Значение слова "经风雨见世面" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 经风雨见世面

经	风	雨	见	世	面
jīng	fēng	yǔ	jiàn	shì	miàn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 经风雨见世面

Значение слова 经风雨见世面 в словаре китайский языка

Бурная погода - это метафора для осуществления реальной жизни и практической борьбы.

经风雨见世面 比喻在实际生活、实际斗争中锻炼。

ПЕРЕВОД СЛОВА 经风雨见世面

Посмотрите перевод слова 经风雨见世面 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 经风雨见世面 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «经风雨见世面» на китайский языке.

• китайский: 经风雨见世面
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Ver el mundo por la tormenta
• Переводчик с китайский языка на английский язык: See the world by storm
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: तूफान से दुनिया देखें
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: رؤية العالم من قبل العاصفة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Посмотрите на мир штурмом
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Ver o mundo pela tempestade
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ঝড় বিশ্বকে দেখুন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Voir le monde par la tempête
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Melihat dunia dengan badai
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Sehen Sie die Welt durch Sturm
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 嵐によって世界を参照してください。
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 폭풍에 의해 세계 를 참조하십시오
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Waca donya dening badai
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Nhìn thế giới của cơn bão
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: புயல் மூலம் உலகத்தைப் பார்க்கவும்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: वादळ जग पहा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: fırtına dünyayı görün
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Vedere il mondo dalla tempesta
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Zobacz świat przez burzę
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Подивіться на світ штурмом
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Vezi lumea cu asalt
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Δείτε τον κόσμο από τη θύελλα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Sien die wêreld deur die storm
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Se världen med storm
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Se verden med storm

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «经风雨见世面»

Поиск случаев использования слова 经风雨见世面 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 经风雨见世面, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

政界乾坤 - 第 148 页

娄虹把尹凡收到的现金清点了一下,一共有十二笔两万多块钱。点完后,她用一个木匣子把钱暂时放进去,说,这要是让爸爸知道了可要吓死!他可从来没亲眼见过这样的事。尹凡说,以前我们也从没经历过这样的事。什么叫经风雨见世面?我看这也可以叫经 ...

褚兢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

社会资本与政党领导：一个政党社会学分析框架的尝试:

... 一生一世坐在房子里不出去,不经风雨,不见世面,这种党员,对于中国人民究竟有什么好处没有呢?一点好处也没有的,我们不需要这样的人做党员。我们共产党员应该经风雨,见世面;这个 风雨,就是群众斗争的大风雨,这个世面,就是群众斗争的大世面.

祝灵君, 2015

惯用语例释 - 第 204 页

例如: ( ^ )魏有刚这一辈子,可没少经风雨呀!〈 2 )青年人要到阶级斗争和生卢| | "中去经风雨,见世面。(二)动词"经"可以带补语。例如: ^ ^ ^方常国担心地说: "要守住这样一份产业,没有个靠山,怕要经不住风雨呀! " ( ^ )林为^经了九 4 风雨,锻炼得成熟多了。

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

白宮风雨荡政坛: 中国资深记者对美国政治的观察与解读 - 第 1 页

白宫主人经风雨见世面采访美国总统克林顿在常驻美国的中国记者中,我们是非常幸运的,因为我们有机会在白宫采访了美国总统。在中美两国使馆以及中国常驻华盛顿记者的共同努力下,我们终于争取到采访美国总统克林顿的机会。 1998 年 6 月 19 日 ...

朱幸福, ‎杨岩松, 2000

《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 415 页

那家要借你的电影制片厂是中国最大的电影制片厂之一。等你到了那里,就会发现,你这个小小文工团的顶梁柱其实不过是井底之蛙而已。你会发现,你身边有许多比你强的人。有了竞争的对手,你工作着就会有劲。毛主席没事不是也喜欢说,经风雨、见世面 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

思想雜談 - 第 124 页

馬鐵丁 弁我們中^區,廣大的工人蒗衆,疋在進行民主改革鬥爭,七千、萬農業人口地^最後去,和^衆結合在一起,參加這種 X 熱的鬥爭,就可以改逸和鍛銶自已 0 習。另一方面,就是耍『經風雨、見世面』,參加羣衆的鬥爭。這是一個大熔爐,投身進怎咴辦呢?

馬鐵丁, 1952

摆平现实，跑赢大势:

虽然很鲜嫩,但却经不住风雨的,一旦遇到大的挫折可能就会在心里上被击败。只有经风雨,见世面,才能培养一个人坚韧不拔的精神。安逸是失败的催化剂 1942年的冬天,盟军的两支部队分别从红海东岸和地中海沿岸,向驻扎在北非的一个德国军营挺进, ...

李正蕊, 2014

历代经典文丛——智谋通鉴:

宰相必起于州部,猛将必起于卒伍人欲自强,必须经风雨,见世面,见多识广,身经百战,历经磨炼,积累起丰富的经验,然后家能浑身皇计,老谋深算运用自女口。孙悟空的火眼金睛皇在太上老君的八卦妒的神火中煎熬炼成的。唐僧师徒经历了九九八十一难, ...

雷海锋 主编, 2013

礼仪全书（3册）（选题报告1）:

案例二二你皇一位文静内秀的小姐经人介绍与潇洒英俊的某男士相见。 ... 主要应敢于正视自己的短处,不被那些不必要的顾虑所左右,大胆地参加各种社交活动,经经风雨,见见世面,如此这般,社交胆量定会增大,恐惧症也就会逐渐消失,你也才会有勇气、有 ...

牛广海, 2013

21世纪怎样做家长 - 第 24 页

意志薄弱,性格懦弱,经不起挫折,在他们成长的道路上,只能一路顺风,不能有半点不畅,不能经风雨,见世面。团中央对两万名中学生思想状况的调查,在"你认为你自己的弱点是什么? "的选择题中,有 45 , 2 姊的同学认为自己"毅力不强"、 17 , 5 挑的同学认为 ...

周立凯, ‎张双文, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «经风雨见世面»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 经风雨见世面 в контексте приведенных ниже новостных статей.

评论： 回归“本色”的月饼

现在市场上那些价格高昂的月饼已经鲜见，取而代之的是价格低廉，包装简单的散装月饼。 ... 老老实实做人，才能做出经得起千锤百炼、经风雨见世面的百年企业。 «新华网, Сен 15»

“与天使共成长”教育专题讲座在莱钢开讲

此次讲座主题“把自然生长的权利还给孩子”，她主张在孩子的成长过程中，家长要根据孩子成长的自然规律正确引导，培养孩子的兴趣，更多地经风雨见世面，尽可能地 ... «齐鲁晚报, Сен 15»

不忘初心守住自我

转眼又是一年的9月了。开学季，孩子们一个接着一个迈入人生的新阶段。不知道，多年以后，当他们经风雨见世面后，是否还会记起某一年的9月1日，在爸爸妈妈和 ... «搜狐, Авг 15»

军训矛盾激化是整个学生教育过程的矛盾显现

要知道，学习不是只能在课堂上才能进行的，学生们在课堂外能学到更多更有用的知识，但现实是孩子们被困于教室中很难真正走到阳光下，去经风雨见世面，许多学校 ... «sports.cn, Сен 14»

年轻干部“墩墩苗”：“墩”什么？怎么“墩”？

... 工作座谈会强调，实践是培养干部的有效途径，要强化实践导向，坚持必要台阶、递进式历练，让年轻干部多“墩墩苗”，到基层一线和艰苦地区经风雨见世面，在急难险 ... «人民网, Авг 14»

刘云山：坚持好干部标准改进培养选拔方式

实践是培养干部的有效途径，要强化实践导向，坚持必要台阶、递进式历练，让年轻干部多“墩墩苗”，到基层一线和艰苦地区经风雨见世面，在急难险重任务中锻炼提高， ... «人民网, Июл 14»

实践出真知一线出干部

全国组织部长会议强调，要强化干部的实践锻炼。温室里长不出参天大树，实践是培养好干部最管用最有效的办法。干部要成长成才，必须经风雨见世面，接地气增底气 ... «www.qstheory.cn, Мар 14»

公安部周京平空降重庆“打黑除恶”新角色

周京平总是干脆地回答：“我去经风雨见世面，越是任务重、矛盾多、困难大的地方，越能锻炼和检验人。”有时还调侃一句，“有句歌词怎么唱的？——危难之处显身手，显 ... «新华网, Янв 10»