Скачать приложение
educalingo
沮恐

Значение слова "沮恐" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 沮恐

kǒng



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 沮恐

Значение слова 沮恐 в словаре китайский языка

Страх перед страхом 1. Запугивание. 2. Отвратительный и испуганный.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 沮恐

临死不恐 · 临难不恐 · 劫恐 · 怖恐 · · 恐恐 · 恫恐 · 悲恐 · 悸恐 · 惊恐 · 惮恐 · 惶恐 · 或恐 · 担惊受恐 · 皇恐 · 第恐 · 诚恐 · 诚惶诚恐 · 颤恐 · 骇恐

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 沮恐

沮服 · 沮格 · 沮骇 · 沮核 · 沮坏 · 沮毁 · 沮惑 · 沮激 · 沮间 · 沮解 · 沮溃 · 沮力 · 沮乱 · 沮挠 · 沮尼 · 沮逆 · 沮溺 · 沮泞 · 沮漆 · 沮气

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 沮恐

吓恐 · 忧恐 · 怕恐 · 惜恐 · 惟恐 · 惴恐 · 战恐 · 振恐 · 有恃无恐 · 有恃毋恐 · 生恐 · 畏恐 · 胁恐 · 虑恐 · 虽恐 · 迫恐 · 震恐

Синонимы и антонимы слова 沮恐 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «沮恐» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 沮恐

Посмотрите перевод слова 沮恐 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 沮恐 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «沮恐» на китайский языке.
zh

китайский

沮恐
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Ju miedo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Ju fear
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

जू डर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

جو الخوف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Ю. страх
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Ju medo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

জু ভয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Ju peur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Ju takut
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Ju Angst
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

チュ恐怖
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

광주 공포
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

ju wedi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Ju sợ hãi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

ஜு பயம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

ju भीती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Ju korku
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Ju paura
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Ju strach
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Ю. страх
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Ju frica
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Ju φόβο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Ju vrees
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Ju rädsla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Ju frykt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 沮恐

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «沮恐»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 沮恐
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «沮恐».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 沮恐

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «沮恐»

Поиск случаев использования слова 沮恐 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 沮恐, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
禮記正義(經解~喪服四制):
〇「引重鼎不程摄搏不程勇」者,言儒者若逢鸷猛之蟲,則身自攫搏,於死,終不更改其所守之志,而苟從之免死也。「鶩蟲〇「見死,不更其守」者,言儒者雖見劫、見沮,以致一八四六 沮之以兵」者,謂他人劫脅以軍衆,沮恐之以兵刃也。好之利,不虧損己之義事,苟且 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
宋代語言硏究 - 第 49 页
一些在《廣韻》〈或《集韻》)羼于濁聲的字,史炤注音却選用清聲字對切:陳顯達引兵渡水西,人情沮恐。《釋文》:沮,將豫切,沮喪而恐惮也。余按:沮喪之沮,音在吕翻。^史炤以沮止之沮、沮喪之沮請為去聲者甚多。〈卷六) ( ! )〈韋)處厚具言李逢吉排沮之狀。《釋文〉: ...
李文澤, 2001
3
新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年,迄于南朝宋太祖元嘉四年。
己亥,谁王尚之大破庾楷于牛港史,弟恢之为骤骑司马、丹杨尹恐些以为豆皂援。 ... 灭,西军沮恐。今若以重利唤玄及侄期,二人则戈,取仲堪矣。”憾为尚书。以全期伐恢为都督梁、雍、秦圭则史,权领左卫文武之镇,又命刘牢之以千堪叔父太常茂宣诏,敕仲堪回 ...
司马光, 2015
4
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
唐紀二十七至後周紀五(終) 司馬光 朔雪寒. 後梁紀一起強圉單閼(丁卯),盡著雍執徐(戊辰)七月,凡一年有奇。太祖神武元聖孝皇帝開平元年(丁卯、九0七年)春,正月,辛巳,梁王休兵于貝州。淮南節度使兼侍中、東面諸道行營都統弘農郡王楊渥旣得江西,驕侈 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
5
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。 司马光. /中/中足工大十/ P 刀干早刁入大于,又从四 4Ao /中 J 勿/ 11 八 L 二 o 渥居丧,昼夜酮封饮作乐,然十围之烛以击球,一烛费钱数万。或单骑出游,从者奔走道路,不知所之。左、右牙指挥使张影顽、徐温 ...
司马光, 2015
6
Wen Wenshan shi zhu
囊公皇雨也鞍韶苦指死·于恐打朱孰起遭泊南留丁谋萍柱遭兵篷舆都君後取丑螟考劳四至起靶镇 T 镣丹景一言身年景-一羊抹洋 ... 善沮恐守名雾。群生葫作丘一一言剖此泣邦鼻雨。筑田此鼻崖日审知漠扛辟志打。巷一山强抚投也巨甘慧萍-士狂彷。相博此 ...
Tianxiang Wen, ‎Yanjie Chen, 1939
7
殊域周咨錄: - 第 1 卷
朔雪寒. 牆建堡,其舊界石一帶多高山,宜依山形隨地勢,或鏟崖,或累石,或挑塹,延引相接,以為邊牆。」於是東起清水營之紫城砦,西至寧夏之花馬池,延袤二千里,每二三里則為敵台,營砦連比不絕。又於中空築短牆橫一斜二,略如黼月狀,以為偵敵避箭之所。
朔雪寒, 2015
8
Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 6 卷 - 第 81 页
抄,楚突翻。魏王珪命庾岳討之。 5 張骧子超牧合三千烩家據, ,自號烏桓王,抄掠諸郡。 1 , 88 也. ,奉 8 見一百 X 卷^翻,又令劉牢之以千人送之。黜仲堪爲^剌史,遣仲堪叔父太常茂宣詔,敕仲堪回軍。玄爲殷、桓之下,專恃王恭,恭旣玻滅,西軍沮恐沮恐,苜氣沮 ...
Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962
9
新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷
朝廷未,仲堪等擁眾數萬,充斥郊畿,內外憂逼。沖之子也,言於道子日:「西軍可說而解也,修知其情矣。尹之廷基影小贛恭,恭既破滅,西軍沮恐。今若以重利晚玄及侄期,二人,侄期可使倒戈,取仲堪矣。」王堪遷*體器廣。以修為荊州刺史,權領左衛文武之鎮.又金劉 ...
司馬光, 2015
10
三朝野紀 - 第 60 页
之#養其^隞^足取然視^ 5 ^列衣冠實光珠無此意也夫以出家學遒人丽受逆璁垣^求光荐引于瑺光却之至是色沮恐其吐見之大驚曰不愈卽師業上疏矣奈何前此辨一谘光:曰吾不出無以安此法屬铤身赴京锥逗 I 之一钣俄自雜垣恭疏詞及俗光人盡爲危之主佾 ...
李遜之, 1824

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «沮恐»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 沮恐 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
华语影坛体育片凋零张家辉凭格斗教练称帝难救市场
张家辉为演好骏瞥乐乐痞叮叮拔秋拔拔这个角色付出沮湍索沮恐恐锭的代价递递尤递尤令人难韶露韶露以想象,按照找慌扑找扑样影样他自己的说法读读,他在箱箱 ... «新浪网, Апр 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 沮恐 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/ju-kong>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU