉良缘
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Sueño
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Dream
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: सपना
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: حلم
• Переводчик с китайский языка на русский язык: мечтать
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: sonhar
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: স্বপ্ন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: rêver
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Dream
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: träumen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 夢を見る
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 꿈
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Dream
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: giấc mơ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஜின்யூ லியான்ஜிவான்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: स्वप्न
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: rüya
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: sognare
• Переводчик с китайский языка на польский язык: śnić
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: мріяти
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: vis
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Όνειρο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: droom
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: dröm
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: drømme

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «金玉良缘»

Поиск случаев использования слова 金玉良缘 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 金玉良缘, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

在“金玉良缘”与“木石前缘”这件大事上,《红楼梦》开场就注定了最后的结局。薛宝钗的居高临下、十拿九稳,与林黛玉的孤苦无告、屡战屡败,形成了强烈的对比。由此演义成的“移花接木”与“黛死钗嫁”悲剧,跌宕起伏,柔肠九折,冥冥中似乎鬼使神差,不管宝黛 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

明清小说研究概论:

第五回中太虚幻境舞女所唱《红楼梦曲》的引子,已经表白了作者的意图:“开辟鸿蒙,谁为情种?都只为风月情浓。趁着这奈何天、伤怀日、寂寥时,试遣愚衷。因此上,演出这怀金悼玉的《红楼梦》。”三人的爱情有一个“木石前盟”,还有一个金玉良缘:那僧道:“此事 ...

党月异，张廷兴, 2015

《红楼梦》之谜: 刘世德学术演讲录

刘世德, 2007

红楼梦鉴赏词典:

〔终身误〕曲都道是金玉良缘:隐寓贾母、王夫人等人都认为薛宝钗和贾宝玉的婚姻是良缘。俺只念木石前盟:隐寓贾宝玉最爱的将是林黛玉。木石前盟:隐寓神瑛侍者(贾宝玉的化身,也是玉石的化身)曾在太虚幻境以甘露浇灌绛珠仙草(林黛玉的化身,也是绛珠 ...

裴效维, 2015

e-新亚四大名著系列: 红楼梦: e-A Dream Of Red Mansions

... 什么邂金玉,之,ˉ 说,能坦然面对,所以她每次都拿这个话题未试二探贾宝玉 o 46 这次林黛玉见贾宝玉真的生气了,知道说错 I:话了,可又放不下面予,便说: “你怕会破坏你那':段金玉良缘,心里不高兴,何苦跑来这里拿我出气! ,,贾宝玉见她还在提“金玉良缘” ...

曹雪芹, ‎吴洲瑜, 2007

红楼梦之谜 - 第 211 页

读过《红楼梦》的人都熟悉"木石前盟"和"金玉良缘"的故事。"木石前盟"是男女主人公贾宝玉和林黛玉之间由前世注定的纯真恋情, "金玉良缘"则描绘了贾宝玉与另一女主人公裤宝钗之间依礼法而成的婚姻。"金玉良缘"打破了"木石前盟" ,使林黛玉抑郁而亡, ...

张学举, 1995

红楼争鸣二百年 - 第 253 页

(第 124 页)关于宝钗的婚恋,文章是径直将"金玉良缘"与"木石前盟"对立起来,并且彻底否定"金玉良缘"。文章写道:综观全书,我们在小说含蓄深沉的字里行间,还是明白无诀地感受到,作者对"金玉良缘"的鄰薄,对宝黛"儿女其情"的頒扬。更何况还有一 ...

白盾, ‎汪大白, 2007

浮桥 - 第 168 页

因此一条小鱼儿也就成了大龙。李守基一旁听着,竟然连连点头称是,颇为赞同的表情。卢振天不愿妹妹多说话,大声邀请诸位喝汤。卢玉洁拦住哥哥,继续发问,虞先生,你做的这是什么汤啊?虞金诚看了卢玉洁一眼,然后一板一眼说道,这汤名叫金玉良缘。

肖克凡, 2005

红学档案 - 第 282 页

对金玉良缘之说的恐惧、质疑和挑战,也一方面表达了曹雪芹的小说理念,另一方面表达了曹雪芹的人生理念。小说理念与人生理念结合,賦予了相关情节以深厚内涵。第二十八回,贵妃元春赏賜端午节礼品,独宝玉和宝钗相同,这当然不是偶然的。因为薛 ...

郭皓政, 2007

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 153 页

(第五回)兴都道是金玉良缘,侮只念木石前盟。(第五回)兴机关算尽太聪明,反误了卿卿性命。(第五回)兴好一似食尽鸟投林,落了片白范法大地真干净。(第五回)兴若说没奇缘,今生偏又遇着他;若说有奇缘,如何心事终虚化。(第五回)亲一个是水中月,一个是镜 ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «金玉良缘»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 金玉良缘 в контексте приведенных ниже новостных статей.

国剧盛典霍建华获人气演员《镖门》将磅礴上演

[摘要]2014年可谓霍建华“丰收”年，《金玉良缘》、《战长沙》两部作品播出后口碑和人气爆棚，收获业内外一致好评。而霍建华也凭借“有颜有演”的出色表现，连获奖项肯定 ... «腾讯网, Дек 14»

霍建华港台最佳《金玉良缘》获封年度电视剧

凭借诸多经典形象及今年高人气热剧《金玉良缘》和“零差评”战争剧《战长沙》中的出色表现，获颁“港台最佳电视剧演员”，而其首任出品人的古装轻喜剧《金玉良缘》也 ... «腾讯网, Дек 14»

《金玉良缘》大学生电视节大放异彩获肯定

[摘要]《金玉良缘》在刚刚闭幕的2014年中国大学生电视节上大放异彩，不仅被评选为最受大学生瞩目古装传奇题材电视剧，剧中女主角唐嫣更是击败众多竞争对手，拿 ... «腾讯网, Окт 14»

逗比夫妇闹宝岛《金玉良缘》台湾播出热度不减

搜狐娱乐讯由浙江梦幻星生园影视与华杰工作室联合出品，黄祖权、元彬执导，桐华策划，霍建华、唐嫣等主演的大型古装言情轻喜剧《金玉良缘》已于8月12日登陆台湾 ... «搜狐, Авг 14»

霍建华隔十年返台宣传《金玉良缘》

新浪娱乐讯古装剧《金玉良缘》今日举办见面会，男主角霍建华赶拍新戏《花千骨》之餘回台为戏宣传，久未回台面对粉丝、媒体，看到活动中上百位粉丝到场力挺，与上 ... «新浪网, Авг 14»

信乐团《织女星》将发因《金玉良缘》未发先火‍

信乐团创作的纯爱单曲《织女星》将在近期与全国歌迷见面，该歌曲曾因唐嫣、霍建华主演的《金玉良缘》走红网络，上演了一场未发先火的火爆场面，该歌曲讲述那段 ... «新华网, Июл 14»

《金玉良缘》展现超强续航力持续火热网络

搜狐娱乐讯由浙江梦幻星生园影视和华杰工作室联合出品，霍建华、唐嫣主演的古装轻喜剧《金玉良缘》已于5月7日迎来大结局，圆满收官。虽然播出结束，《金玉良缘》 ... «搜狐, Май 14»

《金玉良缘》完美落幕贡米温婉形象获赞

新浪娱乐讯古装言情轻喜剧《金玉良缘》近日完美收官，这部轻松唯美又养眼的剧集赢得了观众的广泛好评，这部戏不仅让霍建华与唐嫣[微博]这对搭档成为“国民情侣”， ... «新浪网, Май 14»

《金玉良缘》：不狗血的爱情

按照这样的逻辑去看《金玉良缘》难免感觉平淡。《金玉良缘》的编剧桐华非常擅长言情创作，这使得本片的爱情线得到了最大程度的发展。相比狗血剧中布下的“一哭二闹 ... «金羊网, Май 14»

《金玉良缘》好口碑贡米获网友赞“全民女神”

腾讯娱乐讯由霍建华、唐嫣(微博)(微信号：tangyan_wxvip ) 、贡米、王阳、黄明(微博)、邬君梅(微博)等众多实力派演员领衔主演的大型古装言情轻喜剧《金玉良缘》已于 ... «腾讯网, Май 14»