Значение слова "酒涡" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 酒涡

酒	涡
jiǔ	wō

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 酒涡

Значение слова 酒涡 в словаре китайский языка

Винный вихрь с «ямочкой».

酒涡 同‘酒窝 ’。

ПЕРЕВОД СЛОВА 酒涡

Посмотрите перевод слова 酒涡 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 酒涡 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «酒涡» на китайский языке.

• китайский: 酒涡
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: hoyuelos
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Dimples
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: डिम्पल
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الدمامل
• Переводчик с китайский языка на русский язык: впадины
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Dimples
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Dimples
• Переводчик с китайский языка на французский язык: fossettes
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: lubang-lubang kecil
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Dimples
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ディンプル
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 딤플
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: lesung
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: lúm đồng tiền
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மது சுழல்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: dimples
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: gamze
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Dimples
• Переводчик с китайский языка на польский язык: dołeczki
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: западини
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: adancituri
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: λακκάκια
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: kuiltjies
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: dimples
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Dimples

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «酒涡»

Поиск случаев использования слова 酒涡 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 酒涡, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

夜空 - 第 22 页

08 我第一次看見張繼文臉上的酒渦,在他生病的那天晚上。詹學儒也有酒渦,我還記得小時候他兩邊的酒渦好深,只要微微地笑,酒渦就會陷下去,現在他只剩一邊淺淺的酒渦。我很懷念他小時候的笑容。張繼文是兩邊都有酒渦,很明顯,只是他大多時候都 ...

佩佩蘭, 2008

中國現代文學大系 - 第 4 卷

中國現代文學大系編輯委員會 裼靑 8 在室男 I 二九五步;有酒渦的男孩一急,閃過去躱在塑膠模特兒的左邊去工作。大目仔站在右邊,出其不意,拉起他的右手向模特「眞的還沒有親過女人?我讓你親一親好不好?」大目仔挪到有酒渦的男孩的身邊;他避開兩 ...

中國現代文學大系編輯委員會, 1972

二十世纪中囯短篇小说选集 - 第 324 页

你莫知样,我一日无来看我的有酒涡的,就会病相思。"大目仔双肘一曲,撑在做台上托住两腮。眼睛乜斜着有酒涡的男孩,娇嗔嗔地笑着。有酒涡的男孩瞪她一眼,上唇抿着下唇牵动一丝禁不住的笑,红红的两類舒展两朵醉人的酒涡。"好美!你看,你看。"大目仔 ...

钱乃荣, 1999

流年况味:

原来“酒窝”两个字的诞生源自于“酒涡”,这是春节笪浆醅时,作料中间搂的小孔,专门用来渗聚酒苗的。我想用酒窝来形容姑娘脸容的人,一定是一个遣辞造句的高手,因为酒涡里渗聚着清冽的酒苗,给了清贫的家庭怎样温馨的希望啊。笪浆醅,需要有一些耐心, ...

沈学东, 2015

夏征农文集 - 第 2 卷 - 第 68 页

举例说吧:胡蝶的名字是和她的那个酒涡不能分开的。这原因并不是因为只有胡蝶才有酒涡,而主要是因为胡蝶是一个女明星,在银幕上老是利用她的酒涡来显示她的媚态的缘故。所以酒涡便成了胡蝶的特征,要描写胡蝶便少不了那个酒涡。但就电影艺术来 ...

夏征农, 2002

台灣作家全集: 戰後第三代. 短篇小說卷 - 第 14 卷 - 第 14 页

如大目仔所約,每到深夜十一一點半,有酒渦的到她下班的路口等她。在她微醉下拉他去吃羊肉、當歸鴨,或水果。她已被客人灌飽了酒,吃不下. ,對坐著欣賞他羞怯的吃相- ,圓滾滾的大眼瑩瑩醉人,彷彿會滴下亮麗的水珠子。十幾天過後,有酒渦的沒再去等大 ...

施淑, ‎高天生, 1992

征农文艺散论集 - 第 325 页

蝶才有酒涡,而主要是因为胡蝶是一个女明星,在银幕上老是利用她的酒涡来显示她的媚态的缘故。所以酒涡便成了胡蝶的特征,要描写胡蝶便少不了那个酒涡。但就电影艺术来说,胡蝶的酒涡,实在一钱不值。.如果无论扮演什么角色都要显出那个酒涡,那么 ...

夏征农, 1982

Yang Qingchu ji - 第 14 页

如大目仔所約,每到深夜十二點半,有酒渦的到她下班的路口等她。在她微醉下拉他去吃羊肉、當歸鴨,或水果。她已被客人灌飽了酒,吃不下;對坐著欣賞他羞怯的吃相;圓滾滾的大眼瑩瑩醉人,彷彿會滴下亮麗的水珠子。十幾天過後,有酒渦的沒再去等大目仔 ...

杨青矗, ‎高天生, 1992

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2002 页

人物篇 謝旻琪. 2 ′夕山'介土」』尸籹貌口人 B 一 ˋ 口! ^ ˋ 一其〔〔`(肺【臉】面部【臉蛋】臉頰部分】【臉頰】臉的兩暹。窩」、「梨渦」。【腮】兩頰【面頰】臉部。【酒渦】說話或笑時,面【磨】面頰上的小酒渦。【臉龐】臉蛋【面龐】面貌、面孔。頰上顯現的圓窩。亦作「酒 ...

謝旻琪, 2012

蜀山劍俠傳: 全集

當時打不過,繞個彎又去。今天到此打一轉,只為打到中間,忽然想起這裏有兩個妙人兒,特意抽空跑來看酒渦來的,不論怎樣,總比妖鬼順眼。」這幾句話一出口,休說金、石、廉三人聽了好笑,連秦紫玲那麼老成的人,也忍不住笑出聲來。仙都二女更是笑不可仰, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «酒涡»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 酒涡 в контексте приведенных ниже новостных статей.

李敏镐亮相罗马黑超酒窝数万粉丝大赞

... 下一句“罗马”当是报平安，但短短数小时已有逾万粉丝热烈回应，对架上墨镜、露出小酒涡的男神魅力大赞，估计是他相隔10个星期才更新IG，粉丝“饿”得太久所致。 «粉丝网, Сен 15»

大马嫩模十年整容路

她到泰国曼谷进行丰胸及酒涡手术，就在4年内动过3次隆胸手术，从C罩杯加工到F罩杯。 昔日跟冠希亲密照. 昔日跟冠希亲密照曾引发热议，看那时的她虽然没有现在 ... «北京晨报, Янв 15»

杨荫榆：鲁迅笔下"害死"刘和珍的校长

杨绛回忆，这位三姑母“皮肤黑黝黝的，双眼皮，眼睛炯炯有神，笑时两嘴角各有个细酒涡，牙也整齐。她脸型不错，比中等身材略高些”。在父母眼中算丑的，所以并不得 ... «环球网, Ноя 14»

陈妍希素颜墨镜名店买鞋招牌笑容亲切对记者

... 不用工作，特地与助手到中环名店看鞋子，戴着墨镜遮素颜的她，虽然全程“墨镜”不离身，但仍被不少人认出，当发现记者拍照时，她即报以招牌酒涡笑容，态度亲切。 «腾讯网, Авг 13»

民国第一美女胡蝶被戴笠幽禁同居三年的日子[图]

说到蝴蝶，在上世纪三十年代的上海滩可谓红极一时，她脸上那对招牌式的酒涡，成了美女的重要标志，而身上穿的旗袍，戴的首饰，都成为大众模仿的对象。 那时的 ... «中国网, Фев 13»

民国第一美女蝴蝶被戴笠幽禁3年等时间化解屈辱(图)

说到蝴蝶，在上世纪三十年代的上海滩可谓红极一时，她脸上那对招牌式的酒涡，成了美女的重要标志，而身上穿的旗袍，戴的首饰，都成为大众模仿的对象。 那时的 ... «人民网, Ноя 12»

揭秘民国第一美女胡蝶被戴笠幽禁同居三年的日子

说到蝴蝶，在上世纪三十年代的上海滩可谓红极一时，她脸上那对招牌式的酒涡，成了美女的重要标志，而身上穿的旗袍，戴的首饰，都成为大众模仿的对象。 那时的 ... «光明网, Окт 12»

民国第一美女被戴笠幽禁3年等时间化解屈辱(图)

说到蝴蝶，在上世纪三十年代的上海滩可谓红极一时，她脸上那对招牌式的酒涡，成了美女的重要标志，而身上穿的旗袍，戴的首饰，都成为大众模仿的对象。 那时的 ... «新华网, Окт 12»

中国知名模特刘雯承诺做最好的自己

走近了再看，她的头发和眼睛亮闪闪，皮肤白里透粉，吹弹得破，没有一个斑点一丝细纹，未开口先笑得脸上绽开两朵酒涡，似乎不是平常在四大时装周天桥上、广告片 ... «familydoctor.com.cn, Сен 12»

陈妍希为拍戏减肥只吃面包

吃饱后，陈妍希准备转向另一拍摄地点，沿途被一位斯文的男粉丝认出，并上前要求合照，向来亲切的她当然有求必应，还展露非常吸引的酒涡笑容。 甄子丹牵着走楼梯. «中国宁波网, Июн 12»