Значение слова "镜里恩情" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 镜里恩情

镜	里	恩	情
jìng	lǐ	ēn	qíng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 镜里恩情

Значение слова 镜里恩情 в словаре китайский языка

Доброта в зеркале означает, что доброта мужа и жены стала миражем в зеркале, и его имя было пустым. Относится к неустойчивым, тщетным чувствам.

镜里恩情 指夫妻恩情成了镜中的幻影，空有其名。泛指经不起考验的、虚有其表的感情。

ПЕРЕВОД СЛОВА 镜里恩情

Посмотрите перевод слова 镜里恩情 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 镜里恩情 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «镜里恩情» на китайский языке.

• китайский: 镜里恩情
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Espejo bondad
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Mirror kindness
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मिरर दयालुता
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مرآة اللطف
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Зеркало доброта
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Espelho bondade
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: আয়না উদারতা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Miroir gentillesse
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Cermin kebaikan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Spiegel- Freundlichkeit
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ミラー親切
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 미러 친절
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Pangilon kebecikan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Gương nhân ái
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கண்ணாடியில் இரக்கம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: आरसा दयाळूपणा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: ayna iyilik
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Gentilezza specchio
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Lustro życzliwość
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Дзеркало доброта
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Mirror bunătate
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Καθρέπτης καλοσύνη
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Spieël vriendelikheid
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Spegel vänlighet
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Mirror godhet

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «镜里恩情»

Поиск случаев использования слова 镜里恩情 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 镜里恩情, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

紅樓夢真相大發現: 紅樓夢的真相: - 第 25 页

這一文曲子比較特殊而容易混淆的是,作者以李統和她兒子賈蘭兩個角色名號,共同寓指同一個歷史對象李定國或永曆王朝,這就是前面筆者一冉提及的「一人多名」的筆法,是作者慣用瞞人眼目的炯雲模糊筆法之一。針對首句「鏡裡恩情」, (甲戌本特批)評注 ...

南佳人, 2008

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

《红楼梦》里说的剧目“吃糠记”是挖苦康熙皇帝的。顺治十八年正月初七顺治皇帝死,康熙皇帝登基,年七岁。母亲佟佳氏二十二岁。康熙二年,佟佳氏圣母皇太后薨逝,年二十四岁。第五回《红楼梦曲子》:〔晚韶华〕镜里恩情,更那堪梦里功名!那美韶华去之何迅!

隋邦森 隋海鹰, 2015

石头记探佚: 《红楼梦》探佚学初阶 - 第 168 页

(红楼梦〉探佚学初阶镜里恩情,更那堪梦里功名!那美韶华去之何迅!再休提绣帐鸳衾。只这戴珠冠、披凤袄,也抵不了无常性命。虽说是,人生莫受老来贫,也须要阴娑积儿孙。气昂昂头戴簪纓,气昂昂头戴簪缕,光灿灿胸悬金印;威赫赫爵禄高登,威赫赫爵禄高登, ...

梁归智, 2005

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

《红楼梦曲子》:〔晚韶华〕镜里恩情,更那堪梦里功名!那美韶华去之何迅!再休提绣帐鸳衾。只这带珠冠,披凤袄,也抵不了无常性命。虽说是,人生莫受老来贫,也须要阴骘积儿孙。气昂昂头戴簪缨,光灿灿胸悬金印,威赫赫爵禄高登,昏惨惨黄泉路近。问古来将相可 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

石頭记探佚 - 第 153 页

虽则'无常性命,没有使她有更多享晚福的机会" ,认为雪芹原作是写李纨短命早死。实际上恐怕并非如此。且看"红楼梦"曲子《晚韶华》:镜里恩情,更那堪梦里功名!那美韶华去之何迅!再休提绣帐鸳衾。只这戴珠冠、披凤祅,也抵不了无常性命。虽说是,人生莫受 ...

梁归智, 1983

红楼梦, 一次历史的轮回 - 第 233 页

就会发现,它们的主旨,还是在预告贾兰的命运,嘲笑他的-虚名;李纨的守节虽也受到了嘲讽,伹仅处于陪衬地位.下面,我们先来看看《晚韶华》曲.此曲可以分为三个大层次.第一个层次是头一句话: "镜里恩情.更那堪梦里功名! "这句话的作用是提动全篇,总括李 ...

杨光汉, 1990

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1-58 页

梁蕭統《昭明文選‧序》云:「若夫姬公之籍、孔父之書,豈可重以下列有關對聯、題辭的應用,何者正確: (A)某宴會場合裡懸掛「綵帨懸門, ... 只為眷戀紅塵愛,人蛇殊途各西東;鏡裡恩情付流水,雷峰塔下斷痴情―《白蛇傳》(B)姑妄言之姑聽之,豆棚瓜架雨如絲。

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

紅樓夢: 四大名著

[晚韶華]鏡里恩情,更哪堪那夢裏功名;那美韶華去之何迅,再休提繡帳鴛衾。只這帶珠冠,披鳳襖,也抵不了無常性命。雖說是,人生莫受老來貧,也須要陰騭積兒孫。氣昂昂頭戴簪纓,光燦燦胸懸金印;威赫赫爵祿高登,昏慘慘黃泉路近。問古來將相可還存?也只是 ...

曹雪芹, 2015

脂硯齋重評石頭記:

呀!一場歡喜忽悲辛。嘆人世,終難定!【甲夾:見得到。】第十一支,留餘慶:留餘慶,留餘慶,忽遇恩人;幸娘親,幸娘親,積得陰功。勸人生,濟困扶窮,休似俺那銀錢上,忘骨肉的狠舅奸兄!正是乘除加減,上有蒼穹。第十二支,晚韶華:鏡裡恩情,【甲夾:起得妙!】更那堪夢裡 ...

曹雪芹, 2015

最爱读国学系列：红楼梦

呀!一场欢喜怒悲辛。努双人世,终难定! [留余庆]留余庆,留余庆,怒遇恩人;幸娘亲,幸娘亲,税得阴功。劝人生,济困扶努,休似倍那爱银钱忘骨肉的狠翼奸兄正是乘除加藏,上有苍穹。[晚韶华]镜里恩情,更那堪梦里功名那美韶华去之何迅!再休提绣帐鹭裳( qm 〉。

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «镜里恩情»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 镜里恩情 в контексте приведенных ниже новостных статей.

《红楼梦》里的经典唯美诗词

镜里恩情，更那堪梦里功名！ 那美韶华去之何迅！ 再休提绣帐鸳衾。 只这带珠冠，披凤袄， ... 阿房宫，三百里，住不下金陵一个史。 东海缺少白玉床，龙王来请金陵王。 «搜狐, Июл 15»

《黛玉传》金陵十二钗正册照曝光(组图)

一个枉自嗟呀,一个空劳牵挂;一个是水中月,一个是镜中花。想眼中能有 ... 故向爹娘梦里相寻告:儿命已入黄泉,天伦呵,须要退步抽身早! ... 镜里恩情,更那堪梦里功名! «中国证券网, Сен 10»

《黛玉传》主要人物：陈清饰贾兰

从李纨的曲〈晚韶华〉中能侧面猜出来：镜里恩情，更那堪梦里功名！那美韶华去之何迅！再休提绣帐鸳衾。只这带珠冠，披凤袄，也抵不了无常性命。虽说是，人生莫受 ... «网易, Ноя 09»