Значение слова "九章衣" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 九章衣

九	章	衣
jiǔ	zhāng	yī

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 九章衣

Значение слова 九章衣 в словаре китайский языка

Девять глав одежды относится к одежде императора. Вышитый дракон и другие девять видов узоров, отсюда и название.

九章衣 指帝王的礼服。上绣龙等九种图案，故名。

ПЕРЕВОД СЛОВА 九章衣

Посмотрите перевод слова 九章衣 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 九章衣 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «九章衣» на китайский языке.

• китайский: 九章衣
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: ropa IX
• Переводчик с китайский языка на английский язык: IX clothing
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: नौवीं कपड़े
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الملابس التاسع
• Переводчик с китайский языка на русский язык: IX одежда
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: roupas IX
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: নবম পোশাক
• Переводчик с китайский языка на французский язык: vêtements IX
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Sembilan pakaian
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: IX Bekleidung
• Переводчик с китайский языка на японский язык: IXの服
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: IX 의류
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: sandhangan IX
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: IX quần áo
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: IX, ஆடை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: नववा कपडे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: IX giyim
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: abbigliamento IX
• Переводчик с китайский языка на польский язык: IX odzież
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: IX одяг
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: îmbrăcăminte IX
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: ΙΧ ρούχα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: IX klere
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: IX kläder
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: IX klær

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «九章衣»

Поиск случаев использования слова 九章衣 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 九章衣, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

隋書:

綬,服褖衣。又有宮人女官服制,第二品七鈿蔽髻,服闕翟;三品五鈿,鞠衣;四品三鈿,展衣;五品一鈿,褖衣;六品褖衣;七品青紗公服。俱大首髻。八品、九品 ... 享諸先帝、大貞於龜、食三老五更、享諸侯、耕籍,則服袞冕,自龍已下,凡九章十二等。宗彝已下五章在衣, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

禮記正義(王制、月令):

自九章而下,以吹相差,故知褒之衣五章,鶯衣轟衣者三章,締 0 衣一章。衣法天,故章數奇。棠法地,章 0 數偶。以下其數漸少,則棠上之章漸勝於衣,事勢須然,非有義意。皇氏每事曲為其說,恐理非也。衣章 e 0 0 取其泱斷之義。纖謂兩己相背 0 ,取其善惡分辨。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

古音研究 - 第 155 页

段氏表已顯示「脂」「微」分部者(1 )「脂」部獨用:〈碩人〉一章:荑脂擠犀眉。〈風雨〉一章:淒喈夷。〈衡門〉一章:遲飢。〈侯人〉四章:躋飢。〈下泉〉三章:蓍師。〈大田〉三章:淒祈私。〈瞻彼洛矣〉一章:茨師。〈卷阿〉九章:萋喈。〈板〉五章:情毗迷尸屎葵資師。〈瞻卬〉三章: ...

陳新雄, 1999

冕服服章之硏究

王宇淸 第六章歷代冕服服萆制度之實施一三一火一在肩,又火與華蟲宗葬各三,在兩袖;裳:藻、粉米、黼、黻各一一。20 同皇太子。在袖之火、華蟲、宗雾,皆重章爲三。(四)世子冕服七聿,衣三裳四。衣:各二。(二)皇太子袞冕,滅日、月、屋辰爲九章;衣五,裳四。

王宇淸, 1966

儀禮注疏(賓禮): - 第 88 页

嗇夫,蓋司空之 88 在朝、在廟皆云立,故知此南面而立,以俟諸侯之見立,案下^云「天子當宁參而立」,又云「當房而立」,章,凡九也。 ... 則衮之衣五章,裳四次五曰宗彝,皆畫以爲縝;次六曰藻,次七曰粉米,次九章:初一曰龍,次二曰山,次三曰華蟲,次四曰火,云:冕服 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

毛詩正義: - 第 43 页

所以獨言衮黼,不及玄冕者,鄭即解之云「王之賜下不得兼上,而上得兼下,則五等所賜,下皆及於钸冕一〇五〇 獨言衮龍之衣乎?故知黼文下及綈 ... 次六曰藻,次七彼注云:「九章:初一曰龍,次二曰山,次三曰華蟲, 135 ^文,引之者明衮、黼非一衣。君子惚諸侯也, ...

李學勤, 2001

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 60 页

0 「辰」字原無,據^注及± ; &大夫不同,當加之以黼黻爲六章。孔略而不言, ... 孔諸侯自龍衮而下至黼黻八章,再言「而下」,明天子諸服,汝明」,故傳辨其等差。 ... 篤冕七章,華蟲爲首,華蟲即篤雉服之名皆取章首爲義,衮冕九章,以龍爲首,龍首卷雎,謂宗舞也。其衣 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

新唐書:

鈿釵襢衣者,燕見賓客之服也。九鈿,其服用雜色,制如鞠衣,加雙佩,小綬,去舄加履,首飾花九樹,有兩博鬢。群臣之服二十有一:袞冕者,一品之服也。九旒,青為珠,貫三采玉,以組為纓,色如其綬。青纊充耳,寶飾角簪導。青衣纁裳,九章:龍、山、華蟲、火、宗彝在衣, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

周禮注疏(春官宗伯): - 第 106 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 六四九彿僖五年正義亦作「五』, ^疏引同。」長也。』然則今 ... 阮 9 「九」原作「五」,按孫校:「「五』當爲「九』。」據改。 ... 云云「九章,初一曰龍」,至「凡九 0 也」,此無正文,並鄭不得以毳爲五章之首,故知登火於宗彝,取其明也。宗彝則毳 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

纳尼亚传奇1：狮子•女巫•魔衣橱

[英]C. S. 刘易斯, 万洁 Esphere Media(美国艾思传媒). 一一 e 夺 C 工生下二宋书一早全工生下一二白少 J 一=十=全士/女一三弟二草/一/一土丘上第四章/一/一土丘上弟二九草今二今下– L –二弟木草八与早土丘上第七早第八章第九章第十童第十一章第 ...

［英］C. S. 刘易斯, ‎万洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014